和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

披衣徒倚天方曙,秉烛吟哦夜忽中。
不是被他驱使得,爱他意政与人同。

简要说明

这首诗是方蒙仲唱和刘克庄《梅花百咏》的组诗之一,以夜中赏梅、秉烛吟诗的日常场景起笔,抒发对梅花的由衷喜爱,暗寓自身志趣与梅花高洁品格、友人刘克庄的情志相契合的内心感受。

逐句注释

  1. 披衣徒倚天方曙:披衣,穿衣起身;徒,空自、唯有;倚天,伫立凝望高远天空(此处亦暗合梅枝高耸如倚天之态);方曙,天色刚破晓。此句写诗人深夜披衣起身,伫立凝望,眼见天色将明。
  2. 秉烛吟哦夜忽中:秉烛,手持蜡烛;吟哦,低声吟咏诗篇;夜忽中,传抄中或作“夜正中”,指夜半时分,意为不知不觉已到深夜。此句写诗人持烛赏梅、吟咏成诗,浑然不觉时光流逝。
  3. 不是被他驱使得:他,此处代指梅花;驱使得,被驱使、被牵动。此句以口语化的直白表述,否定了赏梅吟诗是被外物勉强驱使的行为。
  4. 爱他意政与人同:意政,“政”为通假字,通“正”,意为恰好、正是;意,意趣、情志。此句点明诗人爱梅的根本原因:梅花的高洁意趣,恰好与自身志趣相合。

现代译文

披衣起身凝望,只见天色刚破晓。
手持蜡烛低吟诗篇,不觉间已是夜半。
并非是被外物刻意牵动,
只因爱它的清标高格,恰好与我心意相通。

创作背景

刘后村即南宋江湖诗派代表诗人刘克庄,其《梅花百咏》为组咏梅花的绝句组诗。方蒙仲与刘克庄为同代唱和友人,此诗为方蒙仲依韵和作的百首《梅花百咏》之一。南宋末年朝政昏暗,二人皆以梅花自喻,坚守高洁之志,此诗既呼应刘克庄的咏梅主题,亦寄托了诗人自身的气节与情志。

艺术赏析

  1. 叙事与抒情结合:前两句以白描手法铺陈夜赏梅、秉烛吟诗的细节,营造出清幽孤寂的赏梅氛围,为后两句的抒情铺垫。后两句直抒胸臆,将咏物与言志融为一体,不借晦涩典故,以浅近语言道出爱梅的本心,自然真挚。
  2. 用字巧妙:“意政与人同”中“政”的通假运用,既贴合诗句平仄,又精准表达出志趣相合的自然状态,无刻意雕琢之感。
  3. 和诗的独特性:作为唱和之作,此诗未停留在单纯附和原作,而是融入诗人自身的情志,借咏梅完成与友人、与梅花的精神共鸣,既完成了和诗的酬答功能,又具备独立的审美价值。
  4. 格律特色:此作为七言绝句,宋诗重意轻格,虽个别字句存在拗救(如“披衣徒倚天方曙”),但整体自然流畅,不刻意追求晚唐绝句的严整格律,体现了南宋后期诗歌“尚意”的审美倾向。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

这首诗是方蒙仲唱和刘克庄《梅花百咏》的组诗之一,以夜中赏梅、秉烛吟诗的日常场景起笔,抒发对梅花的由衷喜爱,暗寓自身志趣与梅花高洁品格、友人刘克庄的情志相契合的内心感受。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘后村即南宋江湖诗派代表诗人刘克庄,其《梅花百咏》为组咏梅花的绝句组诗。方蒙仲与刘克庄为同代唱和友人,此诗为方蒙仲依韵和作的百首《梅花百咏》之一。南宋末年朝政昏暗,二人皆以梅花自喻,坚守高洁之志,此诗既呼应刘克庄的咏梅主题,亦寄托了诗人自身的气节与情志。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事与抒情结合 :前两句以 白描手法 铺陈夜赏梅、秉烛吟诗的细节,营造出清幽孤寂的赏梅氛围,为后两句的抒情铺垫。后两句直抒胸臆,将咏物与言志融为一体,不借晦涩典故,以浅近语言道出爱梅的本心,自然真挚。 2. 用字巧妙 :“意政与人同”中“政”的通假运用,既贴合诗句平仄,又精准表达出志趣相合的自然状态,无刻意雕琢之感。 3. 和诗的独特性 :作为唱和之作...