这首五言咏梅小诗呼应题目“且撼长条餐落英”,以梅瓣为核心意象,借采食梅之落英的动作关联隐逸文化,通过设问伯夷叔齐式的“采薇子”,既赞叹梅花清逸高洁的品格,也含蓄抒发了对古之隐逸守节精神的追慕,暗含对当世难觅此类风骨的淡淡怅惘。
以诗句咏梅・且撼长条餐落英
玉尘固清俸,也莫大餐多。
试问采薇子,而今还在麽。
试问采薇子,而今还在麽。
简要说明
逐句注释
- 玉尘固清俸:玉尘,喻指飘落的洁白梅瓣,如玉屑般洁净雅致;固,意为“本来、原本”;清俸,原指官吏的清雅俸禄,此处将梅花的高洁姿韵与审美价值比作珍贵的清雅馈赠,赋予梅以人格化的清雅品性。
- 也莫大餐多:餐,呼应题目中“餐落英”的动作,指采食梅的落英;此句意为即便可以品尝梅的落英,也不宜贪多,既贴合梅的清逸特质,也暗含对节制、适度的处世态度的推崇。
- 试问采薇子:采薇子,指商代末年的伯夷、叔齐,二人商亡后不食周粟,隐居首阳山采薇为食,最终饿死,是古代隐逸守节的典范人物;此句以设问引出对古之高士的联想。
- 而今还在麽:麽,同“吗”,意为如今这样的高洁隐士与风骨还存在吗?以反问收束全诗,将咏梅的物象之赞升华为对精神传承的追问。
现代译文
如雪的梅瓣本就是清雅的馈赠,
切莫贪多贪恋这清芬的落英。
试问那采薇守节的高士啊,
如今这样的风骨还能寻见吗?
创作背景
方蒙仲为南宋末年诗人,宝祐四年进士,为官刚正不阿,其《以诗句咏梅》组诗共一百余首,皆以历代咏梅诗句为题,借梅抒怀。这首诗的题目“且撼长条餐落英”化用了屈原《离骚》“夕餐秋菊之落英”的隐逸意象,结合南宋末年社会渐趋衰颓、世风浮华的时代背景,诗人以梅为载体,将自身对传统士大夫高洁风骨的追念融入咏物之中。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以“采薇子”的典故将梅的物象与隐逸守节的精神内核绑定,使咏梅不再局限于描摹物态,而是赋予其深厚的文化内涵,让梅的清逸与高士的风骨形成互文。
- 语言浅淡含蓄:全诗用词平易质朴,无生僻典故,却以“也莫”的劝诫与“而今还在麽”的反问,将咏物与抒怀自然融合,于浅白的语句中暗藏对世风的感慨。
- 意境清寂高逸:以“玉尘”喻梅瓣,营造出洁净空灵的梅之意境,结合“餐落英”的隐逸意象,整体风格淡远高逸,精准贴合梅花的品格特质,实现了物与情的统一。
常见问题
《以诗句咏梅・且撼长条餐落英》的作者和朝代是什么?
《以诗句咏梅・且撼长条餐落英》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《以诗句咏梅・且撼长条餐落英》主要写了什么?
这首五言咏梅小诗呼应题目“且撼长条餐落英”,以梅瓣为核心意象,借采食梅之落英的动作关联隐逸文化,通过设问伯夷叔齐式的“采薇子”,既赞叹梅花清逸高洁的品格,也含蓄抒发了对古之隐逸守节精神的追慕,暗含对当世难觅此类风骨的淡淡怅惘。
《以诗句咏梅・且撼长条餐落英》的创作背景是什么?
方蒙仲为南宋末年诗人,宝祐四年进士,为官刚正不阿,其《以诗句咏梅》组诗共一百余首,皆以历代咏梅诗句为题,借梅抒怀。这首诗的题目“且撼长条餐落英”化用了屈原《离骚》“夕餐秋菊之落英”的隐逸意象,结合南宋末年社会渐趋衰颓、世风浮华的时代背景,诗人以梅为载体,将自身对传统士大夫高洁风骨的追念融入咏物之中。
《以诗句咏梅・且撼长条餐落英》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以“采薇子”的典故将梅的物象与隐逸守节的精神内核绑定,使咏梅不再局限于描摹物态,而是赋予其深厚的文化内涵,让梅的清逸与高士的风骨形成互文。 2. 语言浅淡含蓄 :全诗用词平易质朴,无生僻典故,却以“也莫”的劝诫与“而今还在麽”的反问,将咏物与抒怀自然融合,于浅白的语句中暗藏对世风的感慨。 3. 意境清寂高逸 :以“玉尘”喻梅瓣,营造出洁...