这首五言绝句以“此君”(竹)为核心意象,通过自谦与主人居所的对比,借竹喻人,赞美室主人与竹为友的清雅志趣,暗含对其高洁品格的推崇,兼具咏物与抒情的双重意蕴。
此君室
仆也环堵人,公也钧天居。
本出元子下,岂必竹马余。
本出元子下,岂必竹马余。
简要说明
逐句注释
- 仆也环堵人:仆,诗人自谦之词,意为“我”;环堵,语出《礼记·儒行》“儒有一亩之宫,环堵之室”,指四周筑墙的狭小居室,后泛指贫寒简陋的居所。句意:我不过是住在狭小简陋居室里的普通人。
- 公也钧天居:公,对室主人的敬称;钧天居,语出《列子·周穆王》,指天帝所居的天宫,此处用以形容室主人的居所清幽雅致,宛若仙境。句意:您的居所却如同天宫一般清雅不凡。
- 本出元子下:元子,此处代指晋代王徽之(字子猷),他酷爱竹子,曾言“何可一日无此君”,后世以“此君”代指竹子,“元子”或为“子猷”的省称,用以指代爱竹的先贤;下指赏鉴、推崇的范畴内。句意:此君(竹)本就深得爱竹先贤的赏爱。
- 岂必竹马余:岂必,意为“何必”;竹马,古代儿童以竹竿为马嬉戏的玩具,代指世俗寻常的玩物;余指遗留的意趣或余韵。句意:又何必只是孩童把玩竹马的俗物余绪呢?
现代译文
我不过是蜗居陋巷的普通人,
您的居所却宛若天宫仙境。
此君本就受先贤倾心赏爱,
又何必是孩童竹马的俗玩余韵?
创作背景
方蒙仲,字蒙仲,宋代兴化军莆田(今福建莆田)人,理宗宝祐四年(1256)进士,曾任秘书丞、通判泉州等职。他生性爱竹,常以“此君”作为竹子的代称,其《此君室》组诗共二十首,均围绕“此君室”——种满竹子的居所展开,借咏竹抒发对清雅隐逸生活的向往,同时赞美室主人的高洁志趣。此诗为组诗之一,具体创作时间未详,大概率是作者闲居或闲暇之时所作,以自谦之语反衬主人居所的清雅与志趣的不凡。
艺术赏析
- 意象寄寓:全诗以“此君”(竹)为核心意象,将竹与室主人的志趣融为一体,借竹的清雅象征主人的高洁品格,将“此君室”从单纯的物理居所升华为精神栖居的象征。
- 用典精巧:三处用典贴合主题:以“钧天居”喻居所清雅,以“元子(子猷)”典故赋予竹深厚的文化底蕴,以“竹马”之典反衬竹的脱俗,层层递进地凸显竹的精神特质。
- 对比手法:首二句以“环堵人”的自谦与“钧天居”的敬称形成鲜明对比,以诗人自身的简陋反衬主人居所的清雅,突出主人志趣的不凡。
- 语言与格律:全诗语言质朴浅近,无晦涩之语,却意蕴悠长,以极简笔墨勾勒出竹居的清雅与主人的高洁。此诗为五言绝句,虽未严格恪守近体诗格律,但节奏明快,情感真挚,体现了宋诗以意取胜的特点。
常见问题
《此君室》的作者和朝代是什么?
《此君室》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《此君室》主要写了什么?
这首五言绝句以“此君”(竹)为核心意象,通过自谦与主人居所的对比,借竹喻人,赞美室主人与竹为友的清雅志趣,暗含对其高洁品格的推崇,兼具咏物与抒情的双重意蕴。
《此君室》的创作背景是什么?
方蒙仲,字蒙仲,宋代兴化军莆田(今福建莆田)人,理宗宝祐四年(1256)进士,曾任秘书丞、通判泉州等职。他生性爱竹,常以“此君”作为竹子的代称,其《此君室》组诗共二十首,均围绕“此君室”——种满竹子的居所展开,借咏竹抒发对清雅隐逸生活的向往,同时赞美室主人的高洁志趣。此诗为组诗之一,具体创作时间未详,大概率是作者闲居或闲暇之时所作,以自谦之语反衬主人居所的清...
《此君室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象寄寓 :全诗以“此君”(竹)为核心意象,将竹与室主人的志趣融为一体,借竹的清雅象征主人的高洁品格,将“此君室”从单纯的物理居所升华为精神栖居的象征。 2. 用典精巧 :三处用典贴合主题:以“钧天居”喻居所清雅,以“元子(子猷)”典故赋予竹深厚的文化底蕴,以“竹马”之典反衬竹的脱俗,层层递进地凸显竹的精神特质。 3. 对比手法 :首二句以“环堵人”的...