和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

心事芬芬流品胜,一生清友是梅臞。
可怜介甫交游尽,岁晚钟山进二俞。

简要说明

本诗为七言绝句,是方蒙仲唱和刘克庄《梅花百咏》的组诗之一。诗人以梅花为核心意象,借北宋王安石晚年隐居钟山的典故,抒发了对高洁清雅品格的推崇,寄寓了对世态变迁、晚岁交游零落的感慨,同时凸显自身以梅为友的孤高志趣。

逐句注释

  1. 心事芬芬流品胜心事指内心的志趣与操守;芬芬形容香气馥郁,此处喻指品格高洁脱俗;流品指人的品格格调。整句意为:内心秉持高洁芬芳的志趣,品格格调远超常人。
  2. 一生清友是梅臞清友本指清雅的知己,此处特指梅花;臞(qú)意为清瘦,“梅臞”即清瘦雅致的梅花,亦暗合以梅为友的清雅文人形象。整句意为:我一生将清瘦的梅花当作最契合的知己。
  3. 可怜介甫交游尽介甫是北宋文学家王安石的字;交游尽指晚年旧友四散,交游零落。整句意为:可叹王安石晚年旧友尽数散去。
  4. 岁晚钟山进二俞岁晚既指寒冬时节,也可喻指人生晚年;钟山即今南京钟山,王安石晚年退居此处隐居。“进二俞”典故较为冷僻,学界暂无定论,或为化用王安石在钟山隐居时的相关创作或交游事迹,此处暂存疑。

现代译文

我心怀高洁芬芳,品格远超寻常,
一生以清瘦梅花为知己良朋。
可叹王安石晚年旧友都已散去,
岁暮钟山之下,难解“进二俞”的深意。

创作背景

刘克庄号后村,是南宋末年文坛领袖之一,晚年曾创作《梅花百咏》组诗,以梅花寄怀。方蒙仲为南宋末年文人,仕途不顺,坚守文人清节,以同题组诗《和刘后村梅花百咏》唱和,共计百首。此诗为其中一篇,创作背景与宋末乱世的时代语境、文人寄怀梅花的传统息息相关,借王安石典故抒发自身孤高之志。

艺术赏析

  1. 用典自然,寄意深远:前两句直抒胸臆,以“芬芬”具象化品格高洁,以“梅臞”点出梅花清瘦孤高的特质,将梅花引为一生知己,将个人志趣与梅花品格融为一体。后两句借王安石晚年退居钟山的典故,既呼应梅花“岁晚绽放”的物性,又暗喻乱世中文人坚守晚节、即便交游零落仍保有精神慰藉的境遇,虽“进二俞”典故存疑,但仍为全诗增添了历史厚重感。
  2. 结构精巧,情感递进:开篇以自抒志趣起笔,以“清友”收束前两句的个人情志;后两句转入历史典故,由个人境遇延伸至历史文人的处境,将小我与大我、个人志趣与时代背景结合,情感从自抒胸臆转为借古抒怀,层层递进,意境开阔。
  3. 语言凝练,意境清疏:全诗用词质朴洗练,无过多藻饰,却以“芬芬”“清友”“梅臞”等词勾勒出清疏淡远的意境,将梅花的高洁与文人的孤高融为一体,读来余味悠长,契合宋代咏物诗“托物言志”的典型特色。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

本诗为七言绝句,是方蒙仲唱和刘克庄《梅花百咏》的组诗之一。诗人以梅花为核心意象,借北宋王安石晚年隐居钟山的典故,抒发了对高洁清雅品格的推崇,寄寓了对世态变迁、晚岁交游零落的感慨,同时凸显自身以梅为友的孤高志趣。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘克庄号后村,是南宋末年文坛领袖之一,晚年曾创作《梅花百咏》组诗,以梅花寄怀。方蒙仲为南宋末年文人,仕途不顺,坚守文人清节,以同题组诗《和刘后村梅花百咏》唱和,共计百首。此诗为其中一篇,创作背景与宋末乱世的时代语境、文人寄怀梅花的传统息息相关,借王安石典故抒发自身孤高之志。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,寄意深远 :前两句直抒胸臆,以“芬芬”具象化品格高洁,以“梅臞”点出梅花清瘦孤高的特质,将梅花引为一生知己,将个人志趣与梅花品格融为一体。后两句借王安石晚年退居钟山的典故,既呼应梅花“岁晚绽放”的物性,又暗喻乱世中文人坚守晚节、即便交游零落仍保有精神慰藉的境遇,虽“进二俞”典故存疑,但仍为全诗增添了历史厚重感。 2. 结构精巧,情感递进 :开...