此君室

· 方蒙仲

不入闹园林,雅媚佳山水。
君子亦党乎,贤者后乐此。

简要说明

这首五言绝句以竹的雅称“此君”(典出《世说新语》王子猷“何可一日无此君”)为题,属托物言志诗。诗人借竹不趋附喧嚣权贵园林、独守清雅山水的品性,批判世俗趋炎附势的风气,同时澄清“君子聚处便是结党”的误解,赞美贤者坚守清雅志趣、不与俗同流的高尚品格。

逐句注释

  1. 不入闹园林不入,不趋附、不投身;闹园林,指喧嚣浮华的权贵私园,多栽种俗艳花木以邀宠显贵。句意:竹不愿踏入权贵们的喧嚣园林。
  2. 雅媚佳山水雅媚,清雅舒展地展现风姿;佳山水,清幽秀丽的自然山水间。句意:却在秀丽的山水间自在生长,尽显清雅姿态。
  3. 君子亦党乎,语出《论语·卫灵公》“君子群而不党”,指结党营私、拉帮结派。此句为反问,意谓:君子难道也会结党营私吗?此处暗合世俗对贤者聚处的误解。
  4. 贤者后乐此或为“乃”的通假字,意为“正是、只是”;乐此,倾心于此清雅之境。另有学者认为此处化用范仲淹“后天下之乐而乐”,但结合上下文,以通假说更为通顺。句意:贤德之人不过是倾心喜爱这清幽的景致罢了。

现代译文

不肯踏入喧嚣的权贵园林,
只在秀丽山水间舒展清雅风姿。
君子难道也会结党营私吗?
贤达们不过是倾心此清幽之境。

创作背景

方蒙仲为南宋理宗时期进士,为人刚正不阿,不满末年朝政腐败、权贵当道的现状。此诗具体创作年份未明确,据诗人生平推测,应为其仕途不顺、坚守志趣时期所作,借居所“此君室”的竹景抒发怀抱,表达不与世俗同流合污的人生追求。

艺术赏析

  1. 托物言志,以物喻人:全诗以竹为核心意象,竹“不入闹园林,雅媚佳山水”的品性,恰与君子不趋炎附势、独守清雅的品格相契合,诗人借竹自况,将个人志趣寄寓于物,含蓄蕴藉。
  2. 用典与反问结合:化用《论语》“君子群而不党”的典故,以“君子亦党乎”的反问句打破世俗偏见,末句直接点明主旨,澄清贤者聚处只为志趣相投,而非结党营私,逻辑清晰,意蕴深刻。
  3. 对比手法:前两句以“闹园林”与“佳山水”形成鲜明对照,突出竹不趋附权贵、坚守清雅的品格,强化了诗歌的批判意味与赞美之情。
  4. 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言表达深远思想,平易中见风骨,符合咏物诗“不着一字,尽得风流”的审美追求。

常见问题

《此君室》的作者和朝代是什么?

《此君室》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《此君室》主要写了什么?

这首五言绝句以竹的雅称“此君”(典出《世说新语》王子猷“何可一日无此君”)为题,属托物言志诗。诗人借竹不趋附喧嚣权贵园林、独守清雅山水的品性,批判世俗趋炎附势的风气,同时澄清“君子聚处便是结党”的误解,赞美贤者坚守清雅志趣、不与俗同流的高尚品格。

《此君室》的创作背景是什么?

方蒙仲为南宋理宗时期进士,为人刚正不阿,不满末年朝政腐败、权贵当道的现状。此诗具体创作年份未明确,据诗人生平推测,应为其仕途不顺、坚守志趣时期所作,借居所“此君室”的竹景抒发怀抱,表达不与世俗同流合污的人生追求。

《此君室》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以物喻人 :全诗以竹为核心意象,竹“不入闹园林,雅媚佳山水”的品性,恰与君子不趋炎附势、独守清雅的品格相契合,诗人借竹自况,将个人志趣寄寓于物,含蓄蕴藉。 2. 用典与反问结合 :化用《论语》“君子群而不党”的典故,以“君子亦党乎”的反问句打破世俗偏见,末句直接点明主旨,澄清贤者聚处只为志趣相投,而非结党营私,逻辑清晰,意蕴深刻。 3. 对比...