和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

西湖已死犹名世,东阁更佳何与人。
但得心传清白事,不须足踏软红尘。

简要说明

这首七言绝句为和南宋江湖诗派大家刘克庄(号后村)《梅花百咏》的组诗之一,借吟咏西湖、东阁两处赏梅情境,以梅为喻,抒发了诗人鄙弃世俗名利、坚守清正本心的高洁志趣,兼具咏物与言志双重意蕴。

逐句注释

  1. 西湖已死犹名世:“西湖”此处代指北宋林逋隐居的西湖孤山,其以“梅妻鹤子”的隐逸之风闻名天下;“已死”指林逋等隐逸先贤已逝;“名世”意为闻名于世,谓其清名至今仍传扬。
  2. 东阁更佳何与人:“东阁”化用杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》中“东阁官梅动诗兴”,指文人雅集赏梅的清雅场所;“更佳”谓此处梅花景致更胜西湖之梅;“何与人”意为与追逐世俗名利的俗人无涉,言此类清雅之景只为雅人所赏。
  3. 但得心传清白事:“心传”指内心秉持、传承高洁操守;“清白事”指不与世俗同流合污的清正品行。
  4. 不须足踏软红尘:“软红尘”原指京城繁华之地的尘土,代指官场名利场与世俗纷扰,此句意为不必涉足世俗的名利漩涡,只需坚守本心即可。

现代译文

西湖畔的隐者虽已长眠,清名却依旧流传世间;
东阁边的官梅景致更胜,却与逐利俗人毫无相干。
只要心中秉持着清白的操守,
何必非要脚踏那俗世的红尘纷扰。

创作背景

刘克庄为南宋后期江湖诗派代表人物,酷爱咏梅,曾作《梅花百咏》组诗,方蒙仲逐首和作,成《和刘后村梅花百咏》百首。方蒙仲为南宋末年刚正文人,曾因忤逆权奸被罢官,时值南宋末世朝堂昏暗、士风浮靡,诗人借和咏梅花,抒发自身坚守气节、不与世俗同流的心境。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:化用林逋西湖梅隐、杜甫东阁官梅的经典典故,既贴合咏梅主题,又暗合隐逸与雅集的两种赏梅境界,无堆砌晦涩之感。
  2. 对比手法鲜明:以“西湖”“东阁”的清雅赏梅场景,与“软红尘”的世俗名利场形成强烈对比,凸显诗人对清雅志趣的推崇与对世俗纷扰的摒弃。
  3. 托物言志含蓄深沉:全诗未直接刻画梅花形态,却以两处赏梅场景烘托梅的高洁,将梅花的清雅品格与自身的清白操守融为一体,借梅抒怀,不着痕迹。
  4. 语言浅近蕴藉:词句平易通俗,以“但得”“不须”的直白语气强化心志,于浅白中见风骨,整体音律和谐,二、四句押韵严谨,符合七言绝句格律规范。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

这首七言绝句为和南宋江湖诗派大家刘克庄(号后村)《梅花百咏》的组诗之一,借吟咏西湖、东阁两处赏梅情境,以梅为喻,抒发了诗人鄙弃世俗名利、坚守清正本心的高洁志趣,兼具咏物与言志双重意蕴。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘克庄为南宋后期江湖诗派代表人物,酷爱咏梅,曾作《梅花百咏》组诗,方蒙仲逐首和作,成《和刘后村梅花百咏》百首。方蒙仲为南宋末年刚正文人,曾因忤逆权奸被罢官,时值南宋末世朝堂昏暗、士风浮靡,诗人借和咏梅花,抒发自身坚守气节、不与世俗同流的心境。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :化用林逋西湖梅隐、杜甫东阁官梅的经典典故,既贴合咏梅主题,又暗合隐逸与雅集的两种赏梅境界,无堆砌晦涩之感。 2. 对比手法鲜明 :以“西湖”“东阁”的清雅赏梅场景,与“软红尘”的世俗名利场形成强烈对比,凸显诗人对清雅志趣的推崇与对世俗纷扰的摒弃。 3. 托物言志含蓄深沉 :全诗未直接刻画梅花形态,却以两处赏梅场景烘托梅的高洁,将梅花的清...