和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

十分正色白为难,眼底红黄总热瞒。
安得云英挥玉杵,腊余为合返魂丹。

简要说明

这首诗是方蒙仲唱和刘克庄《梅花百咏》的组诗之一,以梅花的纯白正色为核心,通过与红黄俗艳花色的对比,赞美梅花清高出尘的高洁品格,同时借仙典寄托了祈愿梅花芳华长存的美好心意,抒发了诗人对清雅脱俗境界的追求。

逐句注释

  1. 十分正色白为难:正色,指纯正无染的本色,此处特指梅花洁白无瑕的花色;“白为难”意为要达到这般纯粹洁净的白色实为难得,凸显梅花品格的珍贵。
  2. 眼底红黄总热瞒:眼底,眼前所见;“热瞒”疑为“热漫”之讹,指浮艳燥热、媚俗轻浮的情态,此句谓那些红黄杂色的花卉,总带着俗艳的媚态,不堪与梅花相比。
  3. 安得云英挥玉杵:安得,怎么才能得到;云英,化用唐代裴航遇仙女云英的典故,裴航曾以玉杵臼捣药百日方能娶得云英,此处以云英代指能炼制仙药的巧手。
  4. 腊余为合返魂丹:腊余,腊月将尽的残冬时节;合,通“和”,意为炼制;返魂丹,传说中能起死回生、留存生机的仙药,此处喻指能留住梅花芳华、使其常开的仙方。

现代译文

纯白是梅花最纯正的本色,这份洁净世间实为难寻;
眼前所见的红黄俗艳花枝,尽是些浮艳媚俗的装扮。
怎能得遇云英仙子挥动玉杵,
在腊尽春回之际,为我炼制返魂丹,留存这梅花的清姿芳华?

创作背景

刘克庄号后村居士,是南宋中后期江湖诗派代表诗人,《梅花百咏》为其以梅花为主题的大型组诗作品。方蒙仲为南宋末年隐士,终身隐居不仕,诗作多托物言志寄寓个人志趣。此诗为其唱和《梅花百咏》的百首组诗之一,创作大致在南宋理宗朝后期,彼时南宋朝政腐败、世风浮靡,诗人借梅花纯白之姿,批判世俗媚俗艳俗的审美,寄托自身高洁自持的人生追求。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显品格:开篇点出梅花纯白的稀缺珍贵,随即以红黄俗艳花色形成鲜明对照,贬斥世俗浮艳审美,凸显梅花清高出尘的高洁特质。
  2. 典故用典自然贴切:“云英挥玉杵”化用遇仙典故,将咏梅的浅层次喜爱升华为对梅花芳华长存的浪漫祈愿,赋予诗歌仙气与抒情深度。
  3. 托物言志物我合一:以梅花纯白暗喻自身不与世俗同流合污的志趣,将咏物与抒怀融为一体,契合南宋咏物诗“物我相融”的典型特色。
  4. 格律与语言特色:此为七言绝句,押平声“十四寒”韵,平仄协调韵律和谐;语言质朴自然,用典不晦涩,意境清寂高雅,兼具咏物的细腻与抒情的深沉。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

这首诗是方蒙仲唱和刘克庄《梅花百咏》的组诗之一,以梅花的纯白正色为核心,通过与红黄俗艳花色的对比,赞美梅花清高出尘的高洁品格,同时借仙典寄托了祈愿梅花芳华长存的美好心意,抒发了诗人对清雅脱俗境界的追求。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘克庄号后村居士,是南宋中后期江湖诗派代表诗人,《梅花百咏》为其以梅花为主题的大型组诗作品。方蒙仲为南宋末年隐士,终身隐居不仕,诗作多托物言志寄寓个人志趣。此诗为其唱和《梅花百咏》的百首组诗之一,创作大致在南宋理宗朝后期,彼时南宋朝政腐败、世风浮靡,诗人借梅花纯白之姿,批判世俗媚俗艳俗的审美,寄托自身高洁自持的人生追求。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显品格 :开篇点出梅花纯白的稀缺珍贵,随即以红黄俗艳花色形成鲜明对照,贬斥世俗浮艳审美,凸显梅花清高出尘的高洁特质。 2. 典故用典自然贴切 :“云英挥玉杵”化用遇仙典故,将咏梅的浅层次喜爱升华为对梅花芳华长存的浪漫祈愿,赋予诗歌仙气与抒情深度。 3. 托物言志物我合一 :以梅花纯白暗喻自身不与世俗同流合污的志趣,将咏物与抒怀融为一体,契合南...