这首五言咏梅小诗,以寒夜孤居、握笔得句后欲折梅寄赠却无投递处的情境,借梅花寄寓了知音难觅、孤高落寞的情怀,将咏物与抒情融为一体,含蓄抒发了文人的孤寂心境。
以诗句咏梅・谁寄寒斋雪夜春
寒炉耿夜长,辣肩得文句。
将以一枝春,逢人无寄处。
将以一枝春,逢人无寄处。
简要说明
逐句注释
- 寒炉耿夜长:寒炉,指冬日清冷的炉火;耿,形容火光微弱摇曳的样子;夜长,冬夜漫长。句意:清冷的炉火映照着漫漫长夜。
- 辣肩得文句:“辣肩”疑为“搦笔”(握笔)的形近讹误,指握笔沉吟间;文句,指诗句。另有版本作“揽笔”,义同。句意:握笔沉吟间,偶得佳句。
- 将以一枝春:将以,将要把;“一枝春”典出南朝宋陆凯《赠范晔》“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,后以“一枝春”代指梅花,亦指春的消息。句意:想要折取一枝梅花(寄赠友人)。
- 逢人无寄处:逢人,指遇到可托付之人;无寄处,没有可以寄赠的对象或去处,暗指知音难寻。句意:纵使遇到人,却没有可以寄赠梅枝的地方。
现代译文
寒炉明灭,漫漫长夜迢遥。
握笔沉吟间,偶得清诗句调。
欲折一枝春信,寄与故交旧友。
奈何逢人却无寄处,空留怅惘满怀抱。
创作背景
方蒙仲为南宋末年文人,宝祐四年进士,曾任通判等职,宋亡后隐居武夷山,坚守气节不仕。其《以诗句咏梅》组诗共五十首,均以梅花为吟咏对象,借梅之高洁品格自况,寄托个人情志。这首诗具体创作年份不详,从诗中寒夜独坐、欲寄无门的情境来看,应是诗人隐居期间,于寒夜偶得诗句,想起以梅寄友的雅事,却因知音难寻而怅然,抒发了晚年隐居的孤寂落寞与高洁自守的情怀。
艺术赏析
- 用典自然:以“一枝春”化用陆凯赠梅的经典典故,既点明咏梅主题,又赋予梅花寄赠知音的象征意义,不着痕迹地融入抒情脉络。
- 意境营造:开篇以“寒炉耿夜长”勾勒出清冷孤寂的深夜氛围,为全诗奠定沉郁落寞的基调;末句“逢人无寄处”将前文的寄赠之愿落空,将孤寂感推向顶点,形成完整的情感闭环。
- 白描手法:全诗语言质朴浅近,以极简的笔墨勾勒出寒夜独处、欲寄无门的场景,没有繁复的辞藻,却将文人的孤高怅惘表现得真挚动人。
- 格律与结构:此作为古体五言绝句,不拘近体诗的粘对规则,韵脚错落自然。全诗从环境铺陈到个人行为,再到寄赠之愿,最后以落空收束,层层递进,将咏物与抒情自然结合,展现了咏物诗“物我相融”的特点。
常见问题
《以诗句咏梅・谁寄寒斋雪夜春》的作者和朝代是什么?
《以诗句咏梅・谁寄寒斋雪夜春》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《以诗句咏梅・谁寄寒斋雪夜春》主要写了什么?
这首五言咏梅小诗,以寒夜孤居、握笔得句后欲折梅寄赠却无投递处的情境,借梅花寄寓了知音难觅、孤高落寞的情怀,将咏物与抒情融为一体,含蓄抒发了文人的孤寂心境。
《以诗句咏梅・谁寄寒斋雪夜春》的创作背景是什么?
方蒙仲为南宋末年文人,宝祐四年进士,曾任通判等职,宋亡后隐居武夷山,坚守气节不仕。其《以诗句咏梅》组诗共五十首,均以梅花为吟咏对象,借梅之高洁品格自况,寄托个人情志。这首诗具体创作年份不详,从诗中寒夜独坐、欲寄无门的情境来看,应是诗人隐居期间,于寒夜偶得诗句,想起以梅寄友的雅事,却因知音难寻而怅然,抒发了晚年隐居的孤寂落寞与高洁自守的情怀。
《以诗句咏梅・谁寄寒斋雪夜春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :以“一枝春”化用陆凯赠梅的经典典故,既点明咏梅主题,又赋予梅花寄赠知音的象征意义,不着痕迹地融入抒情脉络。 2. 意境营造 :开篇以“寒炉耿夜长”勾勒出清冷孤寂的深夜氛围,为全诗奠定沉郁落寞的基调;末句“逢人无寄处”将前文的寄赠之愿落空,将孤寂感推向顶点,形成完整的情感闭环。 3. 白描手法 :全诗语言质朴浅近,以极简的笔墨勾勒出寒夜独处、...