和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

后村画卷四方来,输与先生作袜材。
貌就寒林差易事,玉堂云雾欠人裁。

简要说明

这首七言绝句是方蒙仲酬和刘克庄(号后村)《梅花百咏》的题画和诗,以绘画创作为喻,既以自谦之语赞叹刘后村的画艺精湛,又借此抒发了对艺术创作的见解:写实平易之作尚可为之,而兼具高雅诗意的意境创作则少有人能臻此境界。

逐句注释

  1. 后村画卷四方来:后村,即南宋文学家、画家刘克庄,号后村居士。此句谓刘后村的梅花画卷流传天下,广受赞誉。
  2. 输与先生作袜材:输与,意为“比不上、让给”;袜材,典故出自黄庭坚戏赠画士的诗句,后以“袜材”戏称拙劣画作或仅供填塞之用的作品。此处反用其意,以自谦之语反衬刘后村画艺高超,谓自己的画作仅能作为其艺术的陪衬。
  3. 貌就寒林差易事:貌就,指描绘而成;寒林,指以枯木寒林为题材的实景山水画,为北宋以来山水画的经典题材,如李成《寒林图》;差易事,还算容易的事。此句谓描绘写实的寒林之景尚且不算难事。
  4. 玉堂云雾欠人裁:玉堂,唐宋以来为翰林院等文学侍从机构的代称,亦指高雅的艺术创作场域;云雾,此处喻指典雅朦胧、兼具诗意的艺术意境;欠人裁,谓此类需要精心剪裁经营的高雅创作,尚少有人能为之。

现代译文

刘后村的梅花画卷传遍了四方,
我的拙作比起先生,只配做垫底的材料。
描摹枯木寒林尚且不算难事,
可那玉堂云雾般的清雅意境,却少有人能剪裁出妙章。

创作背景

刘克庄为南宋文坛领袖,兼擅诗文与绘画,曾作《梅花百咏》组诗。方蒙仲与之唱和,现存《和刘后村梅花百咏》二十余首,此诗为其中之一。诗作以画梅为切入点,既契合原诗咏梅主题,又融入了对绘画艺术高下之分的思考,暗含对刘克庄全才的推崇。

艺术赏析

  1. 用典诙谐自然:以“袜材”典故自谦,既贴合唱和的场合,又以反讽方式凸显刘后村的画艺精湛,避免了直白夸赞的生硬感,别具意趣。
  2. 议论含蓄深刻:前两句以画艺高下切入,后两句宕开议论,将写实之易与高雅意境之难相对比。“玉堂云雾”既指宫廷雅境,又暗合诗文绘画的高雅审美,含蓄表达了对极致艺术意境的推崇。
  3. 格律严谨合规:全诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调(仄平仄仄仄平平/平仄平平仄仄平/仄仄平平平仄仄/仄平平仄仄平平),符合近体诗格律规范,语言平易晓畅,兼具抒情与说理功能。
  4. 主题兼具唱和与抒怀:既是和诗,又不局限于附和原诗,而是借题画之机抒发个人艺术见解,体现了南宋文人对诗画关系、艺术境界的思考。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

这首七言绝句是方蒙仲酬和刘克庄(号后村)《梅花百咏》的题画和诗,以绘画创作为喻,既以自谦之语赞叹刘后村的画艺精湛,又借此抒发了对艺术创作的见解:写实平易之作尚可为之,而兼具高雅诗意的意境创作则少有人能臻此境界。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘克庄为南宋文坛领袖,兼擅诗文与绘画,曾作《梅花百咏》组诗。方蒙仲与之唱和,现存《和刘后村梅花百咏》二十余首,此诗为其中之一。诗作以画梅为切入点,既契合原诗咏梅主题,又融入了对绘画艺术高下之分的思考,暗含对刘克庄全才的推崇。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典诙谐自然 :以“袜材”典故自谦,既贴合唱和的场合,又以反讽方式凸显刘后村的画艺精湛,避免了直白夸赞的生硬感,别具意趣。 2. 议论含蓄深刻 :前两句以画艺高下切入,后两句宕开议论,将写实之易与高雅意境之难相对比。“玉堂云雾”既指宫廷雅境,又暗合诗文绘画的高雅审美,含蓄表达了对极致艺术意境的推崇。 3. 格律严谨合规 :全诗为七言绝句,首句入韵,平仄...