和刘后村梅花百咏

· 方蒙仲

倚树静年成入定,巡檐对语似谈空。
是花是雪都休问,但觉清香满袖风。

简要说明

这首诗为南宋方蒙仲和刘克庄《梅花百咏》的咏梅之作,以禅意观照梅花,通过凝神赏梅、与花对语的场景,跳出“梅雪争春”的固有窠臼,侧重捕捉梅香沁人的感官体验,抒发了超脱物我、淡然闲适的心境。

逐句注释

  1. 倚树静年成入定:倚树,背靠梅树;静年,指静谧安闲的时光;入定,佛教术语,指僧人静坐敛心、摒除杂念的修行状态,此处形容诗人凝神赏梅、物我两忘的姿态。
  2. 巡檐对语似谈空:巡檐,徘徊于檐下(此处借指梅树旁的檐边空间,也可解为绕梅踱步);谈空,佛教指阐发“空”理,即超脱世俗功利的思辨,此处指诗人与梅花相对,仿佛共论禅意、消解俗念。
  3. 是花是雪都休问:休问,不必追问。化用林逋《山园小梅》“梅须逊雪三分白”的梅雪之辨典故,此处反其意,不再纠结梅花与白雪的外形相似,转而淡化形迹。
  4. 但觉清香满袖风:但觉,只感受到;满袖风,指清风裹挟着梅香沾满衣袖,以嗅觉与触觉结合,写出梅香的清冽悠远。

现代译文

倚着梅树静立,恍如入定禅修;绕着檐下与花对语,好似共论空寂禅理。不必追问这是花还是雪,只觉满袖都裹着清风送来的梅香。

创作背景

刘克庄号后村,为南宋后期文坛盟主之一,其《梅花百咏》为组诗咏梅之作,流传甚广,引发诸多文人唱和。方蒙仲为南宋末年咏物诗名家,这首诗是其和作之一。南宋晚期国势衰微,文人常借咏梅寄托高洁品格与超脱世俗的精神追求,此诗亦暗含此类寄怀之意,具体创作年份未明确考证,大致在宋理宗朝前后。

艺术赏析

  1. 禅意融入咏物:以“入定”“谈空”的禅修意象入诗,将赏梅的日常行为升华为精神修行,打破了传统咏梅多侧重外形高洁的窠臼,突出物我两忘的精神境界。
  2. 化用典故反出新意:化用林逋梅雪对比的经典典故,却以“都休问”反拨,不再纠结形色,转而强调感官体验,更显空灵淡远。
  3. 虚实结合的意境营造:前两句实写诗人的动作(倚树、巡檐),虚写禅意心境(入定、谈空);末句以“清香满袖”收束,将视觉、嗅觉、触觉融为一体,营造出超脱世俗的闲适意境,语言浅近自然,无晦涩雕琢之痕。
  4. 格律灵活自然:作为七言绝句,未严格恪守近体格律的粘对要求,更重意境表达,体现了南宋后期部分诗人“以意为主”的创作倾向。

常见问题

《和刘后村梅花百咏》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏》主要写了什么?

这首诗为南宋方蒙仲和刘克庄《梅花百咏》的咏梅之作,以禅意观照梅花,通过凝神赏梅、与花对语的场景,跳出“梅雪争春”的固有窠臼,侧重捕捉梅香沁人的感官体验,抒发了超脱物我、淡然闲适的心境。

《和刘后村梅花百咏》的创作背景是什么?

刘克庄号后村,为南宋后期文坛盟主之一,其《梅花百咏》为组诗咏梅之作,流传甚广,引发诸多文人唱和。方蒙仲为南宋末年咏物诗名家,这首诗是其和作之一。南宋晚期国势衰微,文人常借咏梅寄托高洁品格与超脱世俗的精神追求,此诗亦暗含此类寄怀之意,具体创作年份未明确考证,大致在宋理宗朝前后。

《和刘后村梅花百咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅意融入咏物 :以“入定”“谈空”的禅修意象入诗,将赏梅的日常行为升华为精神修行,打破了传统咏梅多侧重外形高洁的窠臼,突出物我两忘的精神境界。 2. 化用典故反出新意 :化用林逋梅雪对比的经典典故,却以“都休问”反拨,不再纠结形色,转而强调感官体验,更显空灵淡远。 3. 虚实结合的意境营造 :前两句实写诗人的动作(倚树、巡檐),虚写禅意心境(入定、谈空...