这首小诗仅两句,以极简笔墨勾勒江南水乡村居的静谧悠然之景,通过水暖睡鸭、烟深鸣鸥的画面,传递出闲适恬淡、超脱尘俗的心境。
句
水暖池塘閒睡鸭,烟深村落自鸣鸥。
简要说明
逐句注释
- 水暖池塘閒睡鸭:“閒”通“闲”,意为安闲悠然;池塘水温渐暖,鸭群在池边闲静酣眠,以鸭之安睡烘托环境的静谧。
- 烟深村落自鸣鸥:“烟深”指村落被朦胧烟霭笼罩,景致悠远朦胧;“自鸣”谓鸥鸟自在啼鸣,无人惊扰,尽显山野间的自在生机。
现代译文
池塘水暖,鸭群安卧池边闲眠;村落掩映在深淡烟霭里,沙鸥自在地声声啼鸣。
创作背景
赵彦端为南宋前期宗室词人,曾辗转多地仕宦,晚年退居江南水乡。此句为其传世名句,一般认为是其闲居村居时,目睹水乡日常景致,有感于悠然闲适的田园意趣而作,抒发了对恬淡自在生活的向往。
艺术赏析
- 格律严谨:两句严格遵循近体诗对仗规则,“水暖池塘”对“烟深村落”(名词性偏正结构相对),“閒睡鸭”对“自鸣鸥”(状中结构+名词相对),平仄协调,音韵和谐,尽显古典诗词的格律之美。
- 意象空灵:选取“睡鸭”“鸣鸥”“池塘”“村落”“烟霭”等典型江南水乡意象,以“闲”“自”二字点出万物自在之态,动静结合(静眠的鸭与啼鸣的鸥),勾勒出不染尘俗的悠远意境。
- 含蓄抒情:全篇未直接言及情志,却通过静谧悠然的画面,将诗人超脱尘俗、向往闲适的心境暗含其中,达到了“景中含情”的含蓄艺术效果,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是赵彦端,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首小诗仅两句,以极简笔墨勾勒江南水乡村居的静谧悠然之景,通过水暖睡鸭、烟深鸣鸥的画面,传递出闲适恬淡、超脱尘俗的心境。
《句》的创作背景是什么?
赵彦端为南宋前期宗室词人,曾辗转多地仕宦,晚年退居江南水乡。此句为其传世名句,一般认为是其闲居村居时,目睹水乡日常景致,有感于悠然闲适的田园意趣而作,抒发了对恬淡自在生活的向往。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“水暖池塘”对“烟深村落”(名词性偏正结构相对),“閒睡鸭”对“自鸣鸥”(状中结构+名词相对),平仄协调,音韵和谐,尽显古典诗词的格律之美。 2. 意象空灵 :选取“睡鸭”“鸣鸥”“池塘”“村落”“烟霭”等典型江南水乡意象,以“闲”“自”二字点出万物自在之态,动静结合(静眠的鸭与啼鸣的鸥),勾勒出不染尘俗的悠远意...