· 赵彦端

微风蹙水鱼鳞浪,薄日烘云卵色天。

简要说明

这首写景短句以极简笔墨勾勒出晴日江天的柔美景象,捕捉了微风拂水、晴日照云的细腻动态,传递出闲适恬静的自然意趣。

逐句注释

  1. 微风蹙水鱼鳞浪:蹙(cù),本指皱缩,此处形容微风拂过水面时,水面泛起层层波纹。鱼鳞浪:如同鱼鳞般整齐细密的水波。句意:微风吹过,水面皱起了片片如鱼鳞般的细浪。
  2. 薄日烘云卵色天:薄日:指淡淡的、不浓烈的晴日太阳。烘:温润地照耀、暖抚。卵色天:古典诗词中形容晴日天空的经典意象,指天空呈现出如同鸡蛋蛋壳般温润柔和的淡青或米白色调。句意:淡淡的暖阳轻柔地烘暖了云朵,天空恍如覆着一层蛋壳般温润的天色。

现代译文

微风轻拂,水面漾起片片鱼鳞似的细浪;淡日融融,暖烘着云朵,天空恍如覆着一层卵壳般温润的青白色。

创作背景

赵彦端为南宋初年词人,仕途曾有起落,晚年多闲居江南一带。此二句为其写景佚句(原诗已佚,仅存此联),大概率是其漫游江南时驻足江边所见的春日或初夏晴日景色,彼时心境闲适从容,以细腻笔触记录眼前悠然之景。

艺术赏析

  1. 炼字精准传神:“蹙”字将静态水面赋予动态,把微风拂水的轻柔质感具象化;“烘”字避开“照”“晒”等生硬字眼,精准传递出晴日暖阳温润不灼的暖意,将无形的日光写得可感可触。
  2. 比喻自然贴切:以“鱼鳞浪”喻水波、“卵色天”喻天色,均取日常可见的物象为喻,既形象生动,又贴合整体淡雅柔和的基调,全无雕琢痕迹。
  3. 对仗工整精巧:两句严格对偶,“微风”对“薄日”,“蹙水”对“烘云”,“鱼鳞浪”对“卵色天”,词性、结构一一对应,既符合诗词格律美感,又让画面层次分明,对仗自然不露痕迹。
  4. 意境淡雅闲适:全诗无浓艳辞藻,全以柔和的视觉意象构建出宁静松弛的江天景致,契合宋人审美中追求的“平淡自然”之趣,尽显山水间的悠然心境。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是赵彦端,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首写景短句以极简笔墨勾勒出晴日江天的柔美景象,捕捉了微风拂水、晴日照云的细腻动态,传递出闲适恬静的自然意趣。

《句》的创作背景是什么?

赵彦端为南宋初年词人,仕途曾有起落,晚年多闲居江南一带。此二句为其写景佚句(原诗已佚,仅存此联),大概率是其漫游江南时驻足江边所见的春日或初夏晴日景色,彼时心境闲适从容,以细腻笔触记录眼前悠然之景。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 炼字精准传神 :“蹙”字将静态水面赋予动态,把微风拂水的轻柔质感具象化;“烘”字避开“照”“晒”等生硬字眼,精准传递出晴日暖阳温润不灼的暖意,将无形的日光写得可感可触。 2. 比喻自然贴切 :以“鱼鳞浪”喻水波、“卵色天”喻天色,均取日常可见的物象为喻,既形象生动,又贴合整体淡雅柔和的基调,全无雕琢痕迹。 3. 对仗工整精巧 :两句严格对偶,“微风”对...