此诗为南宋诗人祝穆的两首断句,前两句七言借菊花抒怀,感慨隐逸风雅随陶渊明逝去而难寻,寄寓对闲适超脱生活的追慕;后两句五言细腻摹写妆饰细节,以“细花”“弱缕”“绿云鬟”勾勒出精致雅致的生活场景,整体兼具咏物抒情与具象描摹的清雅意趣。
句
黄花自与渊明别,不见闲人直到今。
细花穿弱缕,盘向绿云鬟。
细花穿弱缕,盘向绿云鬟。
简要说明
逐句注释
- 黄花自与渊明别:黄花特指菊花;渊明即东晋诗人陶渊明,其“采菊东篱下”的典故使其成为爱菊隐士的代表。此句以拟人手法写菊花早已与陶渊明相别,暗指陶渊明之后赏菊的风雅之事渐稀。
- 不见闲人直到今:闲人指超脱世俗功利、安于闲适的隐士或清雅之士。此句意为直至今日,都再难见到如陶渊明这般超脱的闲人。
- 细花穿弱缕:细花指细碎的小花(或绢制花饰);弱缕指纤细的丝线;穿意为贯穿、编织。此句描摹将细碎小花穿入纤细丝线的动作。
- 盘向绿云鬟:盘意为盘绕、叠放;绿云鬟比喻女子乌黑如云的发髻。此句写将穿好花饰的丝线盘绕点缀在发髻之上的细节。
现代译文
菊花早已与陶渊明相别,
自他之后,世间再难觅得这般超脱的闲人,直到如今。将细碎小花穿进纤细的丝缕,
盘绕点缀在那乌黑如云的发髻之上。
创作背景
祝穆为南宋著名学者、诗人,出身儒学世家,曾隐居武夷山治学著述,撰有《方舆胜览》《古今事文类聚》等典籍,诗作多清雅淡远,兼具学术性与文学性。此二首为散佚断句,未收录于其完整诗集,具体创作时间未明确,大概率作于其隐居治学期间,或是即兴抒怀、摹写生活细节的随手之作,前两句寄寓了对陶渊明式隐逸生活的追慕,后两句则展现了对日常雅致生活的观察与描摹。
艺术赏析
- 用典抒情,含蓄深沉:前句以陶渊明爱菊的经典典故,借“黄花与渊明别”的拟人化表述,暗喻隐逸风雅的消逝,将个人对闲适生活的向往融入典故之中,情感含蓄不直白。
- 意象对比,灵动鲜活:前两句语言平淡自然,以“自”“不见”二字点出世事变迁的淡淡惆怅,意境开阔悠远;后两句转为细腻白描,“细花”“弱缕”“绿云鬟”意象鲜明精致,将妆饰动作写得灵动具体,一阔一细形成鲜明艺术对比,使全诗兼具抒怀的清雅与摹写的灵动。
- 韵律和谐,符合古典诗词规范:前两句七言句大致符合近体诗平仄节奏,后两句五言句音韵流畅,整体读来兼具古典诗词的韵律美感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是祝穆,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此诗为南宋诗人祝穆的两首断句,前两句七言借菊花抒怀,感慨隐逸风雅随陶渊明逝去而难寻,寄寓对闲适超脱生活的追慕;后两句五言细腻摹写妆饰细节,以“细花”“弱缕”“绿云鬟”勾勒出精致雅致的生活场景,整体兼具咏物抒情与具象描摹的清雅意趣。
《句》的创作背景是什么?
祝穆为南宋著名学者、诗人,出身儒学世家,曾隐居武夷山治学著述,撰有《方舆胜览》《古今事文类聚》等典籍,诗作多清雅淡远,兼具学术性与文学性。此二首为散佚断句,未收录于其完整诗集,具体创作时间未明确,大概率作于其隐居治学期间,或是即兴抒怀、摹写生活细节的随手之作,前两句寄寓了对陶渊明式隐逸生活的追慕,后两句则展现了对日常雅致生活的观察与描摹。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典抒情,含蓄深沉 :前句以陶渊明爱菊的经典典故,借“黄花与渊明别”的拟人化表述,暗喻隐逸风雅的消逝,将个人对闲适生活的向往融入典故之中,情感含蓄不直白。 2. 意象对比,灵动鲜活 :前两句语言平淡自然,以“自”“不见”二字点出世事变迁的淡淡惆怅,意境开阔悠远;后两句转为细腻白描,“细花”“弱缕”“绿云鬟”意象鲜明精致,将妆饰动作写得灵动具体,一阔一细...