寄林可山

· 赵瑻夫

好春虚度三之一,满架荼醾取次开。
有客相看无可设,数枝带雨摘将来。

简要说明

这首七言绝句记录了暮春闲居时友人到访的日常场景,以荼醾花为核心意象,以花代酒款待友人,抒发了质朴淡雅的交游意趣与闲适恬淡的心境,尽显宋代文人清雅脱俗的生活审美。

逐句注释

  1. 好春虚度三之一:好春指美好的春光;三之一指春季已过三分之一,即暮春时节;虚度意为白白度过,暗含些许春将逝去的淡远怅惘。
  2. 满架荼醾取次开:荼醾(tú mí)又名酴醾,是春末夏初开放的白色芳香花卉,为暮春代表性景物;取次意为依次、渐次,形容花朵陆续绽放的从容状态。
  3. 有客相看无可设:有客指友人林可山登门拜访;无可设意为没有佳肴酒食可以款待,凸显主人生活的简朴随性。
  4. 数枝带雨摘将来:带雨指带着雨后的露水,更显花枝清新雅致;摘将来意为摘下花枝拿来待客,以花代酒食,尽显主人的雅趣与待客的真挚。

现代译文

大好春光已悄然走过三分之一,满架的酴醾花次第绽开。
友人登门,我却无佳肴可设,只得摘来几枝带露的花枝,聊作待客的雅兴。

创作背景

赵瑻夫为南宋中后期江湖诗派诗人,生平记载较少;林可山为同时期文人,二人交谊颇深。关于林可山的具体身份,学界尚有争议,一说为林稹,字可山,二人交游属实。此诗为诗人闲居江南乡野时,偶遇友人到访、以花代酒款待后寄赠之作,记录了这场不拘俗礼的清雅相聚,契合江湖诗派“以平淡笔墨写日常”的创作倾向。

艺术赏析

  1. 白描入诗,天然意趣:全诗未用典故,全以口语化的质朴语言勾勒场景,没有刻意雕琢,却将寻常的待客小事升华为清雅诗意,尽显“清水出芙蓉”的自然美感。
  2. 意象串联,意境淡远:以荼醾花串联全诗,既点明暮春时节,又以花的清雅烘托主客二人的高洁意趣;“带雨”的细节为画面增添灵动生机,让简朴的场景充满诗意。
  3. 以小见大,含蓄传情:通过“无可设”与“摘将来”的转折,将清贫处境转化为精神交流的雅趣,不着一字谈情谊,却以花待客的细节尽显二人不拘俗礼的真挚友情,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 格律合规,节奏舒缓:全诗为标准七言绝句,平仄协调,语言节奏舒缓自然,与全诗闲适恬淡的基调相得益彰。

常见问题

《寄林可山》的作者和朝代是什么?

《寄林可山》的作者是赵瑻夫,页面按宋作品展示。

《寄林可山》主要写了什么?

这首七言绝句记录了暮春闲居时友人到访的日常场景,以荼醾花为核心意象,以花代酒款待友人,抒发了质朴淡雅的交游意趣与闲适恬淡的心境,尽显宋代文人清雅脱俗的生活审美。

《寄林可山》的创作背景是什么?

赵瑻夫为南宋中后期江湖诗派诗人,生平记载较少;林可山为同时期文人,二人交谊颇深。关于林可山的具体身份,学界尚有争议,一说为林稹,字可山,二人交游属实。此诗为诗人闲居江南乡野时,偶遇友人到访、以花代酒款待后寄赠之作,记录了这场不拘俗礼的清雅相聚,契合江湖诗派“以平淡笔墨写日常”的创作倾向。

《寄林可山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描入诗,天然意趣 :全诗未用典故,全以口语化的质朴语言勾勒场景,没有刻意雕琢,却将寻常的待客小事升华为清雅诗意,尽显“清水出芙蓉”的自然美感。 2. 意象串联,意境淡远 :以荼醾花串联全诗,既点明暮春时节,又以花的清雅烘托主客二人的高洁意趣;“带雨”的细节为画面增添灵动生机,让简朴的场景充满诗意。 3. 以小见大,含蓄传情 :通过“无可设”与“摘将来...