织图二十四首・祝谢

· 楼璹

春前作蚕市,盛事传西蜀。
此邦享先蚕,再拜丝满目。
马革裹玉肌,能神不为辱。
虽云事渺茫,解与民为福。

简要说明

这首诗是南宋楼璹《织图二十四首》中的祝谢篇,以西蜀蚕市民俗、先蚕祭祀为核心内容,赞颂养蚕织丝的生产活动,感恩蚕神佑护民生,体现了对农桑本业的重视与民本思想,展现了古代西南地区的蚕事风貌。

逐句注释

  1. 春前作蚕市,盛事传西蜀:春前,指蚕事启动前的春季(多为立春前后);蚕市,古代四川等地春季买卖蚕具、蚕种的民俗集市;盛事,指蚕市作为地方重要民俗活动的盛大场面;西蜀,今四川中西部地区,为古代蚕桑业发达区域。句意:立春前便兴办起蚕市,这一盛大的民俗活动早已在西蜀地区代代流传。
  2. 此邦享先蚕,再拜丝满目:此邦,指诗中所描绘的本乡本土;先蚕,古代官方与民间共同祭祀的蚕神,多以嫘祖为代表,是养蚕业的保护神;再拜,古代庄重的行礼方式,连续拜两次;丝满目,满眼可见蚕丝、丝织品,代指蚕事丰收的景象。句意:本乡民众谨奉先蚕神位,行礼拜祭之后,满眼都是蚕丝织就的丰收景象。
  3. 马革裹玉肌,能神不为辱:马革,原指马的皮革,此处有两种解读:一说比喻蚕茧坚韧的外层,一说喻织工劳作时的防护用具,但结合全诗蚕事主题,以蚕茧为喻更贴合语境;玉肌,形容蚕体洁白细嫩,也可借指蚕丝的光洁质感;能神,指蚕神显灵护佑;不为辱,指百姓不因蚕事歉收而陷入困顿受辱。句意:蚕茧包裹着洁白细嫩的蚕体,蚕神显灵护佑,让民众免于困苦屈辱。
  4. 虽云事渺茫,解与民为福:虽云,虽说;事渺茫,指蚕神之事看似虚无缥缈,难以实证;解与,能够给予;民为福,为百姓带来福祉。句意:虽说蚕神之事仿佛渺茫难寻,却实实在在为黎民百姓带来了福泽。

现代译文

立春前便掀起蚕市的热闹,
这盛俗早已在西蜀代代传扬。
此乡谨奉先蚕的神位,
拜罢礼成,满眼都是蚕丝的光亮。
蚕茧裹着洁白如玉的蚕身,
神明显灵护佑,百姓不遭困辱。
虽说神事仿佛渺茫难寻,
却实实在在为黎民带来福祉绵长。

创作背景

楼璹为南宋初年官员,曾任於潜县令,其创作《织图二十四首》配套《耕织图》,是中国古代极具影响力的农桑纪实文艺作品,旨在系统呈现耕织生产流程,宣扬重农劝桑的儒家治世理念。这首《祝谢》对应织图中祭祀先蚕、答谢蚕神佑护蚕事丰收的场景,结合南宋初年朝廷鼓励农桑、恢复战后生产的历史背景,组诗既展现了西南地区的蚕事民俗,也寄托了作者对底层农桑劳动者的体恤,以及对国本农桑的重视。

艺术赏析

  1. 语言与结构:全诗语言质朴平实,贴近民间生活,无晦涩典故,符合劝农诗纪实与抒情结合的特点。结构上从地方民俗(蚕市)落笔,过渡到官方与民间共奉的先蚕祭祀,再以蚕茧意象具象蚕事,最后落脚于“为民造福”的核心主题,层层递进,逻辑清晰。
  2. 意象与修辞:“马革裹玉肌”一句运用比喻手法,以“马革”喻蚕茧外层,“玉肌”喻蚕体或蚕丝,既形象写出蚕茧包裹蚕体的自然状态,也暗合蚕丝光洁温润的特质,简洁生动。
  3. 思想内涵:诗歌将民间蚕市民俗与官方先蚕祭祀结合,既体现了地方民俗的传承,也呼应了古代朝廷“以农为本”的礼制传统,同时通过“解与民为福”的收束,凸显了民本思想,契合南宋初年恢复生产、安定民生的时代需求。
  4. 格律特点:本诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,句式自由灵动,更贴合纪实性组诗的创作需求,整体风格敦厚沉稳,与主题的庄重感相契合。

常见问题

《织图二十四首・祝谢》的作者和朝代是什么?

《织图二十四首・祝谢》的作者是楼璹,页面按宋作品展示。

《织图二十四首・祝谢》主要写了什么?

这首诗是南宋楼璹《织图二十四首》中的祝谢篇,以西蜀蚕市民俗、先蚕祭祀为核心内容,赞颂养蚕织丝的生产活动,感恩蚕神佑护民生,体现了对农桑本业的重视与民本思想,展现了古代西南地区的蚕事风貌。

《织图二十四首・祝谢》的创作背景是什么?

楼璹为南宋初年官员,曾任於潜县令,其创作《织图二十四首》配套《耕织图》,是中国古代极具影响力的农桑纪实文艺作品,旨在系统呈现耕织生产流程,宣扬重农劝桑的儒家治世理念。这首《祝谢》对应织图中祭祀先蚕、答谢蚕神佑护蚕事丰收的场景,结合南宋初年朝廷鼓励农桑、恢复战后生产的历史背景,组诗既展现了西南地区的蚕事民俗,也寄托了作者对底层农桑劳动者的体恤,以及对国本农桑的...

《织图二十四首・祝谢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言与结构 :全诗语言质朴平实,贴近民间生活,无晦涩典故,符合劝农诗纪实与抒情结合的特点。结构上从地方民俗(蚕市)落笔,过渡到官方与民间共奉的先蚕祭祀,再以蚕茧意象具象蚕事,最后落脚于“为民造福”的核心主题,层层递进,逻辑清晰。 2. 意象与修辞 :“马革裹玉肌”一句运用比喻手法,以“马革”喻蚕茧外层,“玉肌”喻蚕体或蚕丝,既形象写出蚕茧包裹蚕体的自然...