耕图二十一首・籭（宋·楼璹）- 原文、注释、译文与赏析

简要说明

这首诗是南宋楼璹《耕图二十一首》中的农事组诗之一，细致描绘了农家筛米扬糠的劳作场景，通过对比农人辛勤劳作换取温饱与富家子弟醉饱高卧的生活状态，既肯定了劳动的价值，也暗含对社会阶层差异的隐性感慨。

茅檐閒杵臼：茅檐，茅草覆盖的屋檐，借指农家简陋的居所；閒（同“闲”），此处指舂米工序暂歇，或舂米器具被安置檐下；杵臼，舂米的器具，杵为舂米木杆，臼为承谷石臼。
竹屋细籭簸：竹屋，以竹子搭建的简易屋舍；细，细致认真；籭（shāi），同“筛”，指筛米、筛糠的农具，此处代指筛扬动作；簸，扬去谷糠的劳作动作。
照人珠琲光：照人，筛出的新米光洁莹润，反光映照人影；珠琲（bèi），成串的珍珠，此处比喻筛净的白米如同珍珠般光洁珍贵。
奋臂风雨过：奋臂，挥动手臂，形容劳作时用力的姿态；风雨过，形容挥臂动作迅疾有力，如同风雨掠过般急促利落。
计功初不浅：计功，计算劳动的分量与付出；初不浅，指这份劳作的辛劳程度并不微薄。
饱食良自贺：饱食，指通过劳作获得充足的食物；良，确实、实在；自贺，暗自庆幸，庆幸能凭劳动换来温饱。
西邻华屋儿：西邻，西边的邻居；华屋，华丽的宅邸，代指富贵人家；儿，指富家子弟。
醉饱正高卧：醉饱，酒醉饭饱；高卧，高枕而卧，形容不事劳作、安逸闲散的慵懒状态。

茅草檐下的舂米杵臼暂得清闲，
竹屋之中正细致筛簸谷糠。
筛出的新米莹润如串珠，映得人影发亮，
农人挥臂劳作，动作迅疾如风雨掠过。
算来这筛簸的功夫着实不轻，
能换来全家饱食，实在值得暗自庆幸。
可西邻那华屋中的富家子弟，
正酒醉饭饱，高枕酣眠。

楼璹为南宋绍兴年间於潜县令，任内深入田间体察农事，创作《耕织图二十一首》并配套绘制《耕织图》，是中国古代最早的完整农艺图谱之一。此诗对应“籭”（筛米扬糠）的农事环节，创作于楼璹任职地方、体察民生之际，通过写实的劳作场景与社会对比，抒发对耕织辛劳的体认与对阶层差异的思考。

写实细节刻画：全诗以白描手法展现农家劳作场景，“细籭簸”“奋臂风雨过”等句精准捕捉筛米扬糠的动作细节，还原了农事劳作的真实状态，贴合《耕织图》组诗“以诗证画”的写实风格。
比喻修辞妙用：以“珠琲光”比喻筛净的白米，既突出了劳动成果的珍贵，也暗含对农人辛劳所得的肯定，将朴素的劳作场景赋予诗意美感。
对比手法深化主题：前六句铺写农人劳作的辛劳与收获的欣慰，末两句陡然一转，以西邻富家子弟“醉饱高卧”的状态形成强烈反差，暗含对不劳而获者的讽刺，将单纯的农事描写升华为对社会不公的隐性批判。
语言质朴平实：全诗用语贴近农家日常，无华丽辞藻，却能准确传递出劳作的质感与情感基调，兼具文学性与纪实性。