耕图二十一首・一耘

· 楼璹

时雨既已降,良苗日怀新。
去草如去恶,务令尽陈根。
泥蟠任犊鼻,膝行生浪纹。
眷惟圣天子,傥亦思鸟耘。

简要说明

这首诗是宋代楼璹《耕图二十一首》的开篇之作,聚焦田间耘田除草的农事场景,细致描摹了农夫劳作的细节,同时借典故寄寓了对圣明天子体察民间耕稼辛劳、重视农事的期许,体现了宋代士大夫的民本思想与重农理念。

逐句注释

  1. 时雨既已降:时雨,指应时而降的甘霖;既已降,已经降下。句意:应时的雨水已经普降田间。
  2. 良苗日怀新:良苗,茁壮饱满的禾苗;怀新,化用《诗经》“其命维新”之意,指禾苗每日都焕发出新生的生机,长势喜人。句意:茁壮的禾苗每日都孕育着新的生机。
  3. 去草如去恶:去草,除去田间杂草;去恶,去除邪恶之物。此处以铲除邪恶比喻除草的必要性与坚决态度。句意:除去田间杂草就如同铲除世间邪恶。
  4. 务令尽陈根:务令,务必使、一定要;陈根,陈年的杂草根系,彻底铲除方能断绝杂草复生的可能。句意:务必将杂草的陈年草根彻底铲除干净。
  5. 泥蟠任犊鼻:泥蟠,田泥深陷蟠绕,形容田间泥泞的状态;犊鼻,即犊鼻裈,古代农夫劳作时穿的短裤,此处代指农夫劳作的装束与姿态。句意:深陷的泥水裹着身影,任凭我穿着犊鼻短裤在田间劳作。
  6. 膝行生浪纹:膝行,农夫耘田时俯身屈膝,以膝在泥中挪动前行;生浪纹,膝行搅动泥水,泛起层层波浪状的纹路。句意:双膝在泥中挪动,搅得泥水泛起层层浪纹。
  7. 眷惟圣天子:眷惟,念及、寄望于;圣天子,对当朝天子的尊称。句意:只盼圣明的天子啊。
  8. 傥亦思鸟耘:傥,倘若、或许;鸟耘,典故出自《越绝书·外传记吴地传》,原指会稽地区禾稻生长时,有飞鸟为之啄除杂草,此处既指代田间除草的农事,也暗喻希望天子能体察民间耕稼的辛劳。句意:或许也能知晓这田间耕耘的辛劳。

现代译文

应时的甘霖已然普降田间,
茁壮的禾苗日日焕发生机。
去草当如铲除世间邪恶,
务必将陈年草根彻底清理。
泥淖蟠绕任我身着犊鼻短衫,
膝行搅动泥水泛起层层浪纹。
只盼圣明的天子啊,
或许也能体察这田间耕耘的辛劳。

创作背景

楼璹为南宋初期官员,曾任於潜县令,他目睹民间耕织辛劳,结合自身对农事的细致观察,创作了《耕图二十一首》组诗,并配套绘制《耕织图》,旨在向朝廷宣扬重农政策,展现宋代农桑生产的全貌,让君主了解底层百姓的劳作艰辛,体现了宋代士大夫“以农为本”的治国理念与民本情怀。这首诗作为组诗开篇,聚焦耘田这一核心农事环节,是整套作品的缩影。

艺术赏析

  1. 写实细节与场景刻画:全诗前六句纯用白描,精准捕捉耘田劳作的细节:从降雨催苗的开篇,到除草务尽的劳作要求,再到“泥蟠”“膝行生浪纹”的具象描摹,将农夫躬身耘田的场景生动还原,语言质朴平实却极具画面感,贴合农事的真实状态。
  2. 用典抒情,含蓄寄意:末二句化用“鸟耘”典故,将农事与君主体察民情巧妙结合,表面是希望天子知晓田间除草的辛劳,实则暗喻希望君王能像重视“鸟耘”一样重视民间疾苦、革除弊政,抒情委婉含蓄,不直接劝谏却寄寓深意。
  3. 结构工整,对仗自然:第五、六句“泥蟠任犊鼻,膝行生浪纹”形成工整对仗,“泥蟠”对“膝行”,“任犊鼻”对“生浪纹”,既符合五言诗的节奏美感,又强化了劳作场景的细节表现力。
  4. 主题升华:全诗以农事为载体,将个体劳作的日常场景上升到对君民关系的思考,体现了宋代文人将农事与政治结合的创作特色,让单纯的农事描摹承载了更深的治国理念。

常见问题

《耕图二十一首・一耘》的作者和朝代是什么?

《耕图二十一首・一耘》的作者是楼璹,页面按宋作品展示。

《耕图二十一首・一耘》主要写了什么?

这首诗是宋代楼璹《耕图二十一首》的开篇之作,聚焦田间耘田除草的农事场景,细致描摹了农夫劳作的细节,同时借典故寄寓了对圣明天子体察民间耕稼辛劳、重视农事的期许,体现了宋代士大夫的民本思想与重农理念。

《耕图二十一首・一耘》的创作背景是什么?

楼璹为南宋初期官员,曾任於潜县令,他目睹民间耕织辛劳,结合自身对农事的细致观察,创作了《耕图二十一首》组诗,并配套绘制《耕织图》,旨在向朝廷宣扬重农政策,展现宋代农桑生产的全貌,让君主了解底层百姓的劳作艰辛,体现了宋代士大夫“以农为本”的治国理念与民本情怀。这首诗作为组诗开篇,聚焦耘田这一核心农事环节,是整套作品的缩影。

《耕图二十一首・一耘》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写实细节与场景刻画 :全诗前六句纯用白描,精准捕捉耘田劳作的细节:从降雨催苗的开篇,到除草务尽的劳作要求,再到“泥蟠”“膝行生浪纹”的具象描摹,将农夫躬身耘田的场景生动还原,语言质朴平实却极具画面感,贴合农事的真实状态。 2. 用典抒情,含蓄寄意 :末二句化用“鸟耘”典故,将农事与君主体察民情巧妙结合,表面是希望天子知晓田间除草的辛劳,实则暗喻希望君王...