这首诗是《织图二十四首》中对应蚕事“大起”环节的作品,聚焦蚕桑大忙时节蚕妇的劳作场景,既刻画了她们昼夜劳碌的高强度劳动,又通过鲜明对比揭露了劳者不获、不劳而获的社会不公,充满对底层劳动者的深切同情。
织图二十四首・大起
春风老不知,蚕妇忙如许。
呼儿刈青麦,朝饭已过午。
妖歌得绫罗,不易青裙女。
简要说明
逐句注释
-
盈箱大起时
注释:盈箱,指装满蚕宝宝的蚕筐;大起,蚕业术语,指蚕经过大眠(眠期较长的一次蜕皮)后苏醒、开始进食桑叶的阶段。此句点明蚕事进入最繁忙的关键节点,蚕筐已满负荷。 -
食桑声似雨
注释:以春雨淅沥的声响比喻蚕群啃食桑叶的声音,极言蚕的数量之多、进食之盛,以听觉形象烘托劳作的密集程度。 -
春风老不知
注释:春风依旧吹拂,却未曾察觉时节已晚、农事正紧,以无情之景反衬蚕妇无暇留意春光的劳碌。 -
蚕妇忙如许
注释:如许,意为“如此、这般”,总括蚕妇此时的忙碌状态,收束前文的场景描写。 -
呼儿刈青麦
注释:刈(yì),割取;青麦,指尚未完全成熟的嫩麦。蚕妇招呼儿子割取青麦作为应急口粮,体现劳作间隙连饭食都需仓促备办。 -
朝饭已过午
注释:此处“朝饭”泛指日常饭食,意为早饭早已拖过了正午时分,极言蚕妇从清晨忙到午后,连按时就餐都做不到,凸显劳作的高强度。 -
妖歌得绫罗
注释:妖歌,指以歌舞取悦权贵富贵阶层的艺人,也可泛指不劳而获的上层人士;绫罗指代精美丝织品。这类人仅凭歌舞便可轻易获得贵重丝织品。 -
不易青裙女
注释:不易,意为“不容易”;青裙女,指身着青布裙的底层劳动妇女(此处特指蚕妇)。点明蚕妇这类劳动者即便辛苦劳作也难以获得像样回报,与前句形成鲜明对比。
现代译文
蚕筐堆满时,正是大起的农忙时节,
万头蚕儿啃桑,声响如雨淅沥。
春风依旧吹拂,不知春将老矣,
蚕妇们此刻,正忙得不可开交。
唤来幼子割来嫩麦充作口粮,
早饭早已拖过了正午时分。
那些轻歌曼舞的人轻易得到绫罗,
可苦熬劳作的青裙女子,却这般不易。
创作背景
楼璹为南宋绍兴年间於潜县令,任内绘制《耕织图》并配诗二十四首,完整记录江南地区耕织全流程。这首诗对应“织图”中“大起”的蚕业环节,彼时江南蚕桑业已是重要经济支柱,但蚕户、织妇承受着沉重的赋税与剥削。楼璹以写实笔触记录蚕妇的日常劳碌,既展现了传统农桑生产的细节,也暗含对社会阶级差异的体察,是兼具纪实性与人文关怀的作品。
艺术赏析
- 写实细节与纪实属性:全诗以白描手法还原蚕事场景,“朝饭已过午”“呼儿刈青麦”等细节精准捕捉蚕妇的劳碌状态,极具生活真实感,完美呼应《织图》的纪实创作定位。
- 对比手法强化主旨:以“食桑声似雨”的劳作盛景与“妖歌得绫罗”的安逸形成强烈反差,再以“不易青裙女”点明底层劳动者的艰辛,直白揭露劳者不获的社会不公,主旨鲜明深刻。
- 以声衬境的意象营造:“食桑声似雨”将细碎的蚕啃桑叶声比作雨声,以听觉意象烘托出蚕事的繁盛与劳作的紧张,让静态的劳动画面拥有了动态的声响氛围。
- 质朴自然的语言风格:全诗采用浅白流畅的五言句式,无晦涩典故,贴合农事题材的平实风格,让读者能直观感受到劳动场景的烟火气与其中蕴含的悲悯情感。
常见问题
《织图二十四首・大起》的作者和朝代是什么?
《织图二十四首・大起》的作者是楼璹,页面按宋作品展示。
《织图二十四首・大起》主要写了什么?
这首诗是《织图二十四首》中对应蚕事“大起”环节的作品,聚焦蚕桑大忙时节蚕妇的劳作场景,既刻画了她们昼夜劳碌的高强度劳动,又通过鲜明对比揭露了劳者不获、不劳而获的社会不公,充满对底层劳动者的深切同情。
《织图二十四首・大起》的创作背景是什么?
楼璹为南宋绍兴年间於潜县令,任内绘制《耕织图》并配诗二十四首,完整记录江南地区耕织全流程。这首诗对应“织图”中“大起”的蚕业环节,彼时江南蚕桑业已是重要经济支柱,但蚕户、织妇承受着沉重的赋税与剥削。楼璹以写实笔触记录蚕妇的日常劳碌,既展现了传统农桑生产的细节,也暗含对社会阶级差异的体察,是兼具纪实性与人文关怀的作品。
《织图二十四首・大起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写实细节与纪实属性 :全诗以白描手法还原蚕事场景,“朝饭已过午”“呼儿刈青麦”等细节精准捕捉蚕妇的劳碌状态,极具生活真实感,完美呼应《织图》的纪实创作定位。 2. 对比手法强化主旨 :以“食桑声似雨”的劳作盛景与“妖歌得绫罗”的安逸形成强烈反差,再以“不易青裙女”点明底层劳动者的艰辛,直白揭露劳者不获的社会不公,主旨鲜明深刻。 3. 以声衬境的意象营造...