耕图二十一首・布秧

· 楼璹

旧谷发新颖,梅黄雨生肥。
下田初播殖,却行手奋挥。
明朝望平畴,绿鍼刺风漪。
审此一寸根,行作合穗期。

简要说明

这首诗是南宋农事组诗《耕图二十一首》中的一篇,细致描绘了江南水田布秧(插秧)的农事场景,从农事背景、劳作细节到田园景象,最终寄寓对谷物抽穗、迎来丰收的美好期许,体现了诗人对农耕生产的细致观察与重农恤民的情怀。

逐句注释

  1. 旧谷发新颖:旧谷,指上年留存的谷种;发,萌发、长出;新颖,新生的禾穗(颖为禾本科植物的花或果实外壳,此处代指秧苗的新生茎叶)。
  2. 梅黄雨生肥:梅黄,即梅雨时节,梅子黄熟之际;雨生肥,梅雨滋润土壤,使田土变得肥沃湿润。
  3. 下田初播殖:下田,地势较低的水田;播殖,此处指将育好的秧苗移栽布插(即布秧,为插秧的古称)。
  4. 却行手奋挥:却行,倒退着行走(插秧时为避免踩踏秧苗,农人多倒退作业);手奋挥,挥动手臂分秧、插秧的动作。
  5. 明朝望平畴:明朝,此处指远望之际(亦可解为来日);平畴,平坦开阔的水田田畴。
  6. 绿鍼刺风漪:绿鍼,同“绿针”,将嫩绿的秧苗比作细长的针;刺风漪,秧苗挺立在风吹起的水面波纹之上,仿佛针芒刺破水波,形象写出秧苗的挺拔与生机。
  7. 审此一寸根:审,仔细察看;一寸根,秧苗的幼嫩根系。
  8. 行作合穗期:行,将要、即将;合穗期,谷物抽穗结实的时节,代指丰收之时。

现代译文

旧年留存的谷种,已抽出鲜嫩的新叶;
梅子黄熟的时节,梅雨滂沱润透田肥。
低洼水田刚布下秧苗,
农人倒退着身形,奋力挥臂分插。
明日远望那平展的田畴,
嫩绿秧针恰似刺破了风拂的水纹。
细察这每一寸扎根的秧苗,
不久便会迎来抽穗结实的佳期。

创作背景

楼璹为南宋绍兴年间於潜县令,任内绘制《耕织图》并配诗二十一首,系统记录江南地区的农业生产全流程,旨在宣扬农桑、劝课农桑,呼应南宋朝廷重视农耕的政策导向。此诗为组诗中对应布秧环节的作品,基于诗人对基层农事的亲身观察,还原了南宋江南水田插秧的劳作细节。

艺术赏析

  1. 格律规整,韵律和谐:全诗为标准五言律诗,八句四联,符合近体诗平仄、粘对规则,读来朗朗上口,兼具诗歌的音乐性与纪实性。
  2. 意象新颖,意境鲜活:以“绿鍼”喻秧苗,将纤细嫩绿的秧苗具象化,“刺风漪”以动态的“刺”字赋予静态秧苗灵动生机,将水田、风雨、秧苗的田园画面融为一体,清新自然。
  3. 结构递进,情感真挚:全诗从农事背景(旧谷、梅雨)铺展至劳作场景(农人布秧),再到远望秧苗的景象,最终落脚于对丰收的期许,由实入虚,层层递进,既写实农事细节,又寄寓美好祝愿,情感自然流露。
  4. 语言质朴,贴近民生:全诗用词平实浅近,无刻意雕琢之辞,精准捕捉农事细节与田园生机,体现了宋代农事诗“以文为诗”、贴近民生的创作特色,契合《耕织图》组诗纪实劝农的创作初衷。

常见问题

《耕图二十一首・布秧》的作者和朝代是什么?

《耕图二十一首・布秧》的作者是楼璹,页面按宋作品展示。

《耕图二十一首・布秧》主要写了什么?

这首诗是南宋农事组诗《耕图二十一首》中的一篇,细致描绘了江南水田布秧(插秧)的农事场景,从农事背景、劳作细节到田园景象,最终寄寓对谷物抽穗、迎来丰收的美好期许,体现了诗人对农耕生产的细致观察与重农恤民的情怀。

《耕图二十一首・布秧》的创作背景是什么?

楼璹为南宋绍兴年间於潜县令,任内绘制《耕织图》并配诗二十一首,系统记录江南地区的农业生产全流程,旨在宣扬农桑、劝课农桑,呼应南宋朝廷重视农耕的政策导向。此诗为组诗中对应布秧环节的作品,基于诗人对基层农事的亲身观察,还原了南宋江南水田插秧的劳作细节。

《耕图二十一首・布秧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,韵律和谐 :全诗为标准五言律诗,八句四联,符合近体诗平仄、粘对规则,读来朗朗上口,兼具诗歌的音乐性与纪实性。 2. 意象新颖,意境鲜活 :以“绿鍼”喻秧苗,将纤细嫩绿的秧苗具象化,“刺风漪”以动态的“刺”字赋予静态秧苗灵动生机,将水田、风雨、秧苗的田园画面融为一体,清新自然。 3. 结构递进,情感真挚 :全诗从农事背景(旧谷、梅雨)铺展至劳作...