这首诗是《耕图二十一首》中的秋收主题篇章,细致描绘了谷物收仓完毕后农家的松弛状态与平和心境,通过对丰收景象、村落日常的刻画,抒发了对安居乐业的太平岁月的朴素向往。
耕图二十一首・登场
禾黍已登场,稍觉农事优。
黄云满高架,白水空西畴。
用此可卒岁,愿言免防秋。
太平本无象,村舍炊烟浮。
黄云满高架,白水空西畴。
用此可卒岁,愿言免防秋。
太平本无象,村舍炊烟浮。
简要说明
逐句注释
- 禾黍已登场:禾黍泛指谷类作物;登场指收割后的庄稼被运至打谷场晾晒、堆放,代指秋收完成。
- 稍觉农事优:稍觉略微感到;优此处指农事告一段落,农家得以暂得宽裕、轻松。
- 黄云满高架:黄云以金色云团比喻成熟饱满、连片的禾黍;高架指搭建的晒谷架或储粮用的高架粮囤。
- 白水空西畴:白水指田块收割后残留的积水;空指田地已被清空,空荡荡无作物;西畴指西边的田畴(田地)。
- 用此可卒岁:用此依靠这些收成;卒岁度过整年,意为靠着秋收的粮食足以安稳度过一年。
- 愿言免防秋:愿言愿、希望;防秋学界主流观点认为此处指宋代秋季的戍边徭役或地方征调,农家希望免于此类劳役,也有说法指避免秋荒苛敛,结合农桑主题前者更贴合语境。
- 太平本无象:象指迹象、外在标志,意为太平盛世并没有固定的标志性符号,而是体现在百姓日常的安居乐业之中。
- 村舍炊烟浮:村舍农家的房舍;炊烟浮指傍晚时分村落里炊烟袅袅升起的平和日常景象。
现代译文
谷黍早已收尽堆上场,
总算松了口气,农事暂得宽畅。
金黄的谷穗堆满高架粮囤,
西畔田畴只剩白水空茫。
靠着这些足可安稳度岁,
只愿再不必为秋防牵肠。
太平本无固定的模样,
看村舍炊烟袅袅,便是安乐之乡。
创作背景
楼璹为南宋绍兴年间於潜县令,南宋初期经靖康之变后,朝廷着力恢复农业生产,楼璹作为地方官,目睹民间耕织与丰收景象,有感于农事之重与民生之艰,遂绘《耕织图》二十幅,并为每幅配诗一首,《登场》即为描绘秋收完毕场景的篇章,诗作既记录了宋代农事实况,也寄托了作者对太平民生的期许。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全诗语言质朴直白,无刻意雕琢之辞,以极简的笔墨勾勒出秋收后的场景,如“禾黍已登场”“村舍炊烟浮”,纯用白描铺展画面,极具生活实感,将农家丰收后的松弛氛围传递出来。
- 工整的对仗与意象搭配:颔联“黄云满高架,白水空西畴”对仗严谨,“黄云”对“白水”,色彩鲜明对比;“满”对“空”,以满仓的丰收反衬空田的松弛,动静结合,既写出秋收后的空旷景象,也暗含农事告一段落的闲适心境。
- 情感的层层递进:诗作从农事完成的欣慰(稍觉农事优),到对生计安稳的期许(可卒岁、免防秋),再到对太平盛世的感悟(太平本无象),情感层层推进,最后以“村舍炊烟浮”的平和画面收束,将个人期许融入日常烟火,自然含蓄,余味悠长。
- 主旨的升华:末两句跳出单纯的农事描写,将农家的安稳与太平盛世相联系,点明太平并非遥不可及的宏大符号,而是体现在百姓安居乐业的日常之中,深化了诗作的思想内涵,让农事诗跳出单纯的记录,拥有了对社会民生的思考。
常见问题
《耕图二十一首・登场》的作者和朝代是什么?
《耕图二十一首・登场》的作者是楼璹,页面按宋作品展示。
《耕图二十一首・登场》主要写了什么?
这首诗是《耕图二十一首》中的秋收主题篇章,细致描绘了谷物收仓完毕后农家的松弛状态与平和心境,通过对丰收景象、村落日常的刻画,抒发了对安居乐业的太平岁月的朴素向往。
《耕图二十一首・登场》的创作背景是什么?
楼璹为南宋绍兴年间於潜县令,南宋初期经靖康之变后,朝廷着力恢复农业生产,楼璹作为地方官,目睹民间耕织与丰收景象,有感于农事之重与民生之艰,遂绘《耕织图》二十幅,并为每幅配诗一首,《登场》即为描绘秋收完毕场景的篇章,诗作既记录了宋代农事实况,也寄托了作者对太平民生的期许。
《耕图二十一首・登场》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全诗语言质朴直白,无刻意雕琢之辞,以极简的笔墨勾勒出秋收后的场景,如“禾黍已登场”“村舍炊烟浮”,纯用白描铺展画面,极具生活实感,将农家丰收后的松弛氛围传递出来。 2. 工整的对仗与意象搭配 :颔联“黄云满高架,白水空西畴”对仗严谨,“黄云”对“白水”,色彩鲜明对比;“满”对“空”,以满仓的丰收反衬空田的松弛,动静结合,既写出秋收后的...