这首五言言志诗以题咏碧玉千峰胜景为引子,抒发了诗人安贫乐道、以诗书自娱的隐居志趣,同时以骐骥、鹰隼自比,传递出心怀高远志向、渴望建功立业的入世情怀,兼具隐逸闲适与济世抱负。
碧玉千峰
床头数卷书,浩溥弥大千。
丈夫有远志,至学无穷年。
骐骥待北国,鹰隼翔秋天。
简要说明
逐句注释
-
结庐得佳景
结庐:指构筑房舍、定居隐居;佳景:既指碧玉千峰的山水胜景,也暗合隐居生活的美好意趣。句意:在碧玉千峰间搭建居所,坐拥这般绝佳的景致。 -
向无买山钱
向无:向来没有;买山钱:典出《世说新语·排调》,东晋支遁(支道林)欲隐居时称“当买山而隐”,后以“买山钱”代指隐居所需的资费。句意:我向来没有足够的钱财置办隐居的产业,暗自嘲清贫。 -
床头数卷书
床头:代指居所之内;数卷书:指日常研读的诗书典籍。句意:居所的床头摆放着几卷诗书。 -
浩溥弥大千
浩溥:广大辽阔;弥:充盈、遍及;大千:即“大千世界”,佛教用语,指广大无边的宇宙世界。句意:书中蕴含的义理浩渺开阔,充盈于整个大千世界。 -
丈夫有远志
丈夫:指有志气、有作为的男子;远志:远大的志向与抱负。句意:有志气的大丈夫,理应心怀高远的志向。 -
至学无穷年
至学:指精深的学问、至高的治学境界;无穷年:穷尽一生的岁月,指终身治学。句意:追求精深的学问,需要耗费毕生的时光。 -
骐骥待北国
骐骥:骏马,此处以千里马比喻贤才志士;待北国:等待奔赴北方(古时北方多有建功立业的契机,或代指施展抱负的机遇)。句意:如千里马般的贤才,正等待着驰骋北国、建功立业。 -
鹰隼翔秋天
鹰隼:猛禽,比喻志向高远、果敢坚毅的志士;翔秋天:秋日高空风劲,正是鹰隼翱翔的时节,喻指志士恰逢施展才华的时机。句意:如鹰隼般的志士,正翱翔于秋日的长空。
现代译文
在碧玉千峰间筑屋定居,坐拥这般清嘉胜景,
可惜向来没有足够资财,买下这一方山林。
床头只摆着几卷诗书,
却觉其中义理浩渺,充盈无边大千世界。
大丈夫自有高远志向,
精深的学问值得用一生去求索。
如骐骥般的英才正等待驰骋北国,
似鹰隼般的志士正翱翔于秋日长天。
创作背景
方来为宋代诗人,《全宋诗》收录其诗作,生平史料记载较少。此诗题咏“碧玉千峰”,当为诗人隐居于碧玉千峰一带时所作。诗中先以“买山钱”自嘲清贫,却以诗书自娱,并未沉溺于隐居的闲适,转而抒发治学与济世的双重追求,以骐骥、鹰隼自比,传递出虽处山野却不忘建功立业的心境。学界对此诗的创作背景与主旨解读较为统一,暂无较大争议。
艺术赏析
- 用典与意象营造:诗中两处核心用典极具表现力:一是“买山钱”化用支道林隐居典故,以自嘲清贫的方式暗合隐居志趣,同时凸显安贫乐道的精神境界;二是“骐骥”“鹰隼”均为传统诗词中象征贤才志士的经典意象,前者以千里马待驰比喻贤臣待仕,后者以猛禽翱翔喻志士展才,生动传递出诗人的高远抱负与用世之心。
- 章法层次:全诗以“隐居境遇”起笔,先写山水佳景与清贫现状,次写以诗书自娱的精神富足,再转入言志,抒发治学与济世的双重追求,情感从安于隐居到心怀壮志层层递进,过渡自然流畅,结构完整。
- 语言风格:整体语言质朴平实,不假雕琢,以浅近的文言表达深沉的情志,既有归隐山林的闲适淡然,又不失志士的昂扬锐气,情感真挚动人,无刻意炫技之弊。
- 格律特点:此诗为五言律诗体式,尾联“骐骥待北国,鹰隼翔秋天”形成工整对仗:“骐骥”对“鹰隼”(名词对名词,均为意象类词汇)、“待北国”对“翔秋天”(动宾结构对动宾结构,均为“动作+处所/时节”),符合律诗的对仗要求;其余三联虽未严格遵循律诗的颔联、颈联对仗规则,但整体韵律和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的韵律美感。
常见问题
《碧玉千峰》的作者和朝代是什么?
《碧玉千峰》的作者是方来,页面按宋作品展示。
《碧玉千峰》主要写了什么?
这首五言言志诗以题咏碧玉千峰胜景为引子,抒发了诗人安贫乐道、以诗书自娱的隐居志趣,同时以骐骥、鹰隼自比,传递出心怀高远志向、渴望建功立业的入世情怀,兼具隐逸闲适与济世抱负。
《碧玉千峰》的创作背景是什么?
方来为宋代诗人,《全宋诗》收录其诗作,生平史料记载较少。此诗题咏“碧玉千峰”,当为诗人隐居于碧玉千峰一带时所作。诗中先以“买山钱”自嘲清贫,却以诗书自娱,并未沉溺于隐居的闲适,转而抒发治学与济世的双重追求,以骐骥、鹰隼自比,传递出虽处山野却不忘建功立业的心境。学界对此诗的创作背景与主旨解读较为统一,暂无较大争议。
《碧玉千峰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与意象营造 :诗中两处核心用典极具表现力:一是“买山钱”化用支道林隐居典故,以自嘲清贫的方式暗合隐居志趣,同时凸显安贫乐道的精神境界;二是“骐骥”“鹰隼”均为传统诗词中象征贤才志士的经典意象,前者以千里马待驰比喻贤臣待仕,后者以猛禽翱翔喻志士展才,生动传递出诗人的高远抱负与用世之心。 2. 章法层次 :全诗以“隐居境遇”起笔,先写山水佳景与清贫现状...