碧玉千峰

· 方来

东溪有人豪,调古谁能读。
我来荐芳馨,黄花清可掬。
想公怜世人,翻覆变凉燠。
至今嫉邪书,字字凛寒玉。

简要说明

这是一首登临凭吊之作,诗人游赏东溪畔的碧玉千峰时,缅怀当地一位品格豪迈、格调古雅的先贤,通过赞美其体恤世人、嫉恶如仇的风骨,抒发追慕敬意,同时暗含对当世世态炎凉的感慨。

逐句注释

  1. 东溪有人豪,调古谁能读:东溪,地名,一说为福建莆田东溪,为诗人家乡附近溪涧;豪,指豪迈特出、品格出众的贤士;调古,或指其为人格调古朴,或指其诗文风格古雅;谁能读,意为先贤的志趣与格调高逸,少有人能真正理解。
  2. 我来荐芳馨,黄花清可掬:荐芳馨,指以香草鲜花表达敬慕之意;黄花,此处指菊花,古人常以菊象征高洁不屈的品格;清可掬,形容菊的清冽洁净,也喻指先贤的品格澄澈可感,仿佛可以捧在手中。
  3. 想公怜世人,翻覆变凉燠:怜世人,怜悯世间众生,心怀济世情怀;翻覆变凉燠,凉燠指冷暖,此处比喻世态炎凉、人情反复无常;句意是遥想先贤当年虽见世态反复、冷暖无常,仍始终体恤世人。
  4. 至今嫉邪书,字字凛寒玉:嫉邪书,指抨击奸邪、伸张正义的文字;凛寒玉,像寒玉一样凛冽有锋芒,形容文字刚正有力、掷地有声,令人敬畏,也喻指先贤的品格坚贞不屈。

现代译文

东溪畔曾有一位豪迈特出的贤士,
他的格调古朴高逸,又有几人能真正读懂?
我携香草前来敬献敬意,
案头的菊花清冽洁净,仿佛可捧在手中。
遥想当年这位先贤怜悯世间众生,
纵然世态反复无常、冷暖交替。
直到如今,他那抨击奸邪的文字,
每一字都如寒玉一般凛冽刚正,令人敬畏。

创作背景

方来为南宋文人,生平史料记载有限。这首诗是诗人登临东溪畔的碧玉千峰胜景时,触景生情所作。结合诗中“翻覆变凉燠”一句来看,当时社会或存在世态炎凉、奸邪当道的状况,诗人借缅怀这位嫉恶如仇的先贤,既抒发了自身对正义品格的推崇,也暗含了对现实的隐晦批判。(注:此诗所凭吊的先贤具体身份、创作确切时间,学界暂无定论)

艺术赏析

  1. 意象选炼精准:以“黄花”作为高洁品格的象征,贴合凭吊时的场景氛围,同时以“寒玉”具象化先贤文字的刚正风骨,将抽象的精神品格转化为可感的器物意象,强化了赞美之情。
  2. 抒情层次分明:开篇直抒对先贤格调的赞叹,中间以“荐芳馨”的动作烘托敬慕之意,末句以“字字凛寒玉”收束,将情感推向高潮,从追慕到敬仰,层层递进。
  3. 语言质朴刚健:全诗采用五言古体,语言平易自然却不失力量,“字字凛寒玉”一句以极简的文字写出了文字与品格的双重风骨,体现了宋诗尚意理、重风骨的典型特色。
  4. 对比抒情含蓄:诗人以先贤的“嫉邪”与当世的“翻覆凉燠”形成隐性对比,并未直接批判当世,仅通过缅怀先贤暗抒对现实世态的不满,抒情委婉而有深度。

常见问题

《碧玉千峰》的作者和朝代是什么?

《碧玉千峰》的作者是方来,页面按宋作品展示。

《碧玉千峰》主要写了什么?

这是一首登临凭吊之作,诗人游赏东溪畔的碧玉千峰时,缅怀当地一位品格豪迈、格调古雅的先贤,通过赞美其体恤世人、嫉恶如仇的风骨,抒发追慕敬意,同时暗含对当世世态炎凉的感慨。

《碧玉千峰》的创作背景是什么?

方来为南宋文人,生平史料记载有限。这首诗是诗人登临东溪畔的碧玉千峰胜景时,触景生情所作。结合诗中“翻覆变凉燠”一句来看,当时社会或存在世态炎凉、奸邪当道的状况,诗人借缅怀这位嫉恶如仇的先贤,既抒发了自身对正义品格的推崇,也暗含了对现实的隐晦批判。(注:此诗所凭吊的先贤具体身份、创作确切时间,学界暂无定论)

《碧玉千峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象选炼精准 :以“黄花”作为高洁品格的象征,贴合凭吊时的场景氛围,同时以“寒玉”具象化先贤文字的刚正风骨,将抽象的精神品格转化为可感的器物意象,强化了赞美之情。 2. 抒情层次分明 :开篇直抒对先贤格调的赞叹,中间以“荐芳馨”的动作烘托敬慕之意,末句以“字字凛寒玉”收束,将情感推向高潮,从追慕到敬仰,层层递进。 3. 语言质朴刚健 :全诗采用五言古体...