本诗为唱和之作,紧扣“洗砚”的文房雅事,以砚台、笔墨为核心意象,既抒发了以雅事涵养心性的体悟,又吐露自身治学胸襟,最终落脚于晚年与知己魏公相惜扶持的真挚情谊,兼具禅理意趣与人文温情。
和魏公洗砚
麝煤鼠尾要镌汝,頮面沃心谁似吾。
老子胸中十万读,莫年相喣复相濡。
老子胸中十万读,莫年相喣复相濡。
简要说明
逐句注释
- 麝煤鼠尾要镌汝:
- 麝煤:古代对优质墨的美称,因制墨时常杂以麝香等香料,故名;
- 鼠尾:即鼠须笔,以鼠须制成的毛笔,笔锋坚挺劲利,为文房名品;
- 镌汝:“汝”代指砚台,“镌”原指雕刻,此处引申为摩挲、磨洗,意谓以笔墨与砚台相伴耕耘。
- 頮面沃心谁似吾:
- 頮(huì)面:洗面,此处借洗砚的动作,喻指涤除尘垢;
- 沃心:洗涤心灵,谓洗砚可澄明心性;
- 此句意为:洗砚如同洗面涤除尘垢,这般以雅事涵养心性的意趣,能有谁与我同赏?
- 老子胸中十万读:
- 老子:诗人自称,为古人谦称己身的常用语;
- 十万读:极言读书之多,形容学识渊博、腹笥丰盈。
- 莫年相喣复相濡:
- 莫年即“暮年”,指晚年;
- 相喣(xǔ)复相濡:化用《庄子·大宗师》“相濡以沫”,“喣”指吐沫湿润,“濡”指沾湿,此处谓晚年与魏公彼此扶持、慰藉,情谊深厚。
现代译文
麝煤名墨、鼠须笔锋,总与这砚台相伴磨洗;
洗砚如洗面涤心,这般澄怀味象的意趣,又有谁能与我相知?
老夫胸中饱览万卷诗书,腹笥丰盈;
待到垂暮之年,唯有与你相濡以沫,彼此相惜扶持。
创作背景
释宝昙为南宋僧人,俗姓吴氏,号稻庄,与当世士大夫交游广泛,其诗多融合禅理与文人情趣。此诗为唱和之作,魏公先作《洗砚》诗,释宝昙以此诗相和。关于“魏公”的具体身份,学界暂无定论,多推测为当时的魏姓士大夫。全诗以洗砚为载体,既抒发了自身的治学心境,也寄托了晚年与知己的相惜之情。
艺术赏析
- 意象紧扣主题,兼具雅趣与禅意:首句以“麝煤”“鼠尾”两种文房雅物起笔,紧扣“洗砚”的诗题,将笔墨与砚台的相伴关系具象化;次句以“頮面沃心”将洗砚的日常动作升华为心性修养的过程,契合僧人诗人的身份,赋予平凡雅事以禅理内涵。
- 用典自然,情感真挚:末句化用《庄子》“相濡以沫”的典故,以“相喣复相濡”凝练地表达晚年与友人的深厚情谊,不事雕琢却情感真挚,精准传递出知己间的相惜之意。
- 格律协调,语言平实有味:此诗为七言绝句,以平水韵考量,平仄符合七绝仄起首句不入韵的格律规则,语言浅白流畅,无晦涩之语,却在平实的表述中蕴含治学与交游的深层意趣,体现了宋诗“以文为诗”、说理自然的典型特点。
- 由小见大,意境悠远:全诗从洗砚这一极小的日常雅事入手,先写文房相伴的雅趣,再抒治学胸襟,最后落脚于晚年友情,层层递进,将个人心境与交游之情融为一体,意境悠远含蓄,余味悠长。
常见问题
《和魏公洗砚》的作者和朝代是什么?
《和魏公洗砚》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《和魏公洗砚》主要写了什么?
本诗为唱和之作,紧扣“洗砚”的文房雅事,以砚台、笔墨为核心意象,既抒发了以雅事涵养心性的体悟,又吐露自身治学胸襟,最终落脚于晚年与知己魏公相惜扶持的真挚情谊,兼具禅理意趣与人文温情。
《和魏公洗砚》的创作背景是什么?
释宝昙为南宋僧人,俗姓吴氏,号稻庄,与当世士大夫交游广泛,其诗多融合禅理与文人情趣。此诗为唱和之作,魏公先作《洗砚》诗,释宝昙以此诗相和。关于“魏公”的具体身份,学界暂无定论,多推测为当时的魏姓士大夫。全诗以洗砚为载体,既抒发了自身的治学心境,也寄托了晚年与知己的相惜之情。
《和魏公洗砚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象紧扣主题,兼具雅趣与禅意 :首句以“麝煤”“鼠尾”两种文房雅物起笔,紧扣“洗砚”的诗题,将笔墨与砚台的相伴关系具象化;次句以“頮面沃心”将洗砚的日常动作升华为心性修养的过程,契合僧人诗人的身份,赋予平凡雅事以禅理内涵。 2. 用典自然,情感真挚 :末句化用《庄子》“相濡以沫”的典故,以“相喣复相濡”凝练地表达晚年与友人的深厚情谊,不事雕琢却情感真挚...