鼠狼二首

· 释宝昙

谩自狼贪只鼠嗔,坏墙穿壁已无邻。
儿童爱惜貍奴惯,生怪苍皇不近人。

简要说明

这首七言绝句以鼠狼(此处喻指贪婪狡黠、扰民作恶的小人)为吟咏对象,先刻画其狼贪鼠嗔、坏墙穿壁的丑态,再借儿童与狸奴(猫)的日常关系,暗讽这类小人作恶多端、不得人心,最终惶惶不可终日的处境,是一首托物讽世的佳作。

逐句注释

  1. 谩自狼贪只鼠嗔:谩自,徒然、空自;狼贪,如狼般贪婪;只,仅、不过;鼠嗔,如鼠辈般狡黠怯懦、暗中嗔怨。句意:徒然学得了狼的贪婪本性,却只敢如老鼠般暗中作恶、不敢光明正大。
  2. 坏墙穿壁已无邻:坏墙穿壁,指穿墙破壁、扰害房屋的行径;无邻,指作恶多端,早已无人亲近,邻里皆避之不及。句意:肆意穿墙破屋扰害四方,早已落得众叛亲离,没有亲近之人。
  3. 儿童爱惜貍奴惯:貍奴,古代对猫的雅称;惯,素来如此、习以为常。句意:孩童向来爱惜猫咪,这是长久以来的普遍喜好。
  4. 生怪苍皇不近人:生,反而、却;苍皇,通“仓皇”,慌张失措的样子,此处指鼠狼被猫追逐时仓皇逃窜。句意:偏要责怪那仓皇逃窜的鼠狼,不敢轻易靠近世人。

现代译文

空自学得狼的贪婪,却只敢如鼠般暗中嚣张。
穿墙破屋扰得邻里不安,早已落得众叛亲离无人傍。
孩童素来爱惜狸奴猫咪,惯看它捕害除奸护家堂。
偏见那鼠狼仓皇逃窜不敢近人,反倒惹人厌弃嫌恶。

创作背景

释宝昙为南宋僧人,号溪庵,曾驻锡庐山归宗寺,工于诗歌,作品多兼具禅理与讽世意味。《鼠狼二首》是其托物讽喻的组诗之一,学界普遍认为此诗无明确创作纪年,大概率是诗人见世间贪婪狡诈、扰民害物的小人横行,借咏鼠狼(或兼指老鼠、狼两类恶物,亦或特指黄鼠狼)以寄寓对这类人的批判,抒发对世道人心的感慨。

艺术赏析

  1. 托物讽世,寓意深刻:全诗以鼠狼为喻体,将小人“狼贪”的贪婪与“鼠嗔”的怯懦狡黠融为一体,以“坏墙穿壁”写其扰害行径,“无邻”写其众叛亲离,最终借儿童爱猫的日常场景,反衬鼠狼的可憎与不得人心,将社会批判寄于日常物象之中,不着痕迹却入木三分。
  2. 格律工整,语言浅近:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合规,“坏墙”与“穿壁”形成工巧的动宾对仗;语言平易通俗,无晦涩典故,却能以极简笔墨勾勒出鲜明的丑恶形象。
  3. 细节传神,余味悠长:末句“生怪苍皇不近人”以儿童视角落笔,看似写孩童对鼠狼逃窜的不解,实则暗喻世人对这类小人避之不及、厌弃嫌恶的态度,将讽刺之意藏于浅白之语中,余韵悠长。

常见问题

《鼠狼二首》的作者和朝代是什么?

《鼠狼二首》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《鼠狼二首》主要写了什么?

这首七言绝句以 鼠狼 (此处喻指贪婪狡黠、扰民作恶的小人)为吟咏对象,先刻画其狼贪鼠嗔、坏墙穿壁的丑态,再借儿童与狸奴(猫)的日常关系,暗讽这类小人作恶多端、不得人心,最终惶惶不可终日的处境,是一首托物讽世的佳作。

《鼠狼二首》的创作背景是什么?

释宝昙为南宋僧人,号溪庵,曾驻锡庐山归宗寺,工于诗歌,作品多兼具禅理与讽世意味。《鼠狼二首》是其托物讽喻的组诗之一,学界普遍认为此诗无明确创作纪年,大概率是诗人见世间贪婪狡诈、扰民害物的小人横行,借咏鼠狼(或兼指老鼠、狼两类恶物,亦或特指黄鼠狼)以寄寓对这类人的批判,抒发对世道人心的感慨。

《鼠狼二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽世,寓意深刻 :全诗以鼠狼为喻体,将小人“狼贪”的贪婪与“鼠嗔”的怯懦狡黠融为一体,以“坏墙穿壁”写其扰害行径,“无邻”写其众叛亲离,最终借儿童爱猫的日常场景,反衬鼠狼的可憎与不得人心,将社会批判寄于日常物象之中,不着痕迹却入木三分。 2. 格律工整,语言浅近 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合规,“坏墙”与“穿壁”形成工巧的动宾对仗;语言平...