这是一首题咏寺轩的写景抒怀绝句,以春日江轩所见之景为载体,借清明将至的春花与静谧江景,传递出僧人诗人独处时的淡远心境与细微怅惘,兼具山水清丽与禅意空灵。
题芜湖吉祥方丈小轩
低著疏篱宽著天,春风不撼楚江船。
无人为挂屋头眼,明日清明花可怜。
无人为挂屋头眼,明日清明花可怜。
简要说明
逐句注释
- 低著疏篱宽著天:“著”通“着”,表状态。疏篱:稀疏的竹篱。此句意为:筑起低矮稀疏的篱笆,反倒让眼前的天地显得格外开阔辽远。
- 春风不撼楚江船:撼:摇动、吹动。楚江:芜湖地处古楚地,此处指长江芜湖段。此句意为:温柔的春日和风,未曾摇撼江上停泊的客船。
- 无人为挂屋头眼:“屋头眼”一说指屋前可供远眺的窗牖,另一说为禅家语,指观照本心的“法眼”,此处取实景义为主。为挂:替我开启、张挂。此句意为:无人替我推开轩前的远眺窗牖。
- 明日清明花可怜:明日:次日,即清明当日。可怜:宋代语境中多意为“可爱、娇美”。此句意为:明天便是清明时节,江畔春花正开得娇柔动人。
现代译文
矮矮围起疏疏竹篱,天地反倒格外开阔,
春风轻软,不曾摇撼江上停泊的楚船。
无人替我推开轩前的远眺窗棂,
明日就是清明,春花正开得娇美可怜。
创作背景
释宝昙为宋代临济宗僧人,号铁庵,曾驻锡四明育王寺,与陆游、范成大等文人多有唱和。这首诗题于芜湖吉祥寺方丈小轩,芜湖为长江下游重要津渡,春日江景秀美。据诗中“明日清明”可知创作于清明前一日,诗人游历江南、驻锡吉祥寺时,于方丈小轩中凭栏远眺,见江天开阔、春风柔缓,感怀时节将至清明,春花盛放,因独处轩中无人相伴远眺,遂作此诗。学界对其具体创作年份无明确考证,仅知为其游历江南期间的题壁之作,体现其禅修之余的闲淡情怀。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“天、船、怜”同属平水韵十一真部,平仄虽小有拗救,但整体节奏和谐流畅,读来自然舒展。
- 以景衬情,含蓄蕴藉:前两句以极简笔墨勾勒江轩春景,“低疏篱”“宽天”以小见大,借低矮篱笆反衬江天开阔,“春风不撼”写出春日静谧松弛的氛围,为后两句抒情铺垫。后两句由景及情,“无人为挂”暗含独处的寂寥与幽微怅惘,“明日清明”点明时节,以盛放春花反衬淡淡的怀远之意,情感不直接外露,符合禅诗“不着一字,尽得风流”的特点。
- 意象兼具实景与禅意:诗中“屋头眼”兼具双重内涵,既是轩中远眺的窗牖,也可理解为禅家观照自心的“法眼”,诗人借开窗远眺的细节,暗合禅修中观照本心的意趣。整体语言质朴平易,无刻意雕琢之痕,以自然之景传递出平和淡远的心境,兼具山水诗的清丽与禅诗的空灵。
常见问题
《题芜湖吉祥方丈小轩》的作者和朝代是什么?
《题芜湖吉祥方丈小轩》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《题芜湖吉祥方丈小轩》主要写了什么?
这是一首题咏寺轩的写景抒怀绝句,以春日江轩所见之景为载体,借清明将至的春花与静谧江景,传递出僧人诗人独处时的淡远心境与细微怅惘,兼具山水清丽与禅意空灵。
《题芜湖吉祥方丈小轩》的创作背景是什么?
释宝昙为宋代临济宗僧人,号铁庵,曾驻锡四明育王寺,与陆游、范成大等文人多有唱和。这首诗题于芜湖吉祥寺方丈小轩,芜湖为长江下游重要津渡,春日江景秀美。据诗中“明日清明”可知创作于清明前一日,诗人游历江南、驻锡吉祥寺时,于方丈小轩中凭栏远眺,见江天开阔、春风柔缓,感怀时节将至清明,春花盛放,因独处轩中无人相伴远眺,遂作此诗。学界对其具体创作年份无明确考证,仅知为...
《题芜湖吉祥方丈小轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“天、船、怜”同属平水韵十一真部,平仄虽小有拗救,但整体节奏和谐流畅,读来自然舒展。 2. 以景衬情,含蓄蕴藉 :前两句以极简笔墨勾勒江轩春景,“低疏篱”“宽天”以小见大,借低矮篱笆反衬江天开阔,“春风不撼”写出春日静谧松弛的氛围,为后两句抒情铺垫。后两句由景及情,“无人为挂”暗含独处的寂寥与幽微怅惘,“明日清...