兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵

· 释宝昙

西舍东邻杼轴空,道人满腹贮清风。
竹林笑指归来路,约与禽鱼一饱同。

简要说明

这首七言绝句为次韵唱和之作,由诗人应和兴化存公、雪庵、雪林的同题诗作而成。全诗围绕新修的竹林新亭展开,以清简笔触描绘了禅林中人脱离世俗营生、寄情山水的闲适心境,通过“清风”“竹林”“禽鱼”等意象营造出空灵淡远的禅意意境,既展现了个人超脱尘俗的襟怀,也暗含了对安闲自在生活的向往。

逐句注释

  1. 西舍东邻杼轴空:西舍东邻,指周边乡邻;杼轴,织机的筘与梭子,代指纺织劳作。此句写乡邻暂歇纺织营生,织机空转,暗含日常俗务暂时停歇的宁静氛围。
  2. 道人满腹贮清风:道人,此处指僧人道者,结合诗题与作者僧人身份,当指兴化存公或诗人自身;贮,意为怀拥、储藏。此句以“清风”喻禅者远离俗念、心怀淡泊的襟怀,言其胸中满贮澄澈之气。
  3. 竹林笑指归来路:竹林,即新亭所在的竹林胜境;笑指,以拟人手法赋予竹林灵动意趣,亦暗含禅者轻松自在的心境;归来路,指脱离世俗、回归自然本真的归隐之途。此句写在竹林新亭间指点归隐的路径。
  4. 约与禽鱼一饱同:约,邀约、相伴;一饱同,指共享安闲饱足的生活。此句将禽鱼视为同游同伴,表达了禅者与自然万物相融、共享闲适的超脱境界。

现代译文

西家东邻的织机都已空寂停转,
禅者胸中满贮着澄澈的清风。
竹林新亭边笑指归隐的归途,
邀约禽鱼与我同享这份安闲饱足。

创作背景

释宝昙为南宋僧人,俗姓李,号东山,工于诗文,与陆游等文人多有交游。此诗为次韵唱和之作:兴化存公先创作《竹林新亭》一诗,雪庵、雪林两位僧友相继唱和,释宝昙依照原作韵脚创作此诗。竹林新亭为兴化存公在竹林间修建的休憩之所,结合诗中“杼轴空”的细节,推测诗作创作于南宋偏安时期,当时社会虽偶有民生困顿,但禅林中人多寄情山水,以诗唱和为乐,此诗正是这一文化氛围下的产物,抒发了禅者远离尘嚣、安于林下的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作属七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄合律:首句“西舍东邻杼轴空”为仄仄平平仄仄平,次句“道人满腹贮清风”为仄平仄仄仄平平,第三句“竹林笑指归来路”为仄平仄仄平平仄,末句“约与禽鱼一饱同”为仄仄平平仄仄平,音韵和谐流畅,完全符合近体诗的格律规范。
  2. 意象空灵淡远:诗中选取“清风”“竹林”“禽鱼”等典型禅意意象:“清风”喻禅者淡泊无求的襟怀,“竹林”点出归隐胜境的清幽,“禽鱼”象征自然万物的自在无拘,整体意境清寂淡远,契合禅家“物我相融”的精神境界。
  3. 表现手法精妙:首句“杼轴空”以世俗劳作的停歇反衬禅林的闲适,以小见大,暗合“脱离俗务”的主题;“笑指”二字将竹林拟人化,赋予静态景物以灵动生机,使新亭场景充满意趣;末句“约与禽鱼一饱同”将禽鱼化为同游伙伴,将个人闲适升华为与自然共生的超脱之境,极具禅意。
  4. 语言简淡质朴:全诗无刻意雕琢之痕,以平实的语言传递出平和安宁的精神状态,体现了宋代禅林诗词“以文显禅”的典型特色,将禅理融入日常景致之中,自然天成。

常见问题

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵》的作者和朝代是什么?

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵》主要写了什么?

这首七言绝句为次韵唱和之作,由诗人应和兴化存公、雪庵、雪林的同题诗作而成。全诗围绕新修的竹林新亭展开,以清简笔触描绘了禅林中人脱离世俗营生、寄情山水的闲适心境,通过“清风”“竹林”“禽鱼”等意象营造出空灵淡远的禅意意境,既展现了个人超脱尘俗的襟怀,也暗含了对安闲自在生活的向往。

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵》的创作背景是什么?

释宝昙为南宋僧人,俗姓李,号东山,工于诗文,与陆游等文人多有交游。此诗为次韵唱和之作:兴化存公先创作《竹林新亭》一诗,雪庵、雪林两位僧友相继唱和,释宝昙依照原作韵脚创作此诗。竹林新亭为兴化存公在竹林间修建的休憩之所,结合诗中“杼轴空”的细节,推测诗作创作于南宋偏安时期,当时社会虽偶有民生困顿,但禅林中人多寄情山水,以诗唱和为乐,此诗正是这一文化氛围下的产物,...

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作属七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄合律:首句“西舍东邻杼轴空”为仄仄平平仄仄平,次句“道人满腹贮清风”为仄平仄仄仄平平,第三句“竹林笑指归来路”为仄平仄仄平平仄,末句“约与禽鱼一饱同”为仄仄平平仄仄平,音韵和谐流畅,完全符合近体诗的格律规范。 2. 意象空灵淡远 :诗中选取“清风”“竹林”“禽鱼”等典型禅意意象:“清风”喻禅者淡...