题子陵钓台图三绝

· 释宝昙

隐约江天汉客星,夜深曾傍紫微明。
山川风物成迁变,犹有洪涛殷啸声。

简要说明

这首是宋代诗僧释宝昙《题子陵钓台图三绝》组诗的第一首,属于题画咏史之作。全诗借东汉隐士严子陵的典故,追怀先贤的高蹈隐逸之风,同时感慨世事沧桑变迁,以江涛依旧的景象寄寓历史永恒之感。

逐句注释

  1. 隐约江天汉客星:隐约,朦胧依稀貌;汉客星,指东汉隐士严光(字子陵)。据《后汉书·严光传》,光武帝刘秀与严光为旧交,召其入宫同卧,严光以足加帝腹,太史奏“客星犯御座甚急”,后世遂以“客星”代指严光。此句谓朦胧江天之间,依稀可见当年汉家客星的身影。
  2. 夜深曾傍紫微明:紫微,即紫微垣,古代星官名,为帝王所居星区,代指皇宫、帝王。此句化用严光与光武帝同卧的典故,谓当年深夜严光与光武帝共处时,客星(严光)依傍紫微星(帝王星)而显光明。
  3. 山川风物成迁变:迁变,变迁、变化。此句谓如今的山川景物早已历经世事变迁。
  4. 犹有洪涛殷(yǐn)啸声:洪涛,汹涌的波涛;殷,震动、轰鸣;啸声,涛声。此句谓唯有江间洪涛依旧轰鸣作响,呼应画中钓台的自然景观。

现代译文

朦胧江天间,依稀汉家客星影,
夜深曾伴紫微,共映帝座光明。
如今山川风物几经迁变,
唯有洪涛轰鸣,依旧振啸至今。

创作背景

释宝昙为南宋诗僧,号东湖居士,与陆游等文人多有交游,其诗清隽雅致。此诗为其题咏严子陵钓台画作的组诗之一:严子陵为东汉著名隐士,与光武帝刘秀为同窗旧友,却辞却仕宦,隐居富春江上垂钓,其高蹈隐逸之风为后世文人推崇。诗人借题画之机追怀先贤,结合画作江天钓台的景象,寄寓对历史沧桑的感慨。

艺术赏析

  1. 用典精当:首联紧扣“子陵钓台”主题,化用“客星犯御座”的经典典故,既点明历史人物与事件,又赋予诗句厚重的文化底蕴,无生硬堆砌之感。
  2. 古今对比:颔联以“山川风物成迁变”写世事沧桑,末句以“犹有洪涛殷啸声”形成对比,突出自然景观的永恒与人事代谢的变迁,将历史感慨融入自然意象之中。
  3. 格律严谨:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵(星、明、声同属平水韵“八庚”部),节奏明快,符合近体诗的格律规范。
  4. 以景结情:末句以洪涛轰鸣的景象收束全诗,将抽象的历史感慨转化为具象的听觉意象,言有尽而意无穷,留给读者回味空间。
  5. 意象呼应:首句“隐约”与末句“犹有”形成时空呼应,从当年朦胧的星影到如今依旧的涛声,跨越千年时光,强化了历史纵深感。

常见问题

《题子陵钓台图三绝》的作者和朝代是什么?

《题子陵钓台图三绝》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《题子陵钓台图三绝》主要写了什么?

这首是宋代诗僧释宝昙《题子陵钓台图三绝》组诗的第一首,属于题画咏史之作。全诗借东汉隐士严子陵的典故,追怀先贤的高蹈隐逸之风,同时感慨世事沧桑变迁,以江涛依旧的景象寄寓历史永恒之感。

《题子陵钓台图三绝》的创作背景是什么?

释宝昙为南宋诗僧,号东湖居士,与陆游等文人多有交游,其诗清隽雅致。此诗为其题咏严子陵钓台画作的组诗之一:严子陵为东汉著名隐士,与光武帝刘秀为同窗旧友,却辞却仕宦,隐居富春江上垂钓,其高蹈隐逸之风为后世文人推崇。诗人借题画之机追怀先贤,结合画作江天钓台的景象,寄寓对历史沧桑的感慨。

《题子陵钓台图三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :首联紧扣“子陵钓台”主题,化用“客星犯御座”的经典典故,既点明历史人物与事件,又赋予诗句厚重的文化底蕴,无生硬堆砌之感。 2. 古今对比 :颔联以“山川风物成迁变”写世事沧桑,末句以“犹有洪涛殷啸声”形成对比,突出自然景观的永恒与人事代谢的变迁,将历史感慨融入自然意象之中。 3. 格律严谨 :全诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,押...