本诗以鸿雁、官池鸭、鸳鸯为核心意象,借禽鸟的生存处境对比,含蓄讽喻官场依附现象,抒发了对超脱自在的推崇,以及对依附权贵者卑琐局促处境的感慨。
史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵
鸿飞在天末,弓缴不可施。
官池稻粱梦,鸭近鸳鸯卑。
官池稻粱梦,鸭近鸳鸯卑。
简要说明
逐句注释
- 鸿飞在天末:鸿飞,指鸿雁高飞。天末,天边极远之地。句意:鸿雁高飞至遥远的天边。
- 弓缴不可施:弓缴(zhuó),指系有丝绳的箭,代指狩猎用的弓箭。施,施展、使用。句意:即便备有弓箭,也无法将它射杀。
- 官池稻粱梦:官池,官家管辖的池塘,此处代指官府掌控的官场环境。稻粱,化用杜甫“君看随阳雁,各有稻粱谋”,原指禽鸟为觅食而生计,此处借指依附权贵以获取俸禄的官场生存方式;梦,此处指苟且依附的虚幻处境。句意:那些依附官场的人,不过是在官池中啄食稻粱的苟活幻梦。
- 鸭近鸳鸯卑:鸭,此处指代庸常依附官场的世俗之人;鸳鸯,古人常以其比喻显贵优渥者,此处代指权贵阶层;卑,卑下局促。句意:鸭子虽试图靠近鸳鸯以依附显贵,自身的处境却依旧难以摆脱卑琐局促。
现代译文
鸿雁高飞在遥遥天边,
纵使张满弓箭,也难将它射中。
官池里啄食稻粱的禽鸟,
不过是依附权势的苟活幻梦。
鸭子挨近了鸳鸯,
那份卑下局促,终究难改。
创作背景
本诗为释宝昙组诗《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵》中的节选。史太师指南宋孝宗朝重臣史浩,“入觐赐带”指史浩入朝拜见皇帝时获赏官带的事件,“玉带悬金鱼”为宋代高官专属服饰配饰,足见此组诗围绕当时权贵入朝受赏的时政事件创作。释宝昙为南宋中期诗僧,惯以禅理与世俗对比寄寓思考,此诗借禽鸟意象含蓄抒发对官场依附现象的反思。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:以“鸿飞天末、弓缴难施”的超脱之雁,与“官池稻粱、鸭近鸳鸯”的局促依附者形成强烈对比,将抽象的官场生态具象化为禽鸟处境,形象直观。
- 借物喻人含蓄蕴藉:全诗未直接议论官场现象,而是以日常禽鸟为喻,将对依附权贵的讽刺与对自在超脱的推崇融入意象之中,符合诗僧作品含蓄禅意的风格。
- 语言质朴自然:以浅白的禽鸟意象承载深刻思考,无刻意雕琢之痕,却意蕴深远,兼具形象性与哲理性。
常见问题
《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵》的作者和朝代是什么?
《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵》主要写了什么?
本诗以鸿雁、官池鸭、鸳鸯为核心意象,借禽鸟的生存处境对比,含蓄讽喻官场依附现象,抒发了对超脱自在的推崇,以及对依附权贵者卑琐局促处境的感慨。
《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵》的创作背景是什么?
本诗为释宝昙组诗《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵》中的节选。史太师指南宋孝宗朝重臣史浩,“入觐赐带”指史浩入朝拜见皇帝时获赏官带的事件,“玉带悬金鱼”为宋代高官专属服饰配饰,足见此组诗围绕当时权贵入朝受赏的时政事件创作。释宝昙为南宋中期诗僧,惯以禅理与世俗对比寄寓思考,此诗借禽鸟意象含蓄抒发对官场依附现象的反思。
《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :以“鸿飞天末、弓缴难施”的超脱之雁,与“官池稻粱、鸭近鸳鸯”的局促依附者形成强烈对比,将抽象的官场生态具象化为禽鸟处境,形象直观。 2. 借物喻人含蓄蕴藉 :全诗未直接议论官场现象,而是以日常禽鸟为喻,将对依附权贵的讽刺与对自在超脱的推崇融入意象之中,符合诗僧作品含蓄禅意的风格。 3. 语言质朴自然 :以浅白的禽鸟意象承载深刻思考,无刻...