城西金明池小饮二首

这首诗是蔡襄春日游汴京城西金明池宴饮时所作，以眼前春景为引，追忆过往十年的宴游旧迹，抒发了时光流逝、旧游如梦的淡淡怀旧之情，同时表达了对当下风物的喜爱与对重游的期许，整体风格温婉含蓄，兼具写景之清新与抒情之真挚。

1. 城西禁籞宿烟收：城西，指北宋都城汴京（今河南开封）城西；禁籞：帝王专属的园林苑囿，四周设藩篱禁卫，禁止寻常人随意出入；宿烟：夜间凝聚的雾气；收：消散。句意：城西皇家园林里的夜雾已经渐渐散去。
2. 霜薄朝寒上罽裘：霜薄：清晨的霜气轻薄；朝寒：清晨的寒意；罽裘：用细毛织物制成的皮衣。句意：清晨的微寒轻轻沾染在身上的毛裘之上。
3. 佳树得春生意动：佳树：长势繁茂美好的树木；得春：感受到春日的生机；生意动：萌发出蓬勃的生机。句意：佳木逢春，焕发出盎然的生机。
4. 平时受日翠光浮：平时：此处指树木日常承接日光；受日：承受阳光照射；翠光浮：翠绿的枝叶在日光下浮动着温润的光泽。句意：平日承着日光的树木，翠绿的光影悠悠浮动。
5. 十年歌笑惊前世：十年：概指过往多年的岁月；歌笑：指昔日宴饮欢聚的欢乐场景；惊前世：恍若过往的欢乐已如前世旧梦，极言时光流逝之快。句意：十年间的歌笑欢宴，如今想来恍若已是隔世前尘。
6. 满眼风花是旧游：风花：风中盛放的春花，代指春日景致；旧游：旧日与友人同游的经历与踪迹。句意：眼前满眼的风花烂漫，全都是当年同游时的旧景旧踪。
7. 从此曲江芳物好：曲江：本为唐代长安著名游赏胜地，此处借指汴京金明池，以古喻今，增添历史厚重感；芳物好：春日的花草风物美好动人。句意：如今这金明池畔的春日风物这般美好。
8. 定知重到更疑留：定知：料定，确信；重到：再次前来；疑留：流连不舍，迟疑不愿离去。句意：我确信下次重游此地，定然会更加流连不忍离去。

城西御苑的夜雾渐次收尽，
清晨薄霜微寒，轻沾身上的毛裘。
佳木逢春，生机萌动，
平日承着日光，翠色光影悠悠浮动。
十年歌笑欢宴，恍若已是前世旧梦，
满眼风花烂漫，全是昔日同游的旧踪。
如今金明池畔芳景正好，
料定下次重游，定然更要流连难舍。

金明池为北宋汴京城西著名皇家水景园林，每年三月开放供士庶游赏，是当时都城知名的宴游胜地。蔡襄曾多次在京任职，此诗为其春日宴饮金明池时所作。诗人由眼前春景触动旧忆，追忆过往十年的同僚宴游时光，彼时欢聚如今恍若隔世，遂作此诗抒发怀旧之思与对当下景致的喜爱，整体创作心境闲适而略带淡淡的岁月流逝之感。

1. 格律严谨：此诗为标准七言律诗，首句入韵，韵脚统一属宋代《平水韵》“尤”部，音韵和谐流畅。颔联“佳树得春生意动，平时受日翠光浮”采用宽对，以“得春”对“受日”、“生意动”对“翠光浮”，句式工整，写出春景的生机与灵动。
2. 情景交融：前两联以细腻笔触描绘春日清晨的园林景致，从夜雾消散、朝寒袭衣到佳木逢春、翠光浮动，营造出清新温润的春日氛围，为后两联的抒情铺垫了底色。颈联由景入情，以“十年歌笑惊前世”点明时光流逝之慨，“满眼风花是旧游”将眼前景致与旧游经历勾连，虚实结合，将怀旧之情融入眼前春景。
3. 用典含蓄：尾联以“曲江”借代金明池，以唐代长安的游赏胜地比附北宋汴京的金明池，既点明此地的风物之盛，又暗含怀古之思，不刻意堆砌典故，自然融入全诗语境。
4. 结构清晰：全诗以“写景—忆旧—抒情—期许”为脉络，层层递进，首联点出场景与时节，颔联铺展春景，颈联转忆旧游，尾联收束于对未来重游的期待，章法严谨，情感流转自然。