和许寺丞泊钓龙台见寄

这首是宋代诗人蔡襄酬答友人许寺丞寄赠的和诗，诗人当时泊船于福州钓龙台，先借秋日江景抒发羁旅漂泊的怅惘落寞，继而以男子汉当立大志的话语劝慰友人，不必因思乡而意志消沉，全诗兼具羁旅愁思与昂扬之志，情感沉郁而不失刚健风骨。

1. 钓龙台下舣行桡：钓龙台为福州名胜，相传为西汉闽越王无诸钓龙之处；舣（yǐ） 指停船靠岸；行桡（ráo） 指行船用的船桨，此处代指船只。句意：在钓龙台下停住了远行的船只。
2. 猎猎船旗待晚潮：猎猎形容旗帜随风飘动的样子；晚潮指傍晚时节上涨的潮水。句意：船上的旗帜随风猎猎飘动，正等待晚潮涨起。
3. 万里征人应怅望：征人指远行在外的旅人，此处既指诗人自身，也呼应寄诗的许寺丞；怅望指惆怅地远望。句意：万里漂泊的旅人，想必正满怀惆怅地遥望着故乡。
4. 一川秋色正萧条：一川指整片河流沿岸的原野；萧条形容秋日景物凄清冷落的样子。句意：满目皆是秋日景色，川原之上正一片萧条凄清。
5. 雨云来去山明灭：明灭指山色因云雾变幻时而显现、时而隐没。句意：雨云来来去去，山峦在云雾中时隐时现。
6. 风浪高低日动摇：动摇既指船身随风浪颠簸摇晃，也暗指羁旅生涯的动荡不安；此处“日”可理解为“每日”，亦有解为日光随风浪晃动者。句意：风浪高低起伏，船儿随波日日摇动，旅途漂泊不定。
7. 有志四言男子事：四言此处代指古代男子立身行事的正道与言志之业（四言为《诗经》主流文体，代指诗文言志的传统）。句意：男子汉当以树立远大志向、建功立业为正事。
8. 莫怀乡国便魂销：乡国指故乡；魂销形容因思念而心神凄伤、失魂落魄。句意：切莫因怀念故土，便就此神魂消散、意志消沉。

钓龙台畔停住远行的船，
船旗猎猎，静候晚潮涨起。
万里远游的人啊，该是满怀怅惘，
满目秋色的川原，正一片萧条凄清。
雨云飘来飘去，山峦时隐时现，
风浪高低起伏，船儿随波日日摇动。
男子汉当以立大志为正事，
切莫因怀恋故土，便就此魂断神销。

此诗为蔡襄酬和友人许寺丞的寄赠之作。许寺丞当为时任寺丞的许姓友人，此时诗人正羁旅在外，泊船于福州钓龙台，收到友人寄来的诗作，诗中应流露了羁旅思乡的情绪，诗人遂作此诗回应：既抒发自身漂泊异乡的怅惘之感，又以积极入世的态度勉励友人，不必沉溺于思乡之悲，当以家国之志为重。学界一般认为此诗作于蔡襄出任地方官的羁旅途中，具体创作年份未详。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，符合平水韵“仄起首句入韵”的格律规范，首句“桡”、次句“潮”同属二萧韵部。中间两联对仗严整：“雨云来去山明灭”对“风浪高低日动摇”，“雨云”对“风浪”、“来去”对“高低”、“山明灭”对“日动摇”，词性结构对应精准，体现了宋诗的格律造诣。
2. 情景交融，意境沉郁：全诗以秋日羁旅之景为依托，“猎猎船旗”“晚潮”“萧条秋色”“雨云山色”“风浪摇船”等意象，共同营造出凄清动荡的羁旅氛围，将诗人的怅惘之情融入景物描写之中，情景浑然一体。
3. 情感转折，风骨昂扬：前六句铺写羁旅萧条之景，抒发个人怅惘之思，末二句笔锋一转，以“有志四言男子事，莫怀乡国便魂销”收束，由个人愁思转向对友人的勉励，打破了单纯羁旅诗的沉郁，注入了积极入世的风骨，使全诗情感层次丰富，不失刚健之气。
4. 用典含蓄，意蕴深厚：开篇“钓龙台”化用闽越王无诸钓龙的传说，为寻常的羁旅之景增添了历史厚重感，暗含对先贤功业的追慕，暗合“有志”的主题，使诗作不流于浅白。