四月十七日奉安仁宗皇帝御容於景灵孝严殿是

这是一首纪实抒情的五言排律，全诗先追述宋仁宗的功业与遗泽，铺叙奉安御容典礼的盛大场面，末段转而抒发诗人作为仁宗旧臣的深切哀思，兼具官方应制诗的庄重与个人情感的真挚。

先帝传基固，其人嗣统平。
先帝：指宋真宗赵恒，仁宗之父。传基：传位奠定基业。固：稳固。其人：指仁宗赵祯。嗣统：继承帝位。平：朝局平稳无变乱。句意：先帝传下的基业稳固如山，仁宗顺利承继大统，朝政平和。

余恩华夏在，高谊古今倾。
余恩：仁宗去世后遗留的恩德。华夏：代指全国境内。高谊：仁宗的仁德大义。倾：倾慕敬仰。句意：仁宗的恩德遍布全国，其仁德为古往今来之人所倾慕。

汉法原为庙，仙居别有京。
汉法：汉代宗庙祭祀礼制，代指宋代奉安先帝御容的典制。原为庙：依旧制修建宗庙。仙居：指供奉御容的景灵孝严殿。别有京：另建专属奉安场所。句意：依汉代旧制修建宗庙，供奉御容的宫殿另设于专属之地。

海中金阙见，天上玉楼成。
海中金阙：以海中仙宫比喻奉安殿宇的华美。天上玉楼：以天宫楼宇形容殿宇宏伟。见：同“现”。句意：仿佛海中仙阙浮现、天宫玉楼建成，极言殿宇壮丽。

睿意怀丕烈，宸豪荐大名。
睿意：当朝皇帝宋英宗的圣意。怀：缅怀。丕烈：仁宗的丰功伟绩。宸豪：帝王诏令。荐大名：为奉安典礼献上尊号、举行祭祀。句意：当今皇帝缅怀仁宗的丰功伟绩，诏令举行隆重的奉安大典。

荐唯将舜拟，严亦与周并。
荐：祭祀。将舜拟：将仁宗仁德比作虞舜圣德。严：祭祀的庄重肃穆。与周并：礼制合于周代规范。句意：此次祭祀堪比虞舜盛典，仪式庄重合乎周制。

龙向朝云起，奎和昼日呈。
龙：指仪仗龙旗或御容相关龙纹装饰。朝云：烘托祥瑞的晨云。奎：奎宿，二十八宿之一主文运，代指仁宗文治光辉。和：焕发。句意：龙旗随朝云升起，仁宗文治光辉如奎星在白日焕发。

流光俄扆岁，发号庆重明。
流光：时光流逝。俄：不久。扆岁：疑为“易岁”讹误，指仁宗去世次年。发号：新帝发布政令。庆重明：庆贺朝政重归清明。句意：时光匆匆过了一年，新帝施政，庆贺朝政复明。

令节千秋过，端仪万众迎。
令节：奉安吉日。千秋过：指仁宗千秋节（生日）已过，或时值清明时节。端仪：庄严的典礼仪式。句意：吉日已至，万众齐聚迎接先帝御容。

欢呼山岳动，驱拂鬼神惊。
欢呼：百姓欢呼声。山岳动：形容声势浩大。驱拂：仪仗驱驰前行（部分版本作“鼓吹”，指礼乐之声）。句意：百姓欢呼撼动山岳，仪仗过处仿佛惊动鬼神。

缥缈来佳气，雍容下太清。
缥缈：云雾缭绕貌。佳气：祥瑞之气。雍容：仪仗端庄从容。太清：天空。句意：祥瑞之气缥缈而来，端庄仪仗恰似从天宫降下。

旛旌多异制，歌吹自新声。
旛旌：典礼仪仗旗帜。异制：符合礼制的特殊形制。歌吹：礼乐吹奏声。自新声：专为典礼创作的新乐章。句意：仪仗旗帜形制特殊，礼乐之声皆为典礼新作。

琳馆初停御，銮舆始引行。
琳馆：装饰华美的景灵孝严殿。初停御：御容车驾暂抵停留。銮舆：奉安御容的仪仗车驾。句意：华美宫殿中，御容车驾刚到，仪仗开始引驾前行。

盥孚通至感，福泽被群生。
盥孚：斋戒沐浴以示至诚。通至感：感应天地。被群生：福泽惠及天下百姓。句意：众人斋戒至诚，先帝福泽遍施万民。

往事时兼远，孤臣泪独横。
往事：仁宗在位旧事。时兼远：时光愈发久远。孤臣：蔡襄自称，仁宗旧臣。句意：仁宗旧事已渐遥远，唯有我这孤臣独自泪流。

晨兴西向久，凄断老年情。
晨兴：晨起。西向：仁宗永昭陵在汴京西北，故向西遥望。凄断：凄切断肠。句意：晨起西望良久，晚年哀思令我肝肠寸断。

先帝传下的基业稳固如山，仁宗顺利承继大统，朝局平和安稳。
他留下的恩德遍布全国，仁德大义为古往今来之人所倾慕。
依汉代旧制修建宗庙，奉安御容的宫殿另设于专属之地。
仿佛海中仙阙浮现、天宫玉楼已成，殿宇壮丽华美。
当今皇帝缅怀仁宗的丰功伟绩，诏令举行隆重的奉安大典。
祭祀之礼堪比虞舜圣德，仪式庄重合乎周代规范。
龙旗随朝云冉冉升起，仁宗的文治光辉如奎星在白日焕发。
时光匆匆过了一年，新帝发布政令，庆贺朝政重归清明。
奉安吉日已然到来，庄严的典礼之上，万众齐聚迎接先帝御容。
百姓的欢呼声撼动山岳，仪仗驱驰而过，仿佛惊动了鬼神。
祥瑞之气缥缈而来，端庄的仪仗恰似从天宫缓缓降下。
仪仗旗帜形制特殊，礼乐吹奏之声皆是专为典礼所作的新章。
华美宫殿中，御容车驾刚刚停下，仪仗队伍开始引驾前行。
众人斋戒沐浴，至诚之感通达天地，先帝的福泽惠及天下万民。
仁宗的往事已然愈发遥远，唯有我这旧臣独自泪流满面。
清晨起身向西遥望许久，晚年的哀思令我凄切断肠。

宋仁宗赵祯于嘉祐八年（1063）三月去世，宋英宗赵曙继位。治平元年（1064）四月十七日，朝廷将仁宗御容安奉于景灵宫孝严殿，蔡襄作此诗纪实典礼。
蔡襄为仁宗朝重臣，深受仁宗信任器重，君臣相得多年。此时蔡襄年近六旬，晚年对旧主的思念愈发深切，全诗既记录了奉安典礼的盛大场面，也融入了作为旧臣的深沉哀思。

1. 体裁格律：此诗为标准五言排律，对仗工整严谨，如“龙向朝云起，奎和昼日呈”“旛旌多异制，歌吹自新声”等联均符合格律要求，结构规整。
2. 用典与意象：诗中多处运用儒家经典典故，以虞舜、周代礼制赞誉仁宗与典礼，贴合官方祭祀的庄重语境；同时以“金阙”“玉楼”“奎星”“太清”等仙宫天象意象，烘托典礼的神圣感与恢宏气势。
3. 语言风格：全诗语言典雅庄重，用词贴合宫廷典礼的语体规范，如“睿意”“宸豪”“端仪”等词精准得体，同时兼具诗歌的抒情性，避免了应制诗常见的空泛呆板。
4. 情感转折：前十四联浓墨铺叙典礼盛况，末两联笔锋一转，从宏大场面转入个人哀思，以“孤臣泪独横”收束，形成乐景衬哀的强烈对比，凸显出诗人作为旧臣的真挚情感，让全诗兼具纪实性与感染力。