这首诗是《北苑十咏》组诗之一,以建安北苑龙塘为吟咏对象,先描摹泉水澄澈、沙洲如神龙昂首的清幽景致,再借神龙兴云致雨的传说,暗含对地方旱情的关切,将自然景观与民生关怀融为一体。
北苑十咏・龙塘
泉水循除明,中坻龙矫首。
振足化仙陂,回晴窥画牖。
应当岁时旱,嘘吸云雷走。
振足化仙陂,回晴窥画牖。
应当岁时旱,嘘吸云雷走。
简要说明
逐句注释
- 泉水循除明:循,沿着;除,殿阶、台阶。泉水沿着台阶潺潺流淌,澄澈明亮。
- 中坻龙矫首:中坻(chí),水中的小块高地、沙洲;矫首,抬头挺立。水中沙洲形如神龙昂首矫立,姿态昂扬。
- 振足化仙陂:振足,举足摆动;仙陂,对龙塘的美称,意为仙美的陂塘。传说神龙振起足爪,化育出这片灵秀的池塘。
- 回晴窥画牖:回晴,晴日的光影回旋倒映;画牖(yǒu),彩绘的窗牖。晴光在塘水间回旋,仿佛从岸边的彩绘窗牖中窥望而来。
- 应当岁时旱:岁时,指年成、时节;当,适逢。每逢年成遭遇旱情之时。
- 嘘吸云雷走:嘘吸,吞吐呼吸,此处指神龙呼风唤雨;走,奔涌、运转。神龙吞吐云雾,召来雷风雨泽。
现代译文
泉水沿阶潺潺淌,澄澈映天光。
水中沙洲如神龙昂首,姿态轩昂。
似是神龙振足,化出这片灵秀仙塘。
晴光回旋塘中,恰似从彩绘窗牖窥望。
每逢年岁遇旱荒,它便吞吐云雾,召来雷风雨泽遍降。
创作背景
蔡襄为北宋名臣、文学家与茶学专家,皇祐五年(1053)至至和元年(1054)任福建路转运使,主管福建茶务与地方政务。建安北苑是宋代皇家御茶园,《北苑十咏》为其咏颂北苑境内十处胜景的组诗。龙塘为北苑胜景之一,此处有沙洲形如神龙,当地相传其能兴云致雨,诗人在此处描摹景致的同时,也寄托了对地方农事旱情的关切,契合宋代士大夫“以民为本”的施政理念。
艺术赏析
- 虚实结合,意象交融:前四句实写龙塘的泉水、沙洲景致,将沙洲拟作神龙,赋予静态景观以灵动的神话色彩;后四句虚写神龙兴云致雨的传说,将实景与神话意象自然融合,拓展了诗歌的意境层次。
- 托物寄意,情景合一:全诗以“龙”为核心意象,既描摹了龙塘的自然形胜,又借神龙的传说暗合百姓祈雨的民生诉求,将单纯的写景转化为对民瘼的关怀,体现了士大夫的仁心与担当。
- 语言平实雅致:全诗不事雕琢,用语浅近自然,前四句营造出清幽雅致的山水意境,末两句笔锋一转,将写景与抒情结合,意境由清幽转为开阔,兼具自然美感与人文温度。
- 格律特点:此作为五言古体诗,不拘泥于近体律诗的严整平仄,句式错落自然,符合组诗咏景抒情的随性灵动风格。
常见问题
《北苑十咏・龙塘》的作者和朝代是什么?
《北苑十咏・龙塘》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。
《北苑十咏・龙塘》主要写了什么?
这首诗是《北苑十咏》组诗之一,以建安北苑龙塘为吟咏对象,先描摹泉水澄澈、沙洲如神龙昂首的清幽景致,再借神龙兴云致雨的传说,暗含对地方旱情的关切,将自然景观与民生关怀融为一体。
《北苑十咏・龙塘》的创作背景是什么?
蔡襄为北宋名臣、文学家与茶学专家,皇祐五年(1053)至至和元年(1054)任福建路转运使,主管福建茶务与地方政务。建安北苑是宋代皇家御茶园,《北苑十咏》为其咏颂北苑境内十处胜景的组诗。龙塘为北苑胜景之一,此处有沙洲形如神龙,当地相传其能兴云致雨,诗人在此处描摹景致的同时,也寄托了对地方农事旱情的关切,契合宋代士大夫“以民为本”的施政理念。
《北苑十咏・龙塘》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,意象交融 :前四句实写龙塘的泉水、沙洲景致,将沙洲拟作神龙,赋予静态景观以灵动的神话色彩;后四句虚写神龙兴云致雨的传说,将实景与神话意象自然融合,拓展了诗歌的意境层次。 2. 托物寄意,情景合一 :全诗以“龙”为核心意象,既描摹了龙塘的自然形胜,又借神龙的传说暗合百姓祈雨的民生诉求,将单纯的写景转化为对民瘼的关怀,体现了士大夫的仁心与担当。...