梦游洛中十首

· 蔡襄

草白霜晴鹘眼开,原头游骑四边来。
枯丛鸦鹊休惊噪,日暮分持走兔回。

简要说明

这首七言绝句是《梦游洛中十首》中的其一,描绘了洛阳郊原秋日狩猎的完整场景:霜晴草白的寒寂背景下,猎鹰警觉待命,游骑四面汇聚,枯丛鸦鹊受惊欲鸣,最终猎手日暮携兔而归。全诗以写实笔触铺展郊野猎场画面,兼具苍劲开阔的氛围与细腻的人文温情。

逐句注释

草白霜晴鹘眼开
草白:经霜的枯草呈枯白色;霜晴:霜后晴朗的天气;鹘(gǔ):一种凶猛的猎禽(隼类猛禽);眼开:鹰眼锐利睁开,点明猎鹰进入狩猎状态的警觉姿态。
原头游骑四边来
原头:郊原的尽头、原野之上;游骑:外出狩猎的骑兵队伍;四边来:从四面八方汇聚而来,勾勒出围猎的阵势。
枯丛鸦鹊休惊噪
枯丛:枯萎的草丛;休惊噪:暂且不要惊惶啼叫,以狩猎者的口吻劝止鸦鹊惊扰,暗合猎场的紧张氛围,也暗含对小生灵的体恤。
日暮分持走兔回
分持:各自手持、带着;走兔:奔逃的野兔,代指猎获的猎物;回:狩猎结束,猎手们结伴返程。

现代译文

霜后晴空里,枯草尽白,猎鹰睁开了锐利的眼。
郊原之上,狩猎的骑兵正从四面围拢而来。
枯草丛中的鸦鹊啊,暂且休要惊惶啼噪。
待到日暮时分,猎手们各自携着捕获的野兔,踏着凉风返程。

创作背景

蔡襄为北宋名臣、文学家与书法家,《梦游洛中十首》为其组诗作品,“洛中”即北宋西京洛阳,是当时中原地区的文化与风物重镇。蔡襄曾多次任职于中原一带,熟悉洛阳郊野的景致与生活风貌,此类“梦游”之作多为托梦游以抒忆旧情怀,或是将真实的过往游赏、狩猎经历融入梦境,借虚幻之境书写真实的风物与心境,体现出北宋文人仕宦之余的闲适意趣与对中原故地的眷恋。

艺术赏析

  1. 体式格律:此作为七言古绝,未严格遵循近体诗的对仗规则,语言质朴自然,节奏舒缓流畅,契合宋初诗歌“尚意”的审美倾向。
  2. 画面结构:全诗以时间与场景推进铺展叙事:首句以“草白霜晴”奠定寒寂开阔的底色,“鹘眼开”点出狩猎前奏;次句“四边来”将猎场的紧张阵势铺开;三句“休惊噪”以拟人化口吻,将紧张氛围转向平和,暗含人文温情;末句收束全篇,完成狩猎场景的完整叙事,层次分明。
  3. 意境与情感:诗人以旁观者视角描摹猎场,既写出郊原狩猎的苍劲野趣,又以“休惊噪”消解了杀伐之气,增添柔和的人文关怀。加之“梦游”的虚境设定,让写实的猎场画面带有朦胧梦幻感,拓展了意境的空间层次。
  4. 语言特色:全诗用词简练精准,以白描手法勾勒场景,无刻意雕琢之痕,精准捕捉郊原风物特质,体现出蔡襄平实自然、细腻入微的诗风。

常见问题

《梦游洛中十首》的作者和朝代是什么?

《梦游洛中十首》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。

《梦游洛中十首》主要写了什么?

这首七言绝句是《梦游洛中十首》中的其一,描绘了洛阳郊原秋日狩猎的完整场景:霜晴草白的寒寂背景下,猎鹰警觉待命,游骑四面汇聚,枯丛鸦鹊受惊欲鸣,最终猎手日暮携兔而归。全诗以写实笔触铺展郊野猎场画面,兼具苍劲开阔的氛围与细腻的人文温情。

《梦游洛中十首》的创作背景是什么?

蔡襄为北宋名臣、文学家与书法家,《梦游洛中十首》为其组诗作品,“洛中”即北宋西京洛阳,是当时中原地区的文化与风物重镇。蔡襄曾多次任职于中原一带,熟悉洛阳郊野的景致与生活风貌,此类“梦游”之作多为托梦游以抒忆旧情怀,或是将真实的过往游赏、狩猎经历融入梦境,借虚幻之境书写真实的风物与心境,体现出北宋文人仕宦之余的闲适意趣与对中原故地的眷恋。

《梦游洛中十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格律 :此作为七言古绝,未严格遵循近体诗的对仗规则,语言质朴自然,节奏舒缓流畅,契合宋初诗歌“尚意”的审美倾向。 2. 画面结构 :全诗以时间与场景推进铺展叙事:首句以“草白霜晴”奠定寒寂开阔的底色,“鹘眼开”点出狩猎前奏;次句“四边来”将猎场的紧张阵势铺开;三句“休惊噪”以拟人化口吻,将紧张氛围转向平和,暗含人文温情;末句收束全篇,完成狩猎场景的...