青山二章章四句

· 王奕

青青者山,并祠其间。
郭李遐矣,高义莫攀。

简要说明

这首诗为宋末遗民诗人王奕的咏史怀古之作,第一章以苍翠青山与并列祠庙起兴,追慕战国郭隗、汉初李左车的高义节操,抒发先贤已逝、高风难继的深沉感慨,寄寓了诗人对高尚人格的追怀与自身遗民身世的叹惋。

逐句注释

  1. 青青者山:青青,形容山色青翠繁茂;者,指示代词,意为“这、此”。句意为:这苍翠的青山啊。
  2. 并祠其间:并,并排、并列;祠,祠堂、祠庙;其间,指青山之中。结合下文可知,此处指山中立有郭隗、李左车两座并排的祠庙。句意为:山中共立着两座并列的祠庙。
  3. 郭李遐矣:郭,指战国燕人郭隗,曾为燕昭王谋划招贤纳士,开启燕国中兴之局;李,指汉初谋士李左车,以智谋与忠义著称,曾为韩信献策定齐。二人皆以贤德高义名垂后世;遐,久远、逝去。句意为:郭隗、李左车早已远去了。
  4. 高义莫攀:高义,指高尚的道义与不朽的节操;莫攀,难以追攀、企及。句意为:他们的高风亮节,后人难以企及。

现代译文

苍翠青山色未改,
双祠并立倚岩隈。
郭李先贤千载远,
高义如今莫可攀。

创作背景

王奕为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,其诗作多怀古伤今,寄寓家国之思与对高尚人格的追慕。此诗所咏“青山”,据考证为江西上饶玉山一带的名山,曾建有郭隗、李左车二贤祠。诗人游历至此,见先贤祠庙,缅怀二人的贤德与高义,结合自身亡国遗民的身世,感慨易代之后先贤的高尚节操难以为继,抒发了沉郁的追慕与叹惋之情。

艺术赏析

  1. 体裁章法:采用四言诗体,句式规整古朴,契合咏史怀古的厚重格调,全诗四句起承转合自然:首句起兴绘景,次句承景点出祠庙,三句转入怀古,末句直抒胸臆。
  2. 起兴手法:以“青青者山”开篇,以苍翠永恒的青山起兴,引出祠庙与怀古之思,将自然实景与历史情怀自然交融,暗含先贤如青山般不朽的寓意。
  3. 用典精准:选取郭隗、李左车两位典型先贤,二人分别代表了招贤之智与辅主之义,紧扣“高义”主题,以极简的笔墨承载了丰富的历史内涵。
  4. 抒情含蓄:末句“高义莫攀”既直接抒发对先贤的追慕,又暗含诗人自身身处易代之际,无力延续先贤高义的身世之慨,情感沉郁内敛,无直白的亡国之叹却满含遗民情怀。
  5. 语言特色:全诗语言质朴凝练,无华丽辞藻,以浅近的文言句式道出深沉的历史感慨,符合宋末遗民诗平实厚重的风格特点。

常见问题

《青山二章章四句》的作者和朝代是什么?

《青山二章章四句》的作者是王奕,页面按宋作品展示。

《青山二章章四句》主要写了什么?

这首诗为宋末遗民诗人王奕的咏史怀古之作,第一章以苍翠青山与并列祠庙起兴,追慕战国郭隗、汉初李左车的高义节操,抒发先贤已逝、高风难继的深沉感慨,寄寓了诗人对高尚人格的追怀与自身遗民身世的叹惋。

《青山二章章四句》的创作背景是什么?

王奕为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,其诗作多怀古伤今,寄寓家国之思与对高尚人格的追慕。此诗所咏“青山”,据考证为江西上饶玉山一带的名山,曾建有郭隗、李左车二贤祠。诗人游历至此,见先贤祠庙,缅怀二人的贤德与高义,结合自身亡国遗民的身世,感慨易代之后先贤的高尚节操难以为继,抒发了沉郁的追慕与叹惋之情。

《青山二章章四句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁章法 :采用四言诗体,句式规整古朴,契合咏史怀古的厚重格调,全诗四句起承转合自然:首句起兴绘景,次句承景点出祠庙,三句转入怀古,末句直抒胸臆。 2. 起兴手法 :以“青青者山”开篇,以苍翠永恒的青山起兴,引出祠庙与怀古之思,将自然实景与历史情怀自然交融,暗含先贤如青山般不朽的寓意。 3. 用典精准 :选取郭隗、李左车两位典型先贤,二人分别代表了招贤...