婆罗门引・佳人鬓发

· 王奕

佳人鬓发,几回涂抹共蝉娟。
又何止三千。
拟待盈盈宝鉴,多少绮罗筵。
恨妖蟆怪事,长夜中天。
中河影圆。
清泪落尊前。
舞罢霓裳初服,肯为人妍。
,算惟有、蕊宫天上仙。
缑山鹤,亦欲蹁跹。

简要说明

此词以佳人鬓发梳妆为表层意象,借华美宴饮、霓裳歌舞的场景,实则托物言志,暗喻宋末朝政昏乱、奸佞当道的时局,抒发词人空有才华却无处施展、故国沦亡的怅惘,兼具咏物与抒怀的双重内涵,情感由期许转为落寞,最终寄寓超脱世俗的向往。

逐句注释

  1. 佳人鬓发,几回涂抹共蝉娟:佳人,指貌美女子;涂抹,指梳妆时匀施脂粉、梳理鬓发;蝉娟,形容鬓发秀美轻婉、姿容绝丽。句意:佳人对着镜奁,多少次梳理鬓发、妆点脂粉,秀美的发丝宛若蝉翼般轻盈美好。
  2. 又何止三千:化用白居易《长恨歌》“后宫佳丽三千人”,既指佳人姿貌远超寻常三千之数,也暗指其梳妆展演的场景不止一次。
  3. 拟待盈盈宝鉴,多少绮罗筵:拟待,打算、准备;盈盈,形容仪态温婉美好;宝鉴,珍贵的铜镜;绮罗筵,指铺陈华贵丝织品的豪华宴席,代指权贵聚会的场合。句意:本欲对着宝镜舒展盈盈仪态,在无数华美的宴席上展现风华。
  4. 恨妖蟆怪事,长夜中天:妖蟆,古代传说中月中食月的蟾蜍,此处借喻奸佞小人当道、外敌扰乱时局;长夜中天,指漫漫黑夜笼罩天地,暗喻世道昏昧、家国沦亡。句意:只可恨妖蟆作祟,漫漫黑夜笼罩整个天空。
  5. 中河影圆:中河,此处指银河;影圆,指银河月色圆满澄澈。句意:银河的月影正自圆满。
  6. 清泪落尊前:尊,同“樽”,指酒杯;清泪,凄凉悲怆的泪水。句意:我(借佳人视角)的清泪,悄然落在酒樽之前。
  7. 舞罢霓裳初服,肯为人妍:霓裳,即《霓裳羽衣曲》,唐代宫廷经典乐舞;初服,指原本的素净衣裳,此处指脱去舞服恢复本色;肯为人妍,意为怎肯轻易为世俗权贵妆饰自身、展露姿容。句意:霓裳舞罢,重着最初的素衣,怎肯为他人展露妍丽姿态?
  8. 算惟有、蕊宫天上仙:蕊宫,道家传说中仙女居住的仙宫。句意:算来唯有蕊宫仙府的天上仙子,才配得上这般清绝的姿容。
  9. 缑山鹤,亦欲蹁跹:缑山,即缑氏山,传说中仙人王子乔乘鹤升仙之地;蹁跹,形容鹤舞轻盈的样子。句意:哪怕是缑山的仙鹤,也想翩跹起舞,共赴仙乡。

现代译文

佳人对镜梳鬓,几番匀脂抹粉,秀鬓宛若蝉娟。
这般风华,又何止寻常三千?
本欲持宝镜展盈盈仪态,赴多少绮罗华筵。
只恨妖蟆作乱,长夜漫漫覆中天。
银河月影正自圆。
清泪簌簌,落满樽前。
霓裳舞罢重着素衣,岂肯为他人妆妍?
算来唯有蕊宫天上仙,方配此姿颜。
缑山仙鹤,亦欲翩跹共赴仙乡远。

创作背景

王奕为宋末元初词人,宋咸淳年间进士,入元后隐居不仕,心怀故国之思。学界主流认为此词作于宋亡之后,词人借佳人梳妆、歌舞宴饮的场景,暗喻南宋朝堂被奸佞把持、国运衰颓的时局,以“妖蟆”“长夜”喻世道黑暗,抒发自身空有抱负却无处施展的怅惘,以及对超脱世俗、回归高洁的向往。

艺术赏析

  1. 托物言志,含蓄深沉:词作以佳人鬓发、歌舞宴饮为表层载体,实则借“妖蟆”“长夜”暗喻乱世昏局,以“霓裳”“蕊宫”“缑山鹤”寄寓故国之思与归隐之志,将个人身世之感融入咏物之中,避免了直抒胸臆的直白,意蕴隽永。
  2. 用典丰富,意蕴厚重:多处化用经典典故,如“三千”化用《长恨歌》后宫佳丽意象,“霓裳”借唐代宫廷乐舞暗喻故国繁华,“缑山鹤”援引王子乔升仙典故,既贴合词作的华美基调,又拓展了文学内涵。
  3. 结构转折自然,情感层次分明:上阕先铺陈佳人梳妆、准备赴宴的华美场景,情绪昂扬;下阕以“恨”字转折,转入时局怅惘,再以“清泪”“不肯为妍”抒发落寞,最后以“缑山鹤”收束,寄寓超脱之愿,情感脉络清晰,层层递进。
  4. 契合词牌格律:《婆罗门引》为双调七十三字,此词严格遵循词牌平仄韵律,上片七句四仄韵、下片七句五仄韵,音韵和谐婉转,增强了词作的音乐美感。

常见问题

《婆罗门引・佳人鬓发》的作者和朝代是什么?

《婆罗门引・佳人鬓发》的作者是王奕,页面按宋作品展示。

《婆罗门引・佳人鬓发》主要写了什么?

此词以佳人鬓发梳妆为表层意象,借华美宴饮、霓裳歌舞的场景,实则托物言志,暗喻宋末朝政昏乱、奸佞当道的时局,抒发词人空有才华却无处施展、故国沦亡的怅惘,兼具咏物与抒怀的双重内涵,情感由期许转为落寞,最终寄寓超脱世俗的向往。

《婆罗门引・佳人鬓发》的创作背景是什么?

王奕为宋末元初词人,宋咸淳年间进士,入元后隐居不仕,心怀故国之思。学界主流认为此词作于宋亡之后,词人借佳人梳妆、歌舞宴饮的场景,暗喻南宋朝堂被奸佞把持、国运衰颓的时局,以“妖蟆”“长夜”喻世道黑暗,抒发自身空有抱负却无处施展的怅惘,以及对超脱世俗、回归高洁的向往。

《婆罗门引・佳人鬓发》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,含蓄深沉 :词作以佳人鬓发、歌舞宴饮为表层载体,实则借“妖蟆”“长夜”暗喻乱世昏局,以“霓裳”“蕊宫”“缑山鹤”寄寓故国之思与归隐之志,将个人身世之感融入咏物之中,避免了直抒胸臆的直白,意蕴隽永。 2. 用典丰富,意蕴厚重 :多处化用经典典故,如“三千”化用《长恨歌》后宫佳丽意象,“霓裳”借唐代宫廷乐舞暗喻故国繁华,“缑山鹤”援引王子乔升仙典...