登黄龙峰

· 王奕

黄龙峰顶接天高,下视尘寰走蝟毛。
坤野未能休血战,鼎湖谁复恋乌号。
一杯彭蠡空浮泪,万里长江漫激涛。
安得驾虬鞭霹雳,涨翻溟渤洗腥臊。

简要说明

此诗为宋末元初遗民登临抒怀之作,诗人借登黄龙峰所见之景,抒发故国沦亡的沉痛悲慨,慨叹战乱不息、乾坤倾覆,同时寄寓了驱除外侮、洗雪国耻的壮志豪情,整体基调苍凉悲壮,兼具沉郁风骨与家国担当。

逐句注释

  1. 黄龙峰顶接天高:黄龙峰为诗人登临的山峰(今考证多指向江西玉山一带);接天高:极言峰势高峻,仿佛与天际相连。
  2. 下视尘寰走蝟毛:尘寰:指世俗人间;蝟毛:同“猬毛”,以刺猬绒毛比喻乱世中百姓流离、乱象纷纭的景象。全句意为俯身远望人间,只见世道纷乱如猬毛般繁杂。
  3. 坤野未能休血战:坤野:代指中原大地;血战:指宋元之际持续多年的抗元战事。全句意为中原故土至今未能停止惨烈的战乱。
  4. 鼎湖谁复恋乌号:鼎湖:典出《史记·封禅书》,黄帝乘龙升天处,后世以“鼎湖”代指故国沦亡、君主已逝;乌号:典出《淮南子》,黄帝去世后臣民以木像怀思,后世以“乌号”代指对故君的悼念。全句意为故国已亡,如今还有谁会留恋前朝遗风?
  5. 一杯彭蠡空浮泪:彭蠡:即鄱阳湖,代指江南故土;空浮泪:徒然抛洒亡国之泪。全句意为面对故国湖山,只能空自挥洒热泪。
  6. 万里长江漫激涛:万里长江:代指南宋赖以立国的天险防线;漫激涛:徒然涌起惊涛,意为长江天险未能阻挡元军南下,空有壮阔之势却难挽危局。
  7. 安得驾虬鞭霹雳:安得:怎能;驾虬:驾驭虬龙(代指超凡的力量);鞭霹雳:驱使雷霆(比喻震慑强敌的威势)。全句意为怎能获得匡扶社稷的超凡力量?
  8. 涨翻溟渤洗腥臊:溟渤:代指大海;腥臊:原指牲畜腥膻之气,此处代指元军暴行与异族统治的屈辱。全句意为愿翻起大海巨浪,洗尽世间异族压迫的耻辱,即驱逐入侵者、恢复中原的强烈愿望。

现代译文

我登临黄龙峰顶,直与青天相接。
俯身遥望人间,乱象如猬毛般纷纭缭乱。
中原大地至今未能停息惨烈的血战,
故国君主已逝,还有谁会再留恋前朝遗风?
取一杯鄱阳湖水,徒然抛洒满腔热泪,
万里长江徒然涌起惊涛,却难挽危局于既倒。
怎能驾驭虬龙、鞭挞雷霆,
翻起溟渤巨浪,洗尽这世间的腥臊耻辱?

创作背景

王奕为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗当为宋亡后诗人登临黄龙峰时所作,彼时中原仍处于异族统治的战乱之中,山河破碎的痛感尚未消散。诗人登峰远眺,触景生情,将个人亡国之悲与家国命运融为一体,既抒发了故国沦亡的沉痛,也寄托了恢复中原的热切期盼。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,遵循平起首句入韵的格律规则,音律和谐严谨。中间颈联“一杯彭蠡空浮泪,万里长江漫激涛”对仗工整,以数量词、地名、动宾结构两两相对,尽显律诗的章法之美。全诗由登峰写景起笔,继而抒情言志,层层递进,结构完整闭环。
  2. 意象营造:诗人以“黄龙峰顶”“接天高”开篇,营造出雄浑高远的登峰视角;以“蝟毛”喻乱世乱象,形象生动地写出民生凋敝的惨状;“彭蠡”“长江”“溟渤”等宏大意象,结合“血战”“腥臊”等悲情词汇,将个人悲愤与家国危局融为一体,意境苍凉壮阔,兼具沉郁与雄浑之美。
  3. 用典抒情:诗中多处化用典故,“鼎湖”“乌号”借帝王驾崩之典,抒发故国沦亡的悼念之情;“驾虬鞭霹雳”以道家奇幻意象,寄托匡扶社稷的壮志。全诗借景抒情,将亡国之痛与报国之志紧密结合,情感真挚深沉,格调高昂悲壮。
  4. 语言特色:全诗语言沉郁顿挫,用词凝练精准。“空浮泪”“漫激涛”以“空”“漫”二字点出无力回天的无奈,“洗腥臊”则以直白有力的语言表达驱逐入侵者的强烈愿望,兼具宋诗的理趣与唐诗的雄浑,沉郁中见风骨。

常见问题

《登黄龙峰》的作者和朝代是什么?

《登黄龙峰》的作者是王奕,页面按宋作品展示。

《登黄龙峰》主要写了什么?

此诗为宋末元初遗民登临抒怀之作,诗人借登黄龙峰所见之景,抒发故国沦亡的沉痛悲慨,慨叹战乱不息、乾坤倾覆,同时寄寓了驱除外侮、洗雪国耻的壮志豪情,整体基调苍凉悲壮,兼具沉郁风骨与家国担当。

《登黄龙峰》的创作背景是什么?

王奕为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗当为宋亡后诗人登临黄龙峰时所作,彼时中原仍处于异族统治的战乱之中,山河破碎的痛感尚未消散。诗人登峰远眺,触景生情,将个人亡国之悲与家国命运融为一体,既抒发了故国沦亡的沉痛,也寄托了恢复中原的热切期盼。

《登黄龙峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,遵循平起首句入韵的格律规则,音律和谐严谨。中间颈联“一杯彭蠡空浮泪,万里长江漫激涛”对仗工整,以数量词、地名、动宾结构两两相对,尽显律诗的章法之美。全诗由登峰写景起笔,继而抒情言志,层层递进,结构完整闭环。 2. 意象营造 :诗人以“黄龙峰顶”“接天高”开篇,营造出雄浑高远的登峰视角;以“蝟毛”喻乱世乱象,形象生动地写出...