读兰皋先生集

· 缪志道

自少从诸老,如公能几人。
斲轮推老手,削锯妙惊人。
人物九泉古,诗名千载新。
矮窗遗稿在,一读一沾巾。

简要说明

这首诗是作者读兰皋先生遗集时所作,先追忆早年师从前辈的经历,盛赞兰皋先生才学品行当世罕有,继而感叹其虽已逝去却声名不朽,最后以读遗稿落泪收束,抒发了对先贤的追慕景仰与物是人非的感伤之情。

逐句注释

  1. 自少从诸老:从,跟随、师从;诸老,诸位德高望重的前辈耆老。句意:我年少时便跟随诸位前辈学习。
  2. 如公能几人:如,像;公,对兰皋先生的尊称;能几人,能有几人(比肩)。句意:像您这样的贤才,当世能有几个呢?
  3. 斲轮推老手斲轮,出自《庄子·天道》,指技艺纯熟的匠人,后用以比喻学问、技艺精深纯熟;推,推重、推崇;老手,经验丰富的行家。句意:您的学问造诣如斲轮老手般精湛,广受世人推重。
  4. 削锯妙惊人:削锯,本指木工劳作的工具与技法,此处借喻诗文创作的精妙构思与纯熟笔法;妙惊人,高妙到令人惊叹。句意:您的诗文创作技法高妙,令人叹服。
  5. 人物九泉古:人物,指先生的人品才学;九泉,黄泉,代指去世;古,谓其品格风骨如古人般不朽长存。句意:先生的人品才学虽已归葬九泉,却依然如先贤般不朽。
  6. 诗名千载新:诗名,诗作的声名;千载新,千年之后依然清新隽永,流传不衰。句意:先生的诗作声名,千年之后依然鲜活如新。
  7. 矮窗遗稿在:矮窗,代指先生生前的书斋读书之所;遗稿,遗留的文集手稿。句意:矮窗之下,先生的遗稿至今依然留存。
  8. 一读一沾巾:沾巾,擦拭眼泪,指因感伤而落泪。句意:每诵读一次遗稿,都忍不住为之落泪,沾湿衣襟。

现代译文

少时便追随诸位耆老游学,
如公这般才德,当世能有几人匹敌?
您的学问如斲轮老手般纯熟精湛,
诗文技法高妙,令世人惊叹不已。
您的人品才学虽已归于九泉,
诗作声名却千年之后依然清新传世。
矮窗畔的遗稿至今仍在,
每读一回便不禁泪湿衣襟。

创作背景

兰皋先生为作者缪志道所景仰的前辈学者与诗人,早已逝世。作者年少时便受教于诸位前辈,对兰皋先生的才学品行极为推崇。在得见先生遗留的文集后,作者睹物思人,感念先贤的造诣与故人不再,遂作此诗以抒追慕与感伤之情。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“读集”为线索,首联追忆师承,奠定追慕基调;颔联用典喻才学,盛赞先生造诣;颈联从人品与诗名两方面,将“逝去”与“不朽”形成对比,深化情感;尾联以“矮窗遗稿”的具象场景收束,以“一读一沾巾”的细节直抒胸臆,情感层层递进,结构完整。
  2. 用典贴切自然:颔联以《庄子》“斲轮”典故,将抽象的学问造诣具象化,又以“削锯”呼应工匠劳作的意象,既贴合典故意境,又巧妙喻指诗文创作的精妙,不露堆砌痕迹。
  3. 格律合规,对仗精工:此诗为标准五言律诗,颔联“斲轮推老手,削锯妙惊人”、颈联“人物九泉古,诗名千载新”均为工对,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  4. 情感真挚深沉:全诗无华丽辞藻,以质朴的语言抒发真情,从早年的景仰,到对先贤不朽的赞叹,再到读遗稿落泪的感伤,情感自然流露,极具感染力。其中“矮窗遗稿”的意象,将抽象的怀念寄托于具体场景,更添物是人非的怅惘。

常见问题

《读兰皋先生集》的作者和朝代是什么?

《读兰皋先生集》的作者是缪志道,页面按宋作品展示。

《读兰皋先生集》主要写了什么?

这首诗是作者读兰皋先生遗集时所作,先追忆早年师从前辈的经历,盛赞兰皋先生才学品行当世罕有,继而感叹其虽已逝去却声名不朽,最后以读遗稿落泪收束,抒发了对先贤的追慕景仰与物是人非的感伤之情。

《读兰皋先生集》的创作背景是什么?

兰皋先生为作者缪志道所景仰的前辈学者与诗人,早已逝世。作者年少时便受教于诸位前辈,对兰皋先生的才学品行极为推崇。在得见先生遗留的文集后,作者睹物思人,感念先贤的造诣与故人不再,遂作此诗以抒追慕与感伤之情。

《读兰皋先生集》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“读集”为线索,首联追忆师承,奠定追慕基调;颔联用典喻才学,盛赞先生造诣;颈联从人品与诗名两方面,将“逝去”与“不朽”形成对比,深化情感;尾联以“矮窗遗稿”的具象场景收束,以“一读一沾巾”的细节直抒胸臆,情感层层递进,结构完整。 2. 用典贴切自然 :颔联以《庄子》“斲轮”典故,将抽象的学问造诣具象化,又以“削锯”呼应工匠劳作的意...