这首七言绝句以暮春残景与山寺老僧的日常状态为核心描写内容,通过春日将尽的萧瑟余景与僧人浑然忘世的闲适形成鲜明对照,抒发了诗人对超脱世俗、安于自然的禅意生活的赞叹,暗含对世事变迁的淡然心境。
题嘉佑院东轩
到处已无花可吹,东风犹自舞残枝。
山僧只解关门睡,春去春来总不知。
山僧只解关门睡,春去春来总不知。
简要说明
逐句注释
- 到处已无花可吹:到处,指各处、处处;吹,指春风吹拂花枝。句意:处处都已经没有可供东风吹拂的春花了,点明暮春时节繁花已落尽的节令特征。
- 东风犹自舞残枝:东风,即春风;犹自,尚且、还;残枝,残存的花枝。句意:春风却还在残存的枝头上翻舞,以动态的景物反衬暮春的寂寥。
- 山僧只解关门睡:山僧,指山居山寺的僧人;只解,只懂得、只知道。句意:山里的僧人只懂得关起门来安睡。
- 春去春来总不知:总不知,全然不知道。句意:不管春去还是春来,他都全然不知晓。
现代译文
四处春花早已落尽,春风却还在残存的枝桠间翩跹起舞。山寺里的僧人只懂得关起门来安睡,不管春去春来,他都全然不知晓。
创作背景
林师蒧为南宋福清诗人,字泳之,号竹溪,生平史料记载不多,仅见于《全宋诗》及地方方志。此诗为诗人暮春时节游历嘉祐院时的题壁之作,并无明确的特定史事背景。诗人借眼前残春之景与山寺僧人的日常状态,抒发自身对淡泊超脱生活的向往,整体带有闲适冲淡的禅意风格。
艺术赏析
- 借景抒情与对比手法:前两句以“无花”“残枝”勾勒暮春残景,烘托出时节将尽的淡淡萧瑟;后两句以山僧“关门睡”“总不知”的状态,与前两句的春景流逝形成鲜明对比,突出僧人超脱世俗、浑然忘机的禅者境界,将诗人的赞美与向往融入景物与人情之中。
- 语言浅白质朴:全诗无晦涩典故,以口语化的“只解”“总不知”等词句,直白却传神地写出山僧的闲适状态,整体风格淡远自然,契合宋代闲适诗的审美取向。
- 章法结构清晰:先写外景残春,再写内景僧人的日常,由景及人,层层递进,最后以“春去春来总不知”收束全篇,点明主旨,将自然变迁与禅者心境融为一体,意境悠远含蓄。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄大致合律,首句入韵(平水韵“四支”),符合近体诗的基本规范,读来朗朗上口。
常见问题
《题嘉佑院东轩》的作者和朝代是什么?
《题嘉佑院东轩》的作者是林师蒧,页面按宋作品展示。
《题嘉佑院东轩》主要写了什么?
这首七言绝句以暮春残景与山寺老僧的日常状态为核心描写内容,通过春日将尽的萧瑟余景与僧人浑然忘世的闲适形成鲜明对照,抒发了诗人对超脱世俗、安于自然的禅意生活的赞叹,暗含对世事变迁的淡然心境。
《题嘉佑院东轩》的创作背景是什么?
林师蒧为南宋福清诗人,字泳之,号竹溪,生平史料记载不多,仅见于《全宋诗》及地方方志。此诗为诗人暮春时节游历嘉祐院时的题壁之作,并无明确的特定史事背景。诗人借眼前残春之景与山寺僧人的日常状态,抒发自身对淡泊超脱生活的向往,整体带有闲适冲淡的禅意风格。
《题嘉佑院东轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情与对比手法 :前两句以“无花”“残枝”勾勒暮春残景,烘托出时节将尽的淡淡萧瑟;后两句以山僧“关门睡”“总不知”的状态,与前两句的春景流逝形成鲜明对比,突出僧人超脱世俗、浑然忘机的禅者境界,将诗人的赞美与向往融入景物与人情之中。 2. 语言浅白质朴 :全诗无晦涩典故,以口语化的“只解”“总不知”等词句,直白却传神地写出山僧的闲适状态,整体风格淡远...