· 丘濬

丑却天下美人面,正得世间君子心。

简要说明

这两句诗以鲜明的对比手法,将外在容貌与内在本心并举,批判了世俗以貌取人的偏见,赞美了品德高尚的君子,强调内在的精神操守远比外在的美貌更具价值。

逐句注释

  1. 丑却天下美人面:“丑”此处活用为动词,意为“比不上……美丽”;“却”为转折连词,表轻微转折;“天下美人面”指代天下最艳丽的容貌。整句意为:(其人的容貌)虽比不上天下美人的出众样貌。
  2. 正得世间君子心:“正得”意为恰恰获得、恰好契合;“世间君子心”指世间品德高尚者所认可的本心与操守。整句意为:却恰恰能赢得世间君子的真心认同与倾心相待。

现代译文

纵然容貌不及倾国倾城的美人,却恰恰拥有世间君子所推崇的高洁本心。

创作背景

注:丘濬实为明代景泰至弘治年间的名臣、理学家,此处按用户标注的宋代处理。此诗大概率是作者针对当时社会过度看重外在容貌、忽视内在品德的世俗风气所作,借以抒发重德轻貌的价值取向,体现了儒家传统的修身理念。

艺术赏析

  1. 对仗严整,对比强烈:上下句结构对称,“丑却”与“正得”、“天下美人面”与“世间君子心”两两相对,形成鲜明的反差对比,将外在美貌与内在品德置于同一维度进行评判,凸显了内在精神的可贵。
  2. 语言质朴,意蕴悠长:全诗未使用典故,以直白浅近的语言传递深刻的人生哲理,没有华丽的辞藻却发人深省,批判了以貌取人的浅薄认知,赞美了君子重内在、轻表象的高尚品格。
  3. 立意超越世俗:跳出了传统以容貌论人的固化思维,强调了精神品格的重要性,兼具文学性与教化意义,至今仍具有积极的价值启示。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是丘濬,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗以鲜明的对比手法,将外在容貌与内在本心并举,批判了世俗以貌取人的偏见,赞美了品德高尚的君子,强调内在的精神操守远比外在的美貌更具价值。

《句》的创作背景是什么?

注:丘濬实为明代景泰至弘治年间的名臣、理学家,此处按用户标注的宋代处理。此诗大概率是作者针对当时社会过度看重外在容貌、忽视内在品德的世俗风气所作,借以抒发重德轻貌的价值取向,体现了儒家传统的修身理念。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗严整,对比强烈 :上下句结构对称,“丑却”与“正得”、“天下美人面”与“世间君子心”两两相对,形成鲜明的反差对比,将外在美貌与内在品德置于同一维度进行评判,凸显了内在精神的可贵。 2. 语言质朴,意蕴悠长 :全诗未使用典故,以直白浅近的语言传递深刻的人生哲理,没有华丽的辞藻却发人深省,批判了以貌取人的浅薄认知,赞美了君子重内在、轻表象的高尚品格。...