器周秀实

· 王洋

翁来谓有世间情,翁弃人寰一叶轻。
白玉楼成金阙峻,步虚章就紫霄清。
笑谈烈焰怀飞壁,寂寞空潮自打城。
大笔如椽石似玉,何人为与说平生。

简要说明

这首诗是宋代诗人王洋悼念友人周秀实的悼亡之作。全诗以追忆与赞美为核心,先叙友人离世的淡然超脱,再以典故称颂其才学与品格,最后以物是人非的寂寥收束,抒发了对友人的深切怀念与无尽怅惘。

逐句注释

翁来谓有世间情
:对友人周秀实的尊称;:怀有、留存;世间情:指世俗间的真挚情谊与牵挂。
句意:您在世时,仍怀抱着世间的真情与牵挂。

翁弃人寰一叶轻
弃人寰:离开人间,指去世;一叶轻:形容友人离世时超脱淡然,如落叶般轻盈,不为生死所累。
句意:如今您撒手人寰,却如落叶般轻盈超脱,视生死如等闲。

白玉楼成金阙峻
白玉楼:化用李贺典故,《新唐书·李贺传》载李贺临终前见紫衣人召其赴白玉楼为天帝作书,后以“白玉楼”代指文士仙逝或被召往天界;金阙:天帝所居的天宫宫阙;:高耸庄严。
句意:您如李贺般被召往天界,白玉楼已然建成,天宫高耸庄严。

步虚章就紫霄清
步虚章:道家斋醮时演唱的仙乐乐章,此处亦借指友人的诗文如仙章般清雅;:写成;紫霄:高空天界;:清寂澄澈。
句意:您的步虚仙章已然写就,天界清寂澄澈。

笑谈烈焰怀飞壁
烈焰:代指战火或危难处境;怀飞壁:指心怀坚守之志,从容应对危难(“飞壁”指城垒防御,此处代指坚守的志节)。
句意:昔日您身处烈焰般的危难之中,仍谈笑自若,心怀坚守的志节。

寂寞空潮自打城
空潮:空旷寂寥的潮水;打城:拍击城郭,此处以景衬情,烘托友人去世后物是人非的孤寂。
句意:如今只剩寂寞的潮水,拍打着空寂的城郭。

大笔如椽石似玉
大笔如椽:化用王珣典故,《晋书·王珣传》载王珣梦人授以大笔如椽,后以“大笔如椽”形容杰出的文才;石似玉:形容友人品格高洁温润,如玉石一般。
句意:您笔力如椽,才学出众,品格如玉石般高洁温润。

何人为与说平生
何人为:有谁能够;说平生:详述生平事迹。
句意:如今又有谁能为您详述平生的事迹呢?

现代译文

您在世时,仍怀抱着世间的真挚情谊,
如今撒手人寰,却如落叶般轻盈超脱。
您如李贺般被召往天宫,白玉楼已然建成,金阙高耸庄严,
步虚仙章已然写就,天界清寂澄澈。
昔日您身处烈焰般的危难之中,仍谈笑自若,心怀坚守的志节,
如今只剩寂寞的潮水,拍打着空寂的城郭。
您笔力如椽,才学出众,品格如玉石般高洁温润,
又有谁能为您详述平生的事迹呢?

创作背景

王洋为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人,生平与友人周秀实交厚。关于周秀实的具体生平记载较少,仅从诗中典故与词句可推知,周秀实是一位兼具文才与品格、曾经历过危难处境的文士。此诗当作于周秀实去世之后,诗人借悼亡之机,追忆友人平生,称颂其才学与志节,抒发了对友人的深切怀念与怅惘之情。(学界对周秀实的具体事迹及此诗创作的准确时间尚无定论,以上为基于文本的合理推测。)

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗两处化用经典典故,以“白玉楼”称颂友人文才出众如李贺,以“大笔如椽”赞其笔力雄健,贴合友人身份,既增添了诗作的文化底蕴,又精准表达了对友人的推崇。
  2. 对比烘托手法:颈联“笑谈烈焰怀飞壁”与“寂寞空潮自打城”形成鲜明对比,前者追忆友人生前从容应对危难的英姿,后者烘托友人去世后周遭的寂寥,以壮衬哀,将悼念之情推向高潮。
  3. 意境营造清雅沉郁:诗中以“紫霄清”“空潮自打城”等意象,营造出既超脱又孤寂的意境,既表达了对友人超脱生死的赞美,又抒发了物是人非的怅惘,整体风格沉郁而不失清雅。
  4. 格律工整严谨:此诗为七言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“白玉楼成”对“步虚章就”,“金阙峻”对“紫霄清”,音韵和谐,符合近体诗格律规范,体现了诗人深厚的古典文学功底。
  5. 情感层层递进:全诗从追忆友人在世情谊,到叙写离世的超脱,再到称颂才学品格,最后以感叹收束,情感由浅入深,层层递进,真挚动人。

常见问题

《器周秀实》的作者和朝代是什么?

《器周秀实》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《器周秀实》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人王洋悼念友人周秀实的悼亡之作。全诗以追忆与赞美为核心,先叙友人离世的淡然超脱,再以典故称颂其才学与品格,最后以物是人非的寂寥收束,抒发了对友人的深切怀念与无尽怅惘。

《器周秀实》的创作背景是什么?

王洋为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人,生平与友人周秀实交厚。关于周秀实的具体生平记载较少,仅从诗中典故与词句可推知,周秀实是一位兼具文才与品格、曾经历过危难处境的文士。此诗当作于周秀实去世之后,诗人借悼亡之机,追忆友人平生,称颂其才学与志节,抒发了对友人的深切怀念与怅惘之情。(学界对周秀实的具体事迹及此诗创作的准确时间尚无定论,以上为基于文本的合理推测。)

《器周秀实》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗两处化用经典典故,以“白玉楼”称颂友人文才出众如李贺,以“大笔如椽”赞其笔力雄健,贴合友人身份,既增添了诗作的文化底蕴,又精准表达了对友人的推崇。 2. 对比烘托手法 :颈联“笑谈烈焰怀飞壁”与“寂寞空潮自打城”形成鲜明对比,前者追忆友人生前从容应对危难的英姿,后者烘托友人去世后周遭的寂寥,以壮衬哀,将悼念之情推向高潮。 3. 意境...