这首宋诗以白描手法勾勒隐居村居的日常景致与生活细节,展现了自给自足的质朴田园状态,融入病后调养的闲适心境,抒发了摆脱世俗束缚、顺应自然的淡泊情怀。
壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后
鉴地觅甘分乳脉,锄田得实饱新蔬。
壁间数本空王像。
架上都无养性书。
我自病来能晚食,从今缓步当安舆。
简要说明
逐句注释
- 养生无欠亦无馀:养生,此处指调养身心、守持本分;无欠无馀,指不多不少契合中道,不刻意追求额外之物。
- 种竹圈篱草结庐:圈篱,编扎篱笆作为院墙;草结庐,用茅草搭建简陋屋舍,描绘村居的质朴环境。
- 鉴地觅甘分乳脉:鉴地,察看、检视土地;觅甘,寻找甘甜水源;乳脉,指地下泉水的脉络,此句写依循自然肌理安排取水与农事。
- 锄田得实饱新蔬:锄田,田间劳作;得实,收获谷物果实;饱新蔬,以新鲜蔬菜果腹,表现自给自足的田园生活。
- 壁间数本空王像:数本,几尊(本为量词,用于塑像、画像);空王,佛教对佛陀的尊称,因佛教以“空”为核心义理得名,此句指墙壁上供奉着几尊佛像。
- 架上都无养性书:养性书,指修身养性的典籍;都无,全然没有,表现作者不刻意追求修身法门、顺应本心的状态。
- 我自病来能晚食:晚食,推迟进食时间,此处指病后调整饮食节律,顺应身体需求。
- 从今缓步当安舆:安舆,古代一种安稳舒适的马车;此句意为从今往后缓步慢行,便将其当作乘车代步,凸显闲适自在的心境。
现代译文
调养身心只求恰如其分,不多不少便好,
种竹编篱,以茅草搭起简陋的居巢。
察看土地顺着泉脉找寻甘泉,
锄田劳作,收获果实与新鲜菜蔬果腹。
墙壁上只供着几尊佛陀的塑像,
书架上全然没有修身养性的典籍。
自从生病之后我习惯了晚些进食,
从今往后缓步慢行,便当作安车代步。
创作背景
王洋为南宋绍兴年间官员,因忤逆秦桧被贬闲居乡野。诗题中“壬戌”当为宋高宗绍兴十二年(1142),此时作者已退居林下;题中“十朋十一日”或有传抄脱漏,应为“立冬前十一日”。结合内容推断,此诗是作者在立冬前十一日,与友人路文周、朋携提祖一同拜访隐居乡野的友人时所作,是其晚年闲居生活的真实写照。(注:诗题“访后”的具体所指,学界尚无定论)
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵式,押韵选用平水韵“六鱼”部,韵脚统一和谐。颔联“鉴地觅甘分乳脉,锄田得实饱新蔬”为工整对句,动宾结构两两相对,尽显田园劳作的秩序感;颈联以“壁间”对“架上”,以佛像与无书形成对照,属于宽对,意境鲜明。
- 白描质朴自然:全诗以白描手法铺陈日常细节,无刻意雕琢之语,从种竹结庐、田间劳作到壁间佛像、架上无书,皆是乡村隐居的常见场景,却勾勒出宁静淡泊的村居意境。
- 寓情于景含蓄深沉:作者将个人心境融入日常细节中:“病来能晚食”“缓步当安舆”两处,以病后调养的生活小事,传递出顺应身体、安于闲适的心态;“壁间空王像”与“架无养性书”的对照,暗含了不刻意追求佛理典籍、在自然中自得本心的禅意与道心,情感表达含蓄自然,不着痕迹。
- 风格淡远契合宋调:整体语言平易浅近,意境冲淡闲远,契合宋代文人退隐后的审美趣味,体现了南宋田园诗“以俗为雅”的创作特点,将日常劳作与淡泊情怀融为一体。
常见问题
《壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后》的作者和朝代是什么?
《壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后》主要写了什么?
这首宋诗以白描手法勾勒隐居村居的日常景致与生活细节,展现了自给自足的质朴田园状态,融入病后调养的闲适心境,抒发了摆脱世俗束缚、顺应自然的淡泊情怀。
《壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后》的创作背景是什么?
王洋为南宋绍兴年间官员,因忤逆秦桧被贬闲居乡野。诗题中“壬戌”当为宋高宗绍兴十二年(1142),此时作者已退居林下;题中“十朋十一日”或有传抄脱漏,应为“立冬前十一日”。结合内容推断,此诗是作者在立冬前十一日,与友人路文周、朋携提祖一同拜访隐居乡野的友人时所作,是其晚年闲居生活的真实写照。(注:诗题“访后”的具体所指,学界尚无定论)
《壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵式,押韵选用平水韵“六鱼”部,韵脚统一和谐。颔联“鉴地觅甘分乳脉,锄田得实饱新蔬”为工整对句,动宾结构两两相对,尽显田园劳作的秩序感;颈联以“壁间”对“架上”,以佛像与无书形成对照,属于宽对,意境鲜明。 2. 白描质朴自然 :全诗以白描手法铺陈日常细节,无刻意雕琢之语,从种竹结庐、田间劳作到壁间佛像、架上...