四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客

· 王洋

尽是行人券内愁,钩辀猿叫杂鸺鹠。
四时各有宜人处,只怕萧萧风雨秋。

简要说明

这首七言绝句是诗人行旅途中迎接兄长时,恰逢久旱得雨、乡民交相庆贺之际所作。前两句借荒僻凄厉的旅中声响抒发行客愁绪,后两句以四时皆宜的常理转折,点明自己独惧秋日风雨的特殊心境,暗含对时节变化与民生的微妙感触。

逐句注释

  1. 尽是行人券内愁:尽是,全都是。行人,出行在外的旅人,此处为诗人自指。券内愁,指行旅途中必然背负的愁苦,“券内”谓行程所固有,即旅途本多愁闷。
  2. 钩辀猿叫杂鸺鹠:钩辀,象声词,形容猿猴鸣叫的凄厉之声。杂,夹杂。鸺鹠,一种夜间活动的鸮类鸟类,叫声凄厉,古人多视为不祥之鸟。此句写旅途中听闻猿猴啼鸣与鸺鹠怪叫,烘托环境的荒僻凄清。
  3. 四时各有宜人处:四时,四季。宜人处,各有令人舒适、赏心悦目的时节与景致。
  4. 只怕萧萧风雨秋:只怕,只担忧。萧萧,形容风雨声或草木摇落之声。风雨秋,秋日的风雨,此处既指自然节候,也暗含对民生或世事萧瑟的隐忧。

现代译文

全都是行旅之人固有的愁闷,
猿猴凄厉的啼鸣夹杂着鸺鹠的怪叫。
四季本各有宜人的风光时节,
可我偏偏怕听那萧萧瑟瑟的秋日风雨。

创作背景

此诗题明确交代创作场景:四月二十九日,诗人外出迎接兄长,恰逢当地久旱逢甘霖,乡民们正相互庆贺丰收有望,而诗人此时正以行客身份滞留当地。王洋为南宋绍兴年间进士,曾因事被贬,仕途多有起伏,行旅生涯本就充满羁旅愁绪,此时见乡民因得雨欢庆,自身却因羁旅与对节候变化的敏感而生出“怕秋”的心境,暗含对民生与自身处境的双重感触。

艺术赏析

  1. 意象烘托与情感铺垫:前两句以“钩辀猿叫”“鸺鹠”的凄厉声响,营造出荒僻孤寂的旅中氛围,直接呼应首句的“行人愁”,将抽象的羁旅愁绪具象化为可闻的凄清场景,笔法凝练自然。
  2. 转折与意蕴深化:后两句先以“四时各有宜人处”的常理宕开,随即以“只怕萧萧风雨秋”转折收束,形成情感反差。结合题目中“久渴得雨”的背景,此处“怕秋”并非单纯惜秋,而是暗合了久旱得雨之后,乡民仍需担忧秋日风雨影响收成的民生隐忧,同时也融入了诗人自身羁旅在外、逢节候变化更添愁闷的心境,意蕴深厚。
  3. 格律与语言特色:全诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言浅近平易,无生僻典故,却能以极简笔墨传递复杂情感,于质朴中见深意。

常见问题

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》的作者和朝代是什么?

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人行旅途中迎接兄长时,恰逢久旱得雨、乡民交相庆贺之际所作。前两句借荒僻凄厉的旅中声响抒发行客愁绪,后两句以四时皆宜的常理转折,点明自己独惧秋日风雨的特殊心境,暗含对时节变化与民生的微妙感触。

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》的创作背景是什么?

此诗题明确交代创作场景:四月二十九日,诗人外出迎接兄长,恰逢当地久旱逢甘霖,乡民们正相互庆贺丰收有望,而诗人此时正以行客身份滞留当地。王洋为南宋绍兴年间进士,曾因事被贬,仕途多有起伏,行旅生涯本就充满羁旅愁绪,此时见乡民因得雨欢庆,自身却因羁旅与对节候变化的敏感而生出“怕秋”的心境,暗含对民生与自身处境的双重感触。

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托与情感铺垫 :前两句以“钩辀猿叫”“鸺鹠”的凄厉声响,营造出荒僻孤寂的旅中氛围,直接呼应首句的“行人愁”,将抽象的羁旅愁绪具象化为可闻的凄清场景,笔法凝练自然。 2. 转折与意蕴深化 :后两句先以“四时各有宜人处”的常理宕开,随即以“只怕萧萧风雨秋”转折收束,形成情感反差。结合题目中“久渴得雨”的背景,此处“怕秋”并非单纯惜秋,而是暗合了久旱得...