四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客

· 王洋

本是黄梅雨涨时,沙痕褪落不成泥。
龙公不费丝毫力,收起鸣车水满畦。

简要说明

这首七言绝句以旅途中所见久旱逢甘霖的场景为核心,通过农事景象的变化,展现田间老农因甘霖解旱而欢欣的情景,传递出诗人作为行客对民生农事的关切与普降甘霖的欣慰之情。

逐句注释

本是黄梅雨涨时
注释:黄梅雨,即江南地区梅子黄熟时节的连绵降雨,又称梅雨;涨时,指河水上涨的时节。此句点明本应是梅雨频发、水位上涨的正常节候。
沙痕褪落不成泥
注释:沙痕,指河水退去后露出的沙岸痕迹;褪落,此处指水位下降、沙岸显露。不成泥,指土地干爽无泥泞,反衬此前旱情严重。
龙公不费丝毫力
注释:龙公,古代神话中司掌降雨的龙神;不费丝毫力,形容降雨轻易不费力,暗合久旱骤雨的自然状态。
收起鸣车水满畦
注释:鸣车,指旧时农田灌溉用的龙骨水车,车水时会发出声响,又称“鸣车”;畦,指田间小块田垄。此句写无需再车水灌溉,田畦间已被雨水灌满。

现代译文

本当是梅雨涨水的时节,
沙岸显露,土地干爽不泥泞。
司雨龙神未费半点气力,
便收了水车,田畦间已是水满盈盈。

创作背景

这首诗作于宋高宗时期,诗人王洋旅途中于四月二十九日迎接兄长时,恰逢久旱多日的江南迎来甘霖。此前当地旱情严重,田间亟需灌溉,恰逢降雨,田间老农纷纷互相庆贺,诗人以行客视角目睹此景,有感于农事得济,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调、音韵流畅,读来朗朗上口。
  2. 对比反衬:首句点出“黄梅雨涨时”的正常节候,次句以“沙痕褪落不成泥”的反常景象反衬旱情之重,前后形成鲜明对比,突出久旱的焦灼与得雨的庆幸。
  3. 用典自然:以“龙公”司雨的传统神话典故入诗,既贴合农事降雨的语境,又不显生硬,赋予诗句古朴的神话色彩。
  4. 质朴写实:全诗语言浅白通俗,以农事场景为载体,未直接描写农人庆贺的神态,却通过“收起鸣车水满畦”的细节,间接传递出百姓解旱后的欢欣,体现出诗人对民生的细致体察与关怀。
  5. 视角清晰:以行客的旁观者视角切入,将个人所见的自然景象与农事变化结合,既符合题目中“行客”的身份设定,也让全诗的情感表达更为客观真挚。

常见问题

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》的作者和朝代是什么?

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》主要写了什么?

这首七言绝句以旅途中所见久旱逢甘霖的场景为核心,通过农事景象的变化,展现田间老农因甘霖解旱而欢欣的情景,传递出诗人作为行客对民生农事的关切与普降甘霖的欣慰之情。

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》的创作背景是什么?

这首诗作于宋高宗时期,诗人王洋旅途中于四月二十九日迎接兄长时,恰逢久旱多日的江南迎来甘霖。此前当地旱情严重,田间亟需灌溉,恰逢降雨,田间老农纷纷互相庆贺,诗人以行客视角目睹此景,有感于农事得济,遂作此诗。

《四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调、音韵流畅,读来朗朗上口。 2. 对比反衬 :首句点出“黄梅雨涨时”的正常节候,次句以“沙痕褪落不成泥”的反常景象反衬旱情之重,前后形成鲜明对比,突出久旱的焦灼与得雨的庆幸。 3. 用典自然 :以“龙公”司雨的传统神话典故入诗,既贴合农事降雨的语境,又不显生硬,赋予诗句古朴的神话色彩。 4...