这首七言绝句以瑞香花为吟咏核心,先以世俗推崇的兰佩作比,盛赞瑞香的清雅高洁,又借客居之人的视角,以瑞香年年如约绽放为慰藉,抒发了羁旅异乡的淡远愁思与平和暖意,兼具咏物与抒情的双重意趣。
赏瑞香催海棠五首
郑人兰佩不须夸,自别团香擅国华。
客枕莫疑无好梦,年年同有瑞香花。
客枕莫疑无好梦,年年同有瑞香花。
简要说明
逐句注释
- 郑人兰佩不须夸:郑人兰佩,化用屈原《离骚》“纫秋兰以为佩”的典故,代指世俗公认的风雅名贵花卉。句意:世俗称赞的兰草佩饰本不必过分夸耀。
- 自别团香擅国华:团香,瑞香花的别称,因其花香浓郁成团而得名;擅国华,意为独占国中花卉的芳华,堪称花中翘楚。句意:唯有这团香的瑞香,早已独揽了花界的绝世风华。
- 客枕莫疑无好梦:客枕,代指旅居他乡的处境;莫疑,不必忧虑。句意:客居在外的你,不必担心夜里没有佳梦。
- 年年同有瑞香花:句意:每年春日,瑞香都会如约绽放,为羁旅之人带来慰藉。
现代译文
郑地兰草缀成的佩饰本不必夸耀,
这团香的瑞香早已独占了花国的芳华。
客居他乡的人啊,不必忧虑梦里无佳境,
年年此时,都会有瑞香花如约绽放。
创作背景
王洋为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人,一生多有宦游经历。此诗当为诗人春日客居异乡时,恰逢瑞香盛开,触景生情所作。诗人以瑞香花为依托,将自身的羁旅愁思融入对花的吟咏之中,借瑞香年年绽放的特质,消解客居的孤寂之感。
艺术赏析
- 抑扬用典:开篇以“郑人兰佩”化用楚辞典故,先铺陈世俗对兰草的推崇,再以“不须夸”转折,凸显瑞香“擅国华”的清雅高洁,以抑扬之法突出瑞香的独特美感。
- 意象精准:“团香”二字精准捕捉瑞香花香浓郁成团的特质,既点明吟咏对象,又赋予花香具象的质感,让读者可感其芬芳馥郁。
- 情景交融:后两句由物及人,将咏物与抒情自然结合,以“客枕”点明羁旅身份,又以“年年同有瑞香花”收束,将花的花期与客居的岁月相呼应,含蓄抒发了羁旅之人在花开花落中寻得慰藉的心境,情感温婉内敛。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“夸、华、花”同属平水韵六麻部,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
常见问题
《赏瑞香催海棠五首》的作者和朝代是什么?
《赏瑞香催海棠五首》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《赏瑞香催海棠五首》主要写了什么?
这首七言绝句以瑞香花为吟咏核心,先以世俗推崇的兰佩作比,盛赞瑞香的清雅高洁,又借客居之人的视角,以瑞香年年如约绽放为慰藉,抒发了羁旅异乡的淡远愁思与平和暖意,兼具咏物与抒情的双重意趣。
《赏瑞香催海棠五首》的创作背景是什么?
王洋为南宋绍兴年间进士,官至中书舍人,一生多有宦游经历。此诗当为诗人春日客居异乡时,恰逢瑞香盛开,触景生情所作。诗人以瑞香花为依托,将自身的羁旅愁思融入对花的吟咏之中,借瑞香年年绽放的特质,消解客居的孤寂之感。
《赏瑞香催海棠五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 抑扬用典 :开篇以“郑人兰佩”化用楚辞典故,先铺陈世俗对兰草的推崇,再以“不须夸”转折,凸显瑞香“擅国华”的清雅高洁,以抑扬之法突出瑞香的独特美感。 2. 意象精准 :“团香”二字精准捕捉瑞香花香浓郁成团的特质,既点明吟咏对象,又赋予花香具象的质感,让读者可感其芬芳馥郁。 3. 情景交融 :后两句由物及人,将咏物与抒情自然结合,以“客枕”点明羁旅身份,...