这首七言绝句题咏观景台“熙台”,以台址选址之妙开篇,铺展长淮春日的开阔盛景,继而写公余登临的雅兴,以满天风月烘托精神舒展的闲适心境,整体清旷雅致,尽显淮上春景与文人雅趣。
熙台
不将台榭压城闉,争奈长淮四面春。
闻道公馀一吟啸,满天风月助精神。
闻道公馀一吟啸,满天风月助精神。
简要说明
逐句注释
- 不将台榭压城闉:台榭,指题咏的熙台;城闉(yīn),指城门附近的城垣、城楼。此句意为熙台并未建于紧邻城门的局促之地,反得开阔无遮的观景视野。
- 争奈长淮四面春:争奈,唐宋诗词中常用的口语化表达,此处表赞叹语气,意为“怎不叫人沉醉于”;长淮,指淮河,此处代指台地周边的淮水流域。此句意为抬眼望去,淮河两岸四面铺开的春日盛景,令人沉醉不已。
- 闻道公馀一吟啸:闻道,此处可解为“料想”,契合诗人旁观或题赠的视角;公馀,即公务之余;吟啸,指吟咏长啸,是文人雅士纵情抒怀的雅举。此句意为料想登临者在公务之余登此台吟啸抒怀。
- 满天风月助精神:满天风月,指天地间的清风明月,代指自然清旷之景;助精神,使人精神振奋、心神舒展。此句意为漫天清风明月,尽助登临者神采飞扬、意兴盎然。
现代译文
不把台榭建在逼仄的城门侧畔,
抬眼便见长淮两岸,四面春色铺展。
公务之余登此台吟啸抒怀,
满天清风明月,尽助你神采飞扬。
创作背景
王洋为南宋绍兴年间进士,曾官至司封员外郎、知州,仕途有起落,多有题咏山水、抒怀之作。此诗题咏的“熙台”具体所指及赠答对象,学界尚存不同说法,暂无定论,多推测为淮上地区的一处官署观景台。从“公馀”二字来看,此诗或作于诗人任地方官期间,或是题赠当地官员,记录了公余登临熙台、赏春抒怀的闲适场景,抒发了远离政务繁扰的自适心境。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用平起首句不入韵式,二、四句“春”“神”同属平声十一真韵部,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。
- 章法递进自然:全诗四句层层铺展:首句定台址之妙,反衬次句春景之阔;第三句转入人事,点出登临者的身份与雅兴;末句以景结情,将自然之景与人物精神融为一体,从写景到写人再到抒情,结构浑然天成。
- 意象与抒情结合:“吟啸”“风月”均为古典诗词中常见的雅趣意象,前者点明文人登临的抒怀之举,后者烘托出淮上春景的清旷氛围,以景衬情,将客观景致与主观心境自然结合,不着痕迹地抒发了闲适自适的情绪。
- 语言平易浅切:全诗无刻意雕琢之语,以平易的语言写出开阔意境,于淡语中见清旷之致,契合宋代文人诗追求平淡自然的审美倾向。
常见问题
《熙台》的作者和朝代是什么?
《熙台》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《熙台》主要写了什么?
这首七言绝句题咏观景台“熙台”,以台址选址之妙开篇,铺展长淮春日的开阔盛景,继而写公余登临的雅兴,以满天风月烘托精神舒展的闲适心境,整体清旷雅致,尽显淮上春景与文人雅趣。
《熙台》的创作背景是什么?
王洋为南宋绍兴年间进士,曾官至司封员外郎、知州,仕途有起落,多有题咏山水、抒怀之作。此诗题咏的“熙台”具体所指及赠答对象,学界尚存不同说法,暂无定论,多推测为淮上地区的一处官署观景台。从“公馀”二字来看,此诗或作于诗人任地方官期间,或是题赠当地官员,记录了公余登临熙台、赏春抒怀的闲适场景,抒发了远离政务繁扰的自适心境。
《熙台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句不入韵式,二、四句“春”“神”同属平声十一真韵部,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。 2. 章法递进自然 :全诗四句层层铺展:首句定台址之妙,反衬次句春景之阔;第三句转入人事,点出登临者的身份与雅兴;末句以景结情,将自然之景与人物精神融为一体,从写景到写人再到抒情,结构浑然天成。 3. 意象与抒情结合 :“吟...