德茂以两小篇报聘再成一章

· 王洋

不著冠缨不洗尘,不将忙事扰闲身。
舍前自旧存三径,林下如今见一人。
八节滩声泉唤客,数枝墨戏竹传神。
前生定是张公子,一见相从意自亲。

简要说明

这首诗是诗人收到友人德茂寄来的两首小诗后所作的酬答之章。诗中先点明自身辞官归隐、脱离俗务的闲适状态,继而铺写清幽的隐居环境,赞美友人的清雅才情与寄来的作品,最后以“前生张公子”的妙喻抒发知己相逢、心意相投的亲近之感,整体洋溢着隐逸生活的恬淡与知己相得的愉悦。

逐句注释

  1. 不著冠缨不洗尘,不将忙事扰闲身
    • 冠缨:古代官员冠帽上的系带,代指仕宦官场。不著冠缨,指辞官归隐,脱离仕途。
    • 洗尘:此处指摆脱世俗应酬、繁杂俗务,与通常“接风洗尘”之义不同。
    • 闲身:闲适自在的自身。
      句意:不涉足官场,不被俗务缠身,保有超脱闲适的心境。
  2. 舍前自旧存三径,林下如今见一人
    • 三径:典出陶渊明《归去来兮辞》>“三径就荒,松菊犹存”,后以代指隐士的居所或归隐园径。
    • 林下:指山林隐逸之地,此处代指友人德茂的居所周遭。
      句意:居所之前本就留存着隐士的园径,如今在这林泉之下见到了您这样的清雅之士。
  3. 八节滩声泉唤客,数枝墨戏竹传神
    • 八节滩:本指长江中游的险滩,此处泛指清幽溪涧的滩头水声。
    • 泉唤客:以拟人手法写泉水潺潺之声仿佛在召唤访客,烘托环境清幽灵动。
    • 墨戏:指文人以笔墨游戏的创作,多指竹、梅等题材的文人画,此处兼指友人德茂寄来的诗作或画作。
    • 竹传神:指笔下之竹(或相关诗作)风骨毕现,神韵逼真。
      句意:滩头泉声似在邀约访客,数枝竹的墨韵尽显传神风骨。
  4. 前生定是张公子,一见相从意自亲
    • 张公子:东汉隐士张仲蔚,善属文、隐居不仕,后世以“张公子”代指清雅隐逸的知己。
    • 意自亲:心意自然相投亲近。
      句意:您前世必定是那位清雅的张公子,今日一见便自然心意相投,倍感亲切。

现代译文

不戴官帽不涉俗务,
不被忙事搅乱闲身。
舍前本就留有三径荒园,
林下如今又见雅士一人。
滩头泉声似在唤客,
数枝墨竹神韵传神。
君定是前世张公子,
一见相逢便意自相亲。

创作背景

王洋为南宋绍兴年间进士,曾官至知饶州,后因事归隐。此诗为酬答友人德茂寄来的两首小诗而作,彼时诗人正处于闲适的归隐生活中,通过此诗既抒发了自身脱离俗务的恬淡心境,也赞美了友人的清雅志趣,传递出知己相逢的愉悦之情。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深厚:诗中化用“三径”“张公子”两个经典隐逸典故,既贴合归隐主题,又含蓄地表达了对友人的赞许与知己相得之感,无堆砌雕琢之弊。
  2. 结构层次清晰:首联点明自身闲适状态,颔联铺写清幽居所,颈联以视听结合的意象呼应友人的才情,尾联直抒胸臆,情感层层递进,自然流畅。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颈联“八节滩声泉唤客,数枝墨戏竹传神”对仗精工,“滩声”对“墨戏”、“泉唤客”对“竹传神”,既贴合景致又暗合友人的创作才情,符合近体诗格律规范。
  4. 拟人手法增色:“泉唤客”将泉声赋予人的情态,既写出环境的灵动清幽,又暗合诗人与友人相逢相谈的愉悦氛围,使意境更生动鲜活。

常见问题

《德茂以两小篇报聘再成一章》的作者和朝代是什么?

《德茂以两小篇报聘再成一章》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《德茂以两小篇报聘再成一章》主要写了什么?

这首诗是诗人收到友人德茂寄来的两首小诗后所作的酬答之章。诗中先点明自身辞官归隐、脱离俗务的闲适状态,继而铺写清幽的隐居环境,赞美友人的清雅才情与寄来的作品,最后以“前生张公子”的妙喻抒发知己相逢、心意相投的亲近之感,整体洋溢着隐逸生活的恬淡与知己相得的愉悦。

《德茂以两小篇报聘再成一章》的创作背景是什么?

王洋为南宋绍兴年间进士,曾官至知饶州,后因事归隐。此诗为酬答友人德茂寄来的两首小诗而作,彼时诗人正处于闲适的归隐生活中,通过此诗既抒发了自身脱离俗务的恬淡心境,也赞美了友人的清雅志趣,传递出知己相逢的愉悦之情。

《德茂以两小篇报聘再成一章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深厚 :诗中化用“三径”“张公子”两个经典隐逸典故,既贴合归隐主题,又含蓄地表达了对友人的赞许与知己相得之感,无堆砌雕琢之弊。 2. 结构层次清晰 :首联点明自身闲适状态,颔联铺写清幽居所,颈联以视听结合的意象呼应友人的才情,尾联直抒胸臆,情感层层递进,自然流畅。 3. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颈联“八节滩声泉唤客,数枝...