楚王庙

· 王洋

提封犹是古方隅,庙食何惭百世馀。
醴酒不陈宾客去,于今遗俗重诗书。

简要说明

这首七言绝句是怀古咏史之作,诗人途经楚王庙,借楚元王礼遇贤士的典故,凭吊古迹之余,感叹楚地至今仍传承重视诗书教化的遗俗,抒发了对文化文脉延续的感慨,整体基调平和雅致。

逐句注释

  1. 提封犹是古方隅
    提封:原指帝王分封的疆界,此处泛指地域范围;方隅:指疆域、旧境。句意:此地的疆界依旧是古时楚国的旧有疆域。
  2. 庙食何惭百世馀
    庙食:古人死后立庙享受祭祀;百世馀:指历经百代之久。句意:楚王庙能留存至今,受后世祭祀百代,并无愧于后人。
  3. 醴酒不陈宾客去
    醴酒:甜酒,此处化用《汉书·楚元王传》典故:楚元王刘交礼遇不嗜酒的贤士穆生,每次设宴必为其专设甜酒;至元王之孙刘戊继位,忘设醴酒,穆生遂离去。:陈设、备办;宾客:此处指像穆生一样的贤士。句意:昔日楚王不再备办甜酒礼遇贤士,贤人们纷纷离去。
  4. 于今遗俗重诗书
    遗俗:古代流传下来的风俗;重诗书:重视诗书教化与文教传承。句意:时至今日,此地流传的旧俗依然将诗书教化看得十分珍重。

现代译文

这片疆土仍守着古时楚地的旧貌,
楚王庙传续至今,受百世祭祀无愧声名。
当年醴酒不设、贤士远走的旧事已成陈迹,
如今此地的遗俗依旧将诗书看得珍重。

创作背景

此诗为作者途经楚地楚元王庙时的怀古之作。楚元王刘交为汉高祖刘邦之弟,雅好诗书,礼遇贤士,其封地楚地文教昌盛,是汉代南方儒学传播的重要源头。王洋为南宋初期诗人,仕途曾有起落,对文教传承颇为重视,此诗借古庙古迹与经典典故,将怀古与咏今结合,既凭吊古人礼贤事迹,也肯定了当下楚地重诗书的文化传承。

艺术赏析

  1. 用典精准凝练:第三句化用《汉书》中楚元王礼遇贤士的典故,仅七字便概括了一段历史故事,以极简笔墨承载深厚历史内涵,为后文抒情铺垫。
  2. 对比手法自然:以“昔”时礼贤贤去的典故与“今”时重诗书的遗俗形成对照,将怀古与咏今无缝衔接,既感叹往昔礼贤之风,也肯定当下的文化传承,避免了单纯怀古的悲戚之感。
  3. 结构严谨清晰:全诗起承转合自然,前两句点出古庙与旧境,点明怀古之题;后两句转写古今人事变迁,收束于当下的文化风貌,由景及事、由古及今,逻辑流畅。
  4. 语言质朴雅致:全诗用语平实无雕琢,却能将历史典故与现实感受融为一体,格调平和雅致,兼具怀古之思与积极的文化感慨。
  5. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调、押韵严谨,符合近体诗体裁规范。

常见问题

《楚王庙》的作者和朝代是什么?

《楚王庙》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《楚王庙》主要写了什么?

这首七言绝句是怀古咏史之作,诗人途经楚王庙,借楚元王礼遇贤士的典故,凭吊古迹之余,感叹楚地至今仍传承重视诗书教化的遗俗,抒发了对文化文脉延续的感慨,整体基调平和雅致。

《楚王庙》的创作背景是什么?

此诗为作者途经楚地楚元王庙时的怀古之作。楚元王刘交为汉高祖刘邦之弟,雅好诗书,礼遇贤士,其封地楚地文教昌盛,是汉代南方儒学传播的重要源头。王洋为南宋初期诗人,仕途曾有起落,对文教传承颇为重视,此诗借古庙古迹与经典典故,将怀古与咏今结合,既凭吊古人礼贤事迹,也肯定了当下楚地重诗书的文化传承。

《楚王庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准凝练 :第三句化用《汉书》中楚元王礼遇贤士的典故,仅七字便概括了一段历史故事,以极简笔墨承载深厚历史内涵,为后文抒情铺垫。 2. 对比手法自然 :以“昔”时礼贤贤去的典故与“今”时重诗书的遗俗形成对照,将怀古与咏今无缝衔接,既感叹往昔礼贤之风,也肯定当下的文化传承,避免了单纯怀古的悲戚之感。 3. 结构严谨清晰 :全诗起承转合自然,前两句点出古...