游龟峰

· 王洋

下彻灵根上太虚,斑分碧落照尘区。
要知一览峰境,不用重看雁荡图。

简要说明

这首七言绝句是游览江西弋阳龟峰的题咏之作,诗人以凝练笔触描绘了龟峰高峻灵秀的景致,通过与雁荡山的对比盛赞其绝佳胜境,流露出对自然山水的由衷赞叹之情。

逐句注释

  1. 下彻灵根上太虚,通达;灵根,此处指山体蕴藏的灵秀本源(道家常以“灵根”指山川草木的根本);太虚,指天空、太空。句意:龟峰从地底的灵秀根基一直向上直达高空。
  2. 斑分碧落照尘区斑分,指山色斑驳错落;碧落,道家对青天的称呼;尘区,指人间尘世。句意:龟峰的山色斑驳分布,映照着青天,光耀于人间尘世之间。
  3. 要知一览峰境要知,要想知晓、想要体会;一览,一眼望去、登临览胜;峰境,指龟峰的胜境风貌。句意:若要体会一眼览尽的龟峰胜景。
  4. 不用重看雁荡图重看,再次观看、反复观赏;雁荡图,指描绘雁荡山胜景的图画(雁荡山为浙江著名山水名胜,以奇秀著称)。句意:就不必再去重看雁荡山的风景图册了。

现代译文

龟峰直抵地底灵根,直上九霄晴空,
山色斑驳映着青天,朗照世间尘中。
若要亲览这龟峰的绝佳胜境,
何须再去重看那雁荡山的旧图。

创作背景

王洋为南宋绍兴年间进士,官至知制诰,诗文风格清隽自然。龟峰位于今江西弋阳县,是典型的丹霞地貌风景名胜,以奇峰怪石、灵秀险峻闻名。此诗应为诗人游览龟峰时所作,彼时诗人亲临其境,为龟峰的秀美景致所折服,遂以对比之笔盛赞其不输雁荡山的胜景,抒发对山水之美的赞叹。

艺术赏析

  1. 意境营造:首句以“灵根”“太虚”赋予龟峰超脱尘世的空灵气质,将山川具象为通达天地的灵秀之体,意境开阔高远;次句“斑分碧落照尘区”以斑驳山色与青天、尘世相映,将高峻的山景拉回人间,虚实结合,兼具超拔与亲切之感。
  2. 对比手法:末两句以“不用重看雁荡图”将龟峰与天下闻名的雁荡山并置,以反问式的对比凸显龟峰的胜景价值,既表达了对龟峰的高度认可,又避免了直白夸赞的乏味,含蓄有致。
  3. 格律与语言:全诗格律工整,首二句对仗严谨:“下彻灵根”对“斑分碧落”,“上太虚”对“照尘区”;用词凝练精准,以“下彻”“斑分”等动词勾勒出山景的形态与光影,兼具古典诗歌的音律之美与画面感。
  4. 审美内涵:诗人以游赏之眼将本土山水拔高至与传世名胜比肩的高度,暗含了对地方胜景的推崇,也体现了宋代文人寄情山水、发现自然之美的审美情趣。

常见问题

《游龟峰》的作者和朝代是什么?

《游龟峰》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《游龟峰》主要写了什么?

这首七言绝句是游览江西弋阳龟峰的题咏之作,诗人以凝练笔触描绘了龟峰高峻灵秀的景致,通过与雁荡山的对比盛赞其绝佳胜境,流露出对自然山水的由衷赞叹之情。

《游龟峰》的创作背景是什么?

王洋为南宋绍兴年间进士,官至知制诰,诗文风格清隽自然。龟峰位于今江西弋阳县,是典型的丹霞地貌风景名胜,以奇峰怪石、灵秀险峻闻名。此诗应为诗人游览龟峰时所作,彼时诗人亲临其境,为龟峰的秀美景致所折服,遂以对比之笔盛赞其不输雁荡山的胜景,抒发对山水之美的赞叹。

《游龟峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :首句以“灵根”“太虚”赋予龟峰超脱尘世的空灵气质,将山川具象为通达天地的灵秀之体,意境开阔高远;次句“斑分碧落照尘区”以斑驳山色与青天、尘世相映,将高峻的山景拉回人间,虚实结合,兼具超拔与亲切之感。 2. 对比手法 :末两句以“不用重看雁荡图”将龟峰与天下闻名的雁荡山并置,以反问式的对比凸显龟峰的胜景价值,既表达了对龟峰的高度认可,又避免了...