酬伯氏再用前韵

· 王洋

自方国小难回袖,不畏秦强欲奏盆。
遥想调琴堂上日,仁风曾使满千门。

简要说明

这首诗是诗人依前韵酬答兄长伯氏的和诗,首联自抒宦途难展、坚守志节的怀抱,颔联追忆兄长昔日施政的仁风,既抒发个人怀才不遇的怅惘,又饱含对兄长的追慕与赞美,情感真挚,用典雅致。

逐句注释

  1. 自方国小难回袖:“方国”泛指地方州郡;“回袖”化用“回天之力”典故,代指扭转时局、施展济世抱负的能力。句意:身处狭小的地方州郡,难以施展安民济世的抱负。
  2. 不畏秦强欲奏盆:“秦强”代指强权势力;“奏盆”即击缶,典出《史记·廉颇蔺相如列传》渑池之会,蔺相如迫使秦王击缶以维护赵国尊严,此处借指敢于抗争强权的志节。句意:虽处境局促,仍怀有不惧强权、坚守正道的风骨。
  3. 遥想调琴堂上日:“调琴堂上”化用宓子贱治单父“弹琴不下堂而治”的典故,指地方官员理政施政。句意:遥想兄长当年在官署理政的时光。
  4. 仁风曾使满千门:“仁风”指仁德的教化与恩泽;“千门”代指治下的千家万户百姓。句意:兄长施行的仁政,曾将仁德之风遍及所有百姓之家。

现代译文

我寄身小郡难展济世抱负,
仍怀抗暴不屈的襟怀。
遥忆君在官署理政日,
仁风曾遍万户千门开。

创作背景

王洋为南宋诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,曾任地方州县官职,有《东牟集》传世。这首诗是诗人酬答兄长伯氏依此前韵所作的和诗,结合诗中“自方国小”“遥想”等语,可知诗人当在地方任职期间,借和诗抒发自身宦途不顺、难展抱负的感慨,同时追忆兄长昔日施政的仁惠,完成对兄长的唱和与赞美。具体创作年份未详,属其寄赠亲友类诗作。

艺术赏析

  1. 用典含蓄雅致:全诗三处化用典故,“回袖”化用“回天之力”暗喻抱负难展,“奏盆”借蔺相如渑池击缶的典故凸显抗争强权的志节,“调琴堂上”用宓子贱治单父的典故赞誉兄长理政有方,典故贴合主题,无堆砌之感,既增添了文化底蕴,又使语言凝练含蓄。
  2. 章法流转自然:首联先自抒心志,将个人宦途困境与坚守的志节并提;颔联笔锋一转,遥忆兄长施政往事,由己及人,情感从个人感慨过渡到对亲友的追慕,结构层次分明,流转流畅。
  3. 格律严谨合规:此诗为七言绝句,遵循近体诗格律,首句仄起不入韵,次句平起入韵,声律和谐,韵脚“盆”“门”同属平水韵“元”部,读来朗朗上口。
  4. 情感兼具个人与温情:全诗以“酬伯氏”为核心,既抒发了自身怀才不遇的怅惘,又饱含对兄长仁政的追念,将个人怀抱与亲友间的温情融为一体,情感质朴厚重。

常见问题

《酬伯氏再用前韵》的作者和朝代是什么?

《酬伯氏再用前韵》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《酬伯氏再用前韵》主要写了什么?

这首诗是诗人依前韵酬答兄长伯氏的和诗,首联自抒宦途难展、坚守志节的怀抱,颔联追忆兄长昔日施政的仁风,既抒发个人怀才不遇的怅惘,又饱含对兄长的追慕与赞美,情感真挚,用典雅致。

《酬伯氏再用前韵》的创作背景是什么?

王洋为南宋诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,曾任地方州县官职,有《东牟集》传世。这首诗是诗人酬答兄长伯氏依此前韵所作的和诗,结合诗中“自方国小”“遥想”等语,可知诗人当在地方任职期间,借和诗抒发自身宦途不顺、难展抱负的感慨,同时追忆兄长昔日施政的仁惠,完成对兄长的唱和与赞美。具体创作年份未详,属其寄赠亲友类诗作。

《酬伯氏再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄雅致 :全诗三处化用典故,“回袖”化用“回天之力”暗喻抱负难展,“奏盆”借蔺相如渑池击缶的典故凸显抗争强权的志节,“调琴堂上”用宓子贱治单父的典故赞誉兄长理政有方,典故贴合主题,无堆砌之感,既增添了文化底蕴,又使语言凝练含蓄。 2. 章法流转自然 :首联先自抒心志,将个人宦途困境与坚守的志节并提;颔联笔锋一转,遥忆兄长施政往事,由己及人,情感从...