发岩顶谒靖应祠

· 王洋

独寻空翠到仙家,夹路时传数里花。
欲快平生无碍眼,烟霞顶上看烟霞。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人从岩顶启程拜谒靖应祠的途中见闻与登临观感,以清新自然的笔触描绘山林胜景,抒发了超脱尘俗、畅怀自然的闲适心境。

逐句注释

  1. 独寻空翠到仙家
    独:独自。空翠:指山间青翠欲滴的雾气与林木,代指清幽的山林胜景。仙家:此处喻指靖应祠所在的山林宛如仙境,也可指祠宇本身。句意:从岩顶启程,循着满山青翠的雾气,独自来到了如同仙境般的靖应祠。

  2. 夹路时传数里花
    夹路:道路两侧。时传:沿途繁花绵延数里,花香或花影不时映入眼帘。数里花:形容沿路花景连绵不绝。句意:道路两旁,绵延数里的鲜花一路相伴相随。

  3. 欲快平生无碍眼
    欲:想要。快:使动用法,使……畅快、开阔。平生:平素、一生。无碍眼:无遮蔽的开阔视野,代指尽情饱览胜景的心愿。句意:只愿舒展平生未曾开阔的眼界,尽情饱览山林胜景。

  4. 烟霞顶上看烟霞
    前一个“烟霞”:指山间缭绕的云气与霞光,代指登临的高处环境。顶上:指靖应祠所在的山巅。后一个“烟霞”:代指眼前的烟霞盛景。句意:站在烟霞萦绕的山巅之上,观赏漫天烟霞的绝佳景致。

现代译文

从岩顶启程,循着满山青翠的雾气,
独自来到了宛若仙境的靖应祠旁。
道路两侧,绵延数里的繁花一路相伴。
只愿舒展平生未曾开阔的眼界,
在这烟霞萦绕的山巅,饱览漫天烟霞的胜景。

创作背景

王洋为宋代诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,绍兴年间曾官至司勋员外郎,后外放地方任职,亦曾因事被贬。关于此诗的具体创作时间与谒祠缘起,现存史料未详,结合诗文语境推测,此诗为诗人宦游或闲居途中,从岩顶启程拜谒靖应祠时所作,借登山赏景排遣心绪,抒发寄情山水、超脱尘俗的闲适情怀。

艺术赏析

  1. 格律与用韵:此作为七言绝句,首句入韵,全诗押平水韵六麻韵部(家、花、霞),平仄和谐,节奏明快,符合宋代近体诗的格律规范。
  2. 表现手法
    • 以景衬情:首句“独寻空翠”以“空翠”意象点出山林清幽底色,第二句“夹路数里花”用连绵花景烘托沿途闲适氛围,为后文抒情铺垫。
    • 顶真修辞:末句“烟霞顶上看烟霞”巧用顶真,重复“烟霞”二字,既点明登临观霞的实景,又强化了烟霞缭绕的空灵意境,将诗人的闲适心境与自然胜景融为一体。
    • 虚实结合:首句“仙家”为虚写仙境之感,中间的花景为实写沿途所见,末句登顶观霞则是实写实景又暗含超脱的虚境,虚实相生,意境悠远。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出山林胜景与闲适心境,尽显清新淡远的山水诗特色。

常见问题

《发岩顶谒靖应祠》的作者和朝代是什么?

《发岩顶谒靖应祠》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《发岩顶谒靖应祠》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人从岩顶启程拜谒靖应祠的途中见闻与登临观感,以清新自然的笔触描绘山林胜景,抒发了超脱尘俗、畅怀自然的闲适心境。

《发岩顶谒靖应祠》的创作背景是什么?

王洋为宋代诗人,字元渤,山阳(今江苏淮安)人,绍兴年间曾官至司勋员外郎,后外放地方任职,亦曾因事被贬。关于此诗的具体创作时间与谒祠缘起,现存史料未详,结合诗文语境推测,此诗为诗人宦游或闲居途中,从岩顶启程拜谒靖应祠时所作,借登山赏景排遣心绪,抒发寄情山水、超脱尘俗的闲适情怀。

《发岩顶谒靖应祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与用韵 :此作为七言绝句,首句入韵,全诗押平水韵 六麻 韵部(家、花、霞),平仄和谐,节奏明快,符合宋代近体诗的格律规范。 2. 表现手法 : 以景衬情 :首句“独寻空翠”以“空翠”意象点出山林清幽底色,第二句“夹路数里花”用连绵花景烘托沿途闲适氛围,为后文抒情铺垫。 顶真修辞 :末句“烟霞顶上看烟霞”巧用顶真,重复“烟霞”二字,既点明登临观霞的实...